![]()
![]()
![]()
萍水乡的人喜欢用字母代替汉字，把“水瓮”写成“sw”，把“税务”也写成“sw”。人名亦是如此，很容易引起误会。
组长孙葆田的签名是“sbt”。他在场院和人玩相扑，击败了三个对手，村里的老儒很荣幸地为他送上一幅独特的行书，写着“sbtyyds”，意思是“孙葆田以一敌三”。后来有个叫苏炳添的运动员破了百米赛跑的亚洲纪录，人们纷纷留言说“sbtyyds”。孙葆田看了，也跟着得意起来。
村民刘兆清干隧道工程，几个月不能和外界联系。出来以后，已经看不懂人们的讨论了。好在他虚心学习，很快掌握了字母的用法。
他的妻子陆彩凤疑惑地问：“我承认我跟不上时代，可是用简短的字母代替汉字，不怕引起歧义吗？”刘兆清说：“唐朝的太子叫李贤，明朝的官员也可以叫李贤，组长叫sbt，其他人也能叫sbt，没有什么不妥。”
然而他们连女儿发的信息都看不懂。
有一次，刘兆清收到女儿的消息“wmbdwxqzddlhj”，不知道她在表达什么。他发消息问女儿，也得不到回复。百思不得其解，于是请村里的能人解读。组长孙葆田戴着老花镜，把字母仔仔细细地誊抄在稿纸上，拿粗糙的食指挨个儿从字母上划过，沉吟了好一会儿，才说：“一定是‘我们班的王雄勤主动当了汉奸’。”说完，他脸色凝重起来：“没想到还有这种事！”孙葆田的妻子马翠花听了，嘴里立即发出不屑的嗤笑，认为孩子哪懂什么忠臣奸党，只有缺钱的时候才会想家，所以肯定是“我妈逼得我行乞，再打点钱来”。为了佐证自己的观点，她又对其中的细节加以解释：“年轻人喜欢把钱叫作hj（黄金），也有叫yz（银子）的。他们还喜欢把句末的字提到前面去，模拟‘倒装’句，以示对古典文化的热爱。”其他人不太同意马翠花的观点，尤其是陆彩凤，她说自己从未亏待过女儿一丝一毫，家里的钱一多半花在女儿身上了。见老儒稳坐在上首，一言不发，组长就向他请教，却见老儒眼里噙满泪水，点着头感慨道：“后生可畏啊！”大家都问这是怎么了。老儒便工工整整地在纸上写下两行蝇头小楷：“妩媚本多为闲趣，真德倒令慧常空。”搁笔，又感慨了一回，才说：“她确实缺钱，但守住了道德底线。”大家都说不可能是这两句话，最后一个字对不上，还缺了一个。人们七嘴八舌，怎样说的都有，没有一个定论。刘兆清联系不上女儿，越想越怕，违反了两星期给她打一次电话的诺言，打电话过去，女儿那边却一直忙线。怕女儿真的没钱吃饭，他就跑去镇上打钱，在汇款时备注道：“mfc hb”，意思是“买饭吃，花吧”。女儿收到入账通知，很是惊奇。她以为父亲终于意识到了自己的浅薄无知，居然主动学起了时髦的语言，还对她说“没犯错，很棒”。她非常高兴，回了个代表“笑脸”的聊天表情，便把打来的钱打给“wxq”应援。唉，隐语是自古就有的啊。古人避讳圣人、父母之名，不得已换字或者缺笔代替。普通人也有忌讳，通常不能直呼其名。谈论事件中的人物，不想沾惹麻烦，也会用化名。当人们学会了字母，用字母代替汉字，也是自然而然的。然而风气渐盛，许多时候，不需要用字母的地方也用起了字母。提供方便的工具，也就变成制造麻烦的工具。刘兆清的女儿年少无知，离经叛道，但这并不是这个时代所特有的现象。先秦时有任侠儿，唐朝城中有恶少，宋朝市井多浮浪子弟。他们的穿着、打扮，都和普通人的不同。罪犯被刺青、髡首，他们也学着重犯的模样，刺青、剃发。服刑的犯人脖子上卡着铁钳，他们也戴上粗笨的项链。凡这种打扮的人，都自诩“不法”，普通人见了会畏惧。唐朝大宁坊有一个叫张干的人，左臂文“生不怕京兆尹”，右臂文“死不畏阎罗王”，最终被京兆尹杖杀。孙葆田曾是“葬爱家族”中的一员，将哥哥写作“gg”，姐姐写作“jj”，还拿“莪哋嬡沵芣慬”当签名。他去理发厅洗剪吹，做了个别致的造型，人称“红毛刺猬”。刘海儿遮住一只眼，只留另外一只看路。他那时精力旺盛，缺乏父母的关爱，郁郁寡欢，又没有很大的本事，便以此向世人宣布心中的不服。等“葬爱家族”渐次长大，心气被现实扑杀，也就掀不起什么风浪了。回看过去的发言，未尝不汗流浃背。岁月磨平了他们的棱角，皱纹爬上了他们的额头，年少时的荒唐与任性，早已被深深隐藏。作者：豆 子。选自《读者》杂志2024年第17期。那些闪光的日子，都有《读者》陪你见证。值班编辑：张佳羽。
