每到8月就会火起来的法语梗图:

企业   2024-08-27 22:52   上海  


8月份是法国人的度假旺季,不仅学生们可以放暑假,很多打工人也会休带薪假旅游散心。


关于假期,法国人还将他们的度假体验衍生成了各种搞笑meme。这些meme不仅让人捧腹大笑,更折射出法国人特有的文化和生活态度。

让我们一起来看看,法国人在度假时是如何用meme幽默调侃自己,享受生活的吧!是不是“你的假期我的假期,大家都一样”呢~



来自打工人/学生党的呐喊:

我想放假!!!


当放假申请被驳回时

我:

(好一招隐身术)


想安安静静地享受假期的我

vs

唯一一门不及格需要补考的科目

*7/20:在法国的学校评分系统中,20分是满分,7分算是不及格。如果挂科,学生可能需要参加第二轮考试 / 补考(通常称为“seconde session”),来提高成绩通过考试。


当所有人都去度假

除了你:


当你掰着指头数还有多少天放假时:


假期刚开始:

终于放假了!!!


VS


假期快结束:

假期后返校/返工be like:


当你正在独自享受美好的假期:


每年的我:好累我需要给自己放个假

还是我:放假时的我


当你想利用假期休息一下,然而却还是和平时一样充满疲惫:


当你意识到假期还有 3 天就要结束了:


暑假后重新学习如何写字的我:


这些meme也是你的真实写照吗?不管怎么说,仅剩不多的假期余额还是抓紧享受吧~


小伙伴们假期愉快!!!


END

往期回顾

如何用法语表达「一帆风顺」?

和英语脏话撞名,法国小城被封号?!

「Tu la chines?」当法国人问你这句话,你知道怎么回答吗?

👇福利时间👇

👇戳【阅读原文】一键免费领取~

沪江法语
在娱乐中轻松学法语~法国精彩资讯、法语学习干货、备考留学信息、法语圈福利活动……
 最新文章