似而不同三出戏

文化   2024-11-21 00:02   北京  

  三出情节基本相同的传统戏,即众所熟知的《武家坡》《汾河湾》和《桑园会》。薛平贵、薛仁贵、秋胡离家十八到二十年后,回家探妻,这是相同处之一。他们三人的情况略有不同,薛平贵在西凉为王,由于鸿雁传书,“才知道寒窑受苦的王宝钏”,因而返回长安。薛仁贵在“跨海征东把贼平”后“修过辞王本”就赶回柳家庄探妻。而秋胡在楚国当了光禄大夫,回到鲁国古田桑探望老母和妻室。

音频】程砚秋、杨宝森《武家坡》片段
(1957年录音)

  他们一回到家乡,都很顺利地找到妻室。“前影儿好似王三姐,后影儿好似王宝钏”;“前影好像柳氏女,后影好像柳迎春”;“前影好似罗敷女,后影好像我妻房”。按说,这就该相认了,但都对妻子的贞节抱怀疑态度,要以调戏手段来进行考察。薛平贵讲得很干脆“我不免上前调戏一番,她若守节,前去相认。她若失节,将她杀死,去见代战公主。”三人的调戏手段也基本相同,都以为她们丈夫带来书信为由,搭话后用谎言逗引,在这方面以秋胡表现得最为露骨:“你好比皓月无明亮,又好比明珠土内来藏,大嫂好比花开放,卑人好比那采花郎,你今若肯从勾当,学一个织女配牛郎。”“男儿无妻家无居,妇人无夫室无梁,你今若肯从勾当,学一个巫山仙女会襄王。”这是共同处之二。

【视频】孙岳、张曼玲《武家坡》

  王宝钏、柳迎春、罗敷女都抵制了丈夫的调戏,当对方动手动脚时,就斥责“放老成些”。当对方用语言来挑逗时,她们都断然拒绝。当对方用金银来引诱时,她们不屑一顾。薛平贵在“腰中取出银一锭,将银放在地平川,这锭银三两三,拿回去把家安,买绫罗做衣衫,做一对少年夫妻过几年哪。”王宝钏马上予以回击,“这银锭奴不要,与你娘做一个安家的钱,买白布做白衫,买纸钱挂白幡,落一个孝子名儿天下传。”这是共同处之三。

  丈夫经过一番考察,确认妻子恪守贞节:“好个贞节王宝钏,百般调戏也枉然”。在道出自己的真实身份后,为了取得妻子原谅,又不得不苦苦哀求,甚至屈膝下跪。最后妻子宽恕了他们的错误,夫妻重归于好,以团圆为结局。这是共同处之四。

音频】马连良、言慧珠《汾河湾》选段
(1942年胜利唱片)

  说到这里,我们还得对这三出戏的主题思想作一番探讨。剧中三位男主人公,薛平贵、薛仁贵和秋胡无一例外,当他们离家十八至二十年,见到妻子,不是关心妻子如何苦度岁月,而是怀疑妻子是否守贞节,是否有不轨行为。他们满脑子想的是“烈女不该门前站,为何来在大道边”,难怪当薛仁贵发现家中有男鞋时,不分青红皂白,拔剑就砍柳迎春,这充分表明他们是典型的封建道德观的维护者,信奉男尊女卑的大男子主义者,男子可以一夫多妻,而女子必须讲究贞操,恪守妇道。那么,这三出戏是否就是在宣扬腐朽的封建道德观呢?

【音频】马连良、王玉蓉《武家坡》选段
(1937年百代唱片)

  从表面上看来,似乎可以得出以上结论,但如果综观全剧,深入一步进行剖析,应该得出相反的结论。三位男主人公并不是作为被肯定的形象出现,而是把他们这些荒唐、无聊、卑鄙的行径暴露在光天化日之下,进行无情的嘲弄,甚至鞭挞。剧中表现的另一方——他们的妻子们,并不像他们那样,把三从四德遵守妇道看成高于一切。比如王宝钏和柳迎春,是为了忠贞的爱情,甘愿离开相府和柳家庄,在寒窑内忍受煎熬。丈夫离家后,二十年如一日,无怨无悔。柳迎春还要抚养儿子成长,罗敷女则要侍奉婆母,含辛茹苦,实在不容易。她们之所以能这样坚持下来,难道就是为了守节吗?丈夫离家都二十年了,杳无音讯,到底是死是活,难以预料。当然她们也会有盼夫归来的念头,但希望是渺茫的,与其说她们是为丈夫而活着,不如看成是为自己的生存、自己的命运而挣扎,守贞节的观念在她们心目中已是十分淡薄了。当她们的丈夫采用哄骗、讹诈、物质引诱种种卑劣手段来进行调戏时,不为心动,而是严加拒绝,据理力争,严词痛斥。她们不在淫威面前屈从,并不能简单地看成遵守妇道,而是在维护人的尊严,女子同样有独立的人格,不容受到伤害、侮辱,女子同样有生存的权利,不容受制于男人在这三出戏中我们可以看出受同情受尊重,得到肯定的,无疑倾向于妻子一方。剧情的发展也证实了这一点,双方较量的结果,胜利在女方,男方俱都败下阵来,向女方承认错误,乃至下跪求饶,较量的结果,表明女方品德是高尚的,而男方则是卑下的,表明了封建道德观的彻底破产。因此三出戏的主题思想,应该看成具有一定积极意义的。

  接下来还有一个问题值得探究。三出戏情节基本相同,为什么都能受到观众欢迎,居然都能做到久演不衰,这就得从三出戏的结构和表现手法来寻找答案。

【视频】张文涓、李蔷华《武家坡》

  《武家坡》是这三出戏中最普及、最受观众欢迎的,几乎可以达到百看不厌的程度。是凡爱好京剧的,谁都会哼“一马离了西凉界”。《武家坡》有不少精彩唱段,尤其是夫妻在武家坡见面时的对唱,“八月十五月光明”,薛平贵编造谎言,王宝钏开始还信以为真,出于关心离家近二十载的丈夫,问这问那,而当薛平贵谎称赔马而卖妻事时,王宝钏听后立即斥责丈夫为强盗,“手指西凉高声骂,无义的强盗骂几声”,三从四德的观念早已荡然无存,两人思想交锋进入白热化阶段,唱腔转为快板,薛平贵振振有词,连哄带诈,步步进逼。王宝钏一着不让,伺机进攻,应对裕如。威胁不成,改为引诱,并出言不逊,“做一对少年夫妻过几年哪”,那一个反唇相讥,以“做一个孝子的名儿天下扬”回敬。一个爱憎分明,立场坚定,敢于与邪恶势力做斗争的妇女形象浮现于观众眼前。王宝钏斗倒了薛平贵大快人心,她的言行得到观众的认同、赞誉、敬仰,尽管情节熟、唱腔熟,观众还是那么喜爱。

【视频】赵荣琛、于世文《汾河湾》片段

  《汾河湾》的特色表现在情节的跌宕起伏,薛仁贵柳迎春夫妻相认后,柳迎春问起薛仁贵做了什么官,薛仁贵哄她在军中养马,柳对此有怨言,在提到公爹坟地龙头山戏称应改为马头山,薛仁贵也不甘示弱,戏称柳家坟地凤凰山应改为穷苦山,夫妻斗起嘴来,薛仁贵不忍心让妻生气,乃以实情相告,一场风波,终于平息,柳迎春得知能当一品夫人而满心欢喜。未想到,为了一双男鞋,风波又起,薛仁贵顿起疑窦,妒火中烧,举剑就砍,当柳迎春弄清由来,不急于辩白,而是故意用话来怄薛仁贵,“他比你强哪”,“我还靠他吃饭呢?”“我还和他一起同床睡觉呢?”真把他气得不轻,柳迎春也怕把丈夫气坏了,这才提到他们的儿子,误会冰释。可一问到儿子在哪里,顿时夫妻两人都傻了眼,先后晕死过去,乐极生悲,薛仁贵只觉得“冷水浇头怀抱冰”,柳迎春更是悲痛欲绝,向丈夫要儿子。剧情的变化发展,大起大落,几度悲喜转换,戏剧冲突高潮迭起,动人心弦,夫妻二人怨恨爱怜交错,富于人情味,充满真挚的夫妻情。剧情格外引人入胜,在这里不能不折服艺术手法的高超。

【视频】谭元寿、李慧芳《桑园会》选段

  《桑园会》的特色表现在对罗敷女的人物刻画上。与前两出戏的女主人公相比,罗敷女的性格格外鲜明,罗敷女对丈夫的卑劣行径深恶痛绝,秋胡调戏妻子后,并不意识自己的荒唐可耻,更不曾想到已严重伤害了妻子,径自进家去拜见高堂老母。当罗敷女再次与秋胡相见,知道调戏她的竟是她的丈夫,她拒不相认,而是进后房悬梁自尽。她这样做,是不堪受辱(包括自己的丈夫),为了维护人的尊严、独立人格、妇女的权利,不惜以死来表示抗议。我们不能把这种行为视为软弱,恰巧相反,表现出她那宁折不弯的坚强性格。她这种行为狠狠地抨击了腐朽的封建道德观,她的行为正是妇女高尚品德的体现,是难能可贵的。秋胡认识了自己的过失,向妻子下跪赔不是,他的老母也痛责儿子的不端行为,并向儿媳劝解,求她宽恕,最后也要下跪,在这种情况下,罗敷女才原谅了秋胡,夫妻重归于好。这并不表示她的妥协、屈服,在这场思想交锋中她是胜利者,谁是谁非,不是明摆着的?

  三出戏各有特色,并不因为剧情基本相同,而受影响,它们同样受到观众喜爱,因而能长期共存,久演不衰。这在中外戏剧舞台中还是少见的。

  (摘自《中国京剧》2001年04期)


咚咚锵微信公众号由“咚咚锵—中华戏曲网”为更加广泛地宣传梨园行的新鲜资讯而搭建的平台,我们会将网站中的热帖以及本站 原创 精华不定期更新至本公众号。以优质的文字、图片、视频等形式传播戏曲界的大事小情,期待朋友们的关注和支持!(长按下方二维码可关注本公众号、也可搜索账号:ddq9999)

联系我们

微信公众号:ddq9999
地址:北京
编辑微信:sunjuefei>
邮箱:sunjuefei@vip.sina.com

咚咚锵
梨园内外大事小情,咨讯快递图文并茂。
 最新文章