吹牛老爹入狱:人人都有份吗?

文摘   2024-10-23 17:30   山东  



Shawn Ryan Show是独立媒体人肖恩·瑞安(Shawn Ryan)在油管上的一个访谈节目。肖恩曾经是美国海军海报突击队队员、前中央情报局承包商、退伍军人宣传服务特别行动外联人员以及CNBC特约评论员。他的节目旨在以“纯粹诚实”(pure honesty )的态度讨论和揭开世局背后的真相。



在十月初推出的最新访谈中,他与嘉宾尼克·布莱恩特(Nick Bryant)为观众带来又一集精彩内容,深入探讨了媒体操控、儿童性交易以及围绕吹牛老爹入狱背后黑幕等热点议题。本视频是该访谈的预告片。


尼克·布莱恩特(Nick Bryant),美国记者和作家,著有《富兰克林丑闻:权利经纪人、虐待儿童和背叛的故事》(The Franklin Scandal: A Story of Powerbrokers, Child Abuse, and Betrayal)和《水门事件的真相》(The Truth About Watergate: A Tale of Extraordinary Lies and Liars)。




↑秀兰·邓波尔小时候的电影片段:

男演员:管弦乐队将演奏我们的主题曲,你知道那首歌吧?
秀兰·邓波尔:我当然知道。
男演员:那我们一起唱吧。


↑成年后的秀兰·邓波尔接受采访:


“我去米高梅拍了一部电影,谢天谢地只拍了一部。我和母亲到那之后就被分开了,她去了路易斯的办公室,我则跟着阿瑟·弗里德(Arthur Freed)进了他的房间。他要和我谈一部电影,希望由我来出演。我当时十二岁,我以为他是制片人,没想到是个暴露狂。在此之前我只见过自己的裸体,所以根本不知道发生了什么。”




尼克我开始相信好莱坞和华盛顿特区背后有一个共同的幕后推手。

肖恩哇,我想知道是什么令你有这种想法的。


吹牛老爹说唱“你不再给我打电话了,我们也不像以前那样一起出去玩了。”(译注:“你”指的是贾斯汀·比伯。)



↑十几岁的莱昂纳多·迪卡普里奥(右):“看见了吗,我们画的那些画。布莱恩是著名的艺术家,我们总是开彼此的玩笑,把对方画的很傻。”

布莱恩·派克(左):“莱昂在片场的工作就是整天取笑我。”


布莱恩·理查德·派克(Brian Richard Peck,生于1960年7月29日)是美国已被定罪的性犯罪者,曾经是演员、台词教练、导演和制片人。2003年,布莱恩因性侵德雷克‧贝尔被捕入狱,案发时后者只有15岁。次年,派克被判处16个月的监禁。


尼克好莱坞和华盛顿特区拥有巨大的权力。好莱坞的那些人可以从根本上改变美国人在许多议题上的态度,当然,华盛顿特区有权制定法律管理我们所有人。


加州萨克拉门托——根据加州州长加文·纽森周一签署的一项法律,加州成为了美国第一个禁止学区要求教职员工通知家长其子女改变性别认同的州。


还有莱坞巴比伦......


艾美奖主持人:崇拜你们的金色偶像吧!跪拜你们的巴比伦上帝吧!



肖恩:他们专门进行性贩卖吗?是这样的吗?他们喜欢性侵贩卖儿童?

尼克:你试图寻求司法公正,但是媒体根本不报道。


奥巴马:我只想说我非常感谢吹牛老爹所做的一切。



尼克:我们看过他殴打女性的视频片段,我的意思是,这是标准操作流程。

肖恩:我没听见左翼阵营里有人说这太恶劣了,一个都没有。

肖恩:每个人都有罪吗?我的意思是,人人都有份吗?为什么大家都闷声不响?

乔治·布什向两座积木塔投掷纸飞机的那幅画是什么意思?





吹牛老爹:你懂的,你得有......如果你给不了他们需要的东西,他们自然会离开,对不对,你必须把他们留在那儿。你得把门锁上。


主持人:听上去有点危险啊。


吹牛老爹:有点儿变态哦,但你懂的......


主持人:是的,是的。


尼克:情报部门的某个黑暗角落一直在干这种勾当。


来自德州的Tony Buzbee律师:让我们静下心好好想想。我的意思是,入场之前你必须喝下递给你的“天选之酒”,现在我们知道在多数情况下——我敢说90%的情况下——这些人都被下了某种药。


尼克:政客参加过那些派对,社会名流参加过那些派对,体育明星也参加过那些派对。


达米安·威廉姆斯(美国检察官):据称,库姆斯(即吹牛老爹)一手策划并控制了被他称为〝放飛〞的集体性派对。



肖恩: 放飞派对

尼克:是的,放飞派对。这里还有一个中间人达米安·威廉姆斯。他获得了保罗和黛西索罗斯基金会的资助,我记得后来他去了耶鲁大学法学院。由于达米安·威廉姆斯参与其中,所以我们知道这中间肯定是有猫腻的。

达米安·威廉姆斯是爱泼斯坦和吹牛老爹之间的联系纽带。共有四名爱泼斯坦的受害者被传唤佐证,这些受害者只被爱泼斯坦和麦克斯韦尔猥亵过,她们中间没有一个曾遭受过那些有权势的经纪人的侵犯。这是一场精心安排的审判。


↑亚瑟小子的访谈片段:


主持人:你被送去了吹牛老爹家。

亚瑟小子:那是90年代,你知道那是什么感觉吗?


主持人:你当时只有13岁,你看见了......


亚瑟小子:我看见了一种生活方式,但我不知道自己是否能沉迷其中,甚至不清楚是否能理解我所看到的东西。 




来自德州的Tony Buzbee律师:还有一个例子。这个人当时只有9岁,他被带去纽约参加坏小子唱片公司的试镜,当时在场的还有其他男孩。他们都是未成年人,也都想和唱片公司签约。


肖恩: 你知道我看见了什么吗?一群人狼狈为奸。这些人之所以沆瀣一气可能是因为他们就希望事情是这样发生的。


来自德州的Tony Buzbee律师:据称,此人受到了尚恩·库姆斯和工作室的其他几个人的性虐待,他们向孩子的父母及其本人承诺会让他得到唱片合约。


肖恩: 我没有......我无意制造分裂,只是把我看见的说出来,而我所看见的是左翼人士在保护儿童方面毫无作为。

尼克左翼感觉人人都在搞阴谋论,右翼则认为左派的人都拥护觉醒文化。我住在纽约,那里是自由主义的中心,我认识的多数左翼人士其实都认为这一切太疯狂了。

肖恩: 那这些法案是怎么通过的?

尼克匿名者Q是怎么......我的意思是当你面对狂热的阴谋论者......

肖恩:  阴谋论并没有变成法律,这玩意儿可是变成法律条文了啊。

新闻报道背景音:我们第一次听到受害者说,他们在未成年时就遭到这名音乐巨星的性侵。



尼克反人口贩卖运动是很有意思的,参与其中的既有宗教人士,也有激进的女权主义者。我看见他们因为这个议题走到了一起,所以我相信他们也可以在爱泼斯坦的问题上展开合作。

我的意思是,人们一旦了解爱泼斯坦、弗蘭克林谋杀案等,我的意思是,类似的事件肯定会继续出现,还有天主教会、童子军性侵案等等。我看见左右翼在反人口贩卖运动中结成了同盟,我相信这会扩展到更大的领域。

肖恩:  希望你是对的,尼克。

尼克我也是。

肖恩: 我非常希望看见左翼阵营中有人在这个问题上采取正确的立场。

翻译:倪慧

审译:因梦老师


薔薇譯组
用文字架起通往真相的桥梁