母亲:我邀请你们加入这场伟大的冒险之旅

文摘   2024-06-09 11:31   山东  

 

「母亲」是室利·奥罗宾多(Sri Aurobindo)的灵性协作者,本名是密拉·阿尔法萨(Mirra Alfassa,1878年2月21日-1973年11月17日)。

她在1914年3月29日来到印度本地治里的奥罗宾多静修院,后来因为第一次世界大战而离开了本地治里,到日本生活了几年,在那里她遇见了诺贝尔桂冠诗人泰戈尔。直到1920年,「母亲」终于返回本地治里并且定居于此。

奥罗宾多在 1926年11月24日退隐之后,「母亲」和大师的其他弟子共同建立了奥罗宾多修道院,她也成为该社群的灵性导师。

1968年,「母亲」在本地治理建立黎明之城,又名曙光村或地球村,旨在形成一座寰宇城镇,“来自世界各国的男男女女都有机会超越信条、政治、国籍,平安、进步、和谐地住在这里。黎明之城的目的就是要实验世界大同的可能性。”

「母亲」后30年的人生经历都记载在13册的巨著《母亲的天命议程》中 。奥罗宾多认为她即是神圣母亲的化身,并以此来称呼她。当他被问及为何她是神圣母亲时,奥罗宾多写了一本深入浅出的小书 ——《母亲》——来介绍她的杰出人格、各种面向及化身特质,充分解释了为何她应该被称为「母亲」。

我们非常特殊的情况里,极其特别,没有任何先例。我们此一个新世界的诞生,它既年幼,也很虚弱——不是指内在而是它显化——它尚未正式承认过,甚至没有感知到,而且部分的否认这件事 

但是它的确在那里,就在那里,倾力成长,确信会结出果实。通往它的道是一崭新的旅程,从未被描绘出来——因为没人到过那里,所以也没人这样做过!这是一个开始,一种普世性的开。因此,这绝对是个未曾预料无法预料的冒险。

有些人热爱险。我召唤的就是这些人,并且会告诉他们:我邀你们加入这伟大的冒险之旅”  并不是在灵性上重复他人先前已经做过的事,因为我们的冒险始于未知。这关乎全新的创造,万象将会更新,所以也意味着会有不可知的事件风险阻碍——这是险,而且必定获胜,不过它的道途陌生未知的,所以必须一步步地侦察和追踪些事未出现在眼前的宇宙中,也绝不会以相同方式再次示现。

如果这件事很吸引你……那么,好的,让我们上路吧!明天你将会发生什么,不知道。人必须所有可预料的事情,已建构好的事物,一切已经被制定出来的基础,全都置之一然后……动身走未知,看看会发生什么

应该会有那么一刻,生命意识状态本身产生了绝对无法再忍受下去的感觉而这制造出一种极度厌恶的反应,于是人们可能会说:不,不是这样,真的不是这样;不可能是这样,不该继续下去了” 

好吧,当一个人走到这种地步时,就只能把全部的生命投注进去——所有的努力,所有的力量,所有的生活,所有的存在——如果你愿意的话,全都注入到这个机会当中,或者说这是一个帮助人类穿越到另一个维度的机。一旦踏上这条崭新的它就会把你带别处,而这真是一种解脱!

为了纵身一跃,我们需要放下沉重的行、摆脱很多东西,这是非常值得去此即我对整个议题的看法。事实上,这是最崇高的一次历险,如果身上还有一丝真正的冒险精神,那么它完全值得你倾全力为此一搏。

此刻我们再处于地球历史的决定性转折点。每个的议题我都被问到了,世界将会发生什么?处都充满痛苦、期和恐惧。还会发生什么呢? ……” 唯一的答案是:只有愿意并且同意被灵性化才行。许只要一部分人淬炼成金就够了,因为这已经足以改变多事件的进程……我们正在面临的是必须以非常迫切的方式对这

这股勇气神希望我们拥有的英雄精神不用它来突破自己的困、不完美以及幽暗无明呢?不勇敢地面对内心的那股净化的热能,这样就没必要再次经历那些可怕的、巨大的毁灭,整个人类文明都跌入深渊

这就是摆在我们面前的问题。每个人都应该用自己的方式来予以化解。

翻译:Emma

审译:因梦老师

薔薇譯组
用文字架起通往真相的桥梁