独立/善良/智慧/美丽
2024学年
第一学期
“声”临其境
（
上海复旦五浦
实验学校
第四届英语趣配音
大赛决赛
）
赛事盛启
在英语学习的多元舞台上，上海复旦五浦汇实验学校始终致力于为学子搭建展现语言魅力的桥梁。2024年11月29日，备受瞩目的第四届“声“临其境英语趣配音大赛决赛于学校大礼堂荣耀启幕，学校黄玉峰校长、郭备书记、姜乃振副校长等领导莅临观看。此次大赛由英语组教师全力组织、精心策划每一个环节，确保赛事顺利推进，为热爱英语的学子提供了一场顶级的语言竞技盛宴。
评分标准：精准量尺，衡量卓越
比赛满分为10分，秉持公正科学原则，计分去除评委最高分与最低分后取平均，同分精确至小数点后两位。语言能力（4分），重语音语调、用词及表达；配音选材（3分），需主题明、内容优、逻辑清、有创意；演讲技巧（2分），察感情、生动度与肢体运用；综合印象（1分），评整体现场表现，全方位考量选手实力。
精彩
角逐
舞台绽放
魅力尽显
历经前期选拔与精心筹备，多组选手自信登台。舞台上，他们化身英语世界的演绎者，为经典动画、电影片段赋予新生命。从热血冒险的《寻梦环游记》到温馨励志的《疯狂动物城》等，丰富选材尽显英语文化多元魅力。选手们在配音中各展神通。发音清晰标准，语调抑扬顿挫，精准模仿原声特质，美式的随性自由、英式的优雅沉稳皆把握精准；感情诠释入微，为角色注入灵魂，悲伤处令人动容落泪，喜悦时引发全场欢悦；肢体语言灵动自然，或夸张展现喜剧效果，或细腻传达情感层次，与声音默契配合，营造出身临其境的视听幻境。他们巧妙运用道具、场景布置，增强表演真实感与代入感，观众仿若穿越银幕，置身英语语境的奇妙世界。
LET‘S ENJOY！
荣耀
时刻
实力见证
载誉而归
激烈比拼后，比赛成绩揭晓，荣誉实至名归。
特等奖
八年级的孔倾玥、陶茗玥、陈玥然团队，以精湛技艺征服评委，荣获特等奖。其配音选段情节跌宕，情感细腻交织，语言表达精准流畅，语音语调地道迷人，表演配合天衣无缝，生动诠释角色精髓，为观众呈献英语配音典范之作，赢得全场赞誉。
六年级3、4班的黄子涵与张怡飞组合亦摘得特等奖桂冠。他们大胆挑战高难度片段，以清晰发音、丰富情感、创意表演脱颖而出。独特角色塑造与节奏把控，展现对英语语言和配音艺术的深刻领悟，为同学们树立卓越标杆。
一等奖
六年级 5 班罗天翊、潘立淳，六年级1、2班张奕鸣、朱彦璋与王音童组合，以及七5班金彦希、陈心诺、张子郁团队和七年级4班盛菲然、孙逸萱团队凭借出色发挥斩获一等奖。他们在语言能力、选材创意、表演技巧和综合印象等多维度表现优异，稳定发挥尽显深厚英语素养与协作精神，为比赛添彩增色。
二等奖
八年级5、6班袁莫、张志鸿、於岳瞳，七6班唐涵硕、王馨妍，六6班李佳颖、林佑昕及八年级1、2班贺珈兰、袁悦萱团队荣获二等奖。其配音作品各具亮点，或情感真挚、或技巧娴熟、或创意十足，虽有细微瑕疵，但整体表现出色，展现英语学习的阶段性成果与无限潜力。
三等奖
八年级3、4班余浩宁、王昱宸、王子涵、周奕伟、丁一瑾团队与七3班张雨桐、王丰源团队获三等奖。他们积极参与、突破自我，在舞台挥洒热情，用努力诠释对英语的热爱，以配音传达成长决心，虽成绩有别，但勇于挑战、展现自我的精神赢得全场尊重与掌声。
深远
意义
以赛促学
砥砺前行
次英语趣配音大赛意义深远，不仅是才华竞技场，更是成长助推器。于语言能力提升，选手为精准配音苦练发音、钻研语法、拓展词汇、雕琢语流语调，在实战中强化听说读写技能，打磨语言利器。选材与创意过程激发创新思维，挖掘独特视角，培养对英语文化的敏锐感知与深度理解，在经典与创意碰撞中提升文学艺术鉴赏力。团队协作备战促使成员分工协作、沟通磨合、优势互补，学会倾听包容、共克难题，凝聚团队力量，提升人际交往与协作效能。
大赛激发全体学生英语学习热情，营造浓厚氛围。观众受精彩表演感染，燃起英语学习斗志，从被动接受转向主动探索。比赛树立典范榜样，激励学生追求卓越，以获奖者为灯塔，在英语学习征途上扬帆远航、砥砺前行，塑造积极向上的学习风气。学校借此平台落实教育理念，推动英语教学创新变革，构建多元评价体系，丰富英语教学内涵外延，助力学生全面发展、迈向国际视野，为未来奠基坚实英语素养基石，开启多彩人生篇章。
- END -
供稿 | 张斌斌
排版 | 刘宜收
摄影 | 金良晓
校稿 | 刘宇清
