爱情很大
[巴西]卡洛斯·特鲁蒙多·安德拉德
姚风 译
世界很大，
但这扇向海的窗子可以把它容纳。
大海很大
但这张床、这个爱的床褥可以把它容纳。
爱情很大，
但一个亲吻可以把它容纳。
年轻时，罗丹一次在为一个剧院作雕刻装饰，偶尔见到了一位温雅健美的姑娘，她叫玛丽·罗斯·伯雷。她是从外地来巴黎的女工，做缝纫活。她走路的样子漂亮而有风度，昂首挺胸，显得十分高傲。罗丹被她吸引住了，于是提出请她当模特儿，做一个塑像。
就这样他们认识了，她热心地为他当模特儿，由头像到胸像，由着衣到裸体。而且姑娘对这位青年也产生了好感，在工作过程中，他们渐渐产生了感情。
但罗丹一直明确地提醒自己，他并不爱她，而且自己很穷，不可能成家。然而，玛丽的感情却越来越深，她爱他，支持他的工作，还拿出自己辛苦的积蓄帮助他建立自己的画室，并帮助他料理生活。
直到晚年，罗丹名声显赫，腰缠万贯。罗丹回到了时常吵闹但一生都真心关心和照顾着他的玛丽身边。
与此同时，罗丹终于同意与玛丽正式结为夫妻，并于1917年1月29日在本区区长的主持下举行了婚礼。这时罗丹已是77岁的高龄了。
令人悲痛的是，结婚两周以后，玛丽就去世了。12月，一代大师罗丹也与世长辞。
