《1号风向》第 1631 篇
翻新经典IP，中西合璧打开新思路。
近期上映的《指环王：洛汗之战》为经典奇幻文学《魔戒》注入了新活力。这部作品让独特的日漫风格与欧洲史诗叙事交织。故事聚焦洛汗国王海尔姆的女儿赫拉，展现着女性的智慧与勇气。影片在延续托尔金传统的同时，融入许多现代思考，既能取悦《魔戒》老粉，也为这一经典IP开启了全新的改编可能性。
来点背景
J.R.R.托尔金（J.R.R. Tolkien）的史诗奇幻文学作品《魔戒》（The Lord of the Rings）有着近五十年的影视改编史。早在1978年，是拉尔夫·巴克希（Ralph Bakshi）就执导的动画奇幻电影系列的《指环王》。
大家更为熟悉的《指环王》系列电影诞生于二十一世纪初，由彼得·杰克逊 (Peter Jackson)执导，一共包括三部：《指环王：护戒使者》《指环王：双塔奇兵》和《指环王：国王归来》。此外，彼得·杰克逊还创作了《霍比特人》系列。
《指环王：洛汗之战》成为这个IP改编史上的先例。图片来源：豆瓣
最近上映的新改编作品《指环王：洛汗之战》（The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim）是一部动画，意外的是，它由日本导演神山健治执导，有着强烈的手绘风格。这种新视角下延伸的神话充满了诗意，成为了这个IP改编史上的先例。
这部电影的背景设定在《霍比特人》故事的两个世纪之前。开场时，一位红发的年轻女子骑着马来到山顶，并给一只大鹰投喂了一大块火腿。她在360度镜头里hold住了开场，开场白娓娓道来出她的来历：「她亲手完成了许多伟大的事迹。但不要从古老颂歌中去寻找她的故事。因为无迹可寻！」。
帅气的赫拉。图片来源：豆瓣
电影名字中提到的洛汗由洛汗第一家系的第九位国王海尔姆·哈默汉德统治，他长着白胡子，身材魁梧，可以让对手一击致命。很大一部分剧情都围绕着海尔姆去世后，谁继承洛汗展开。虽然海尔姆有两个儿子，但红发女儿赫拉却是他最喜欢的孩子。故事的导火索开始于刚铎试图将自己的儿子伍尔夫指配给赫拉。
虽然在电影的闪回镜头中，赫拉和帅气的伍尔夫的确是青梅竹马的一对，但赫拉根本没有结婚的打算。并且伍尔夫实冷酷无情，且对这场婚配抱着不单纯的目的。他想通过联婚逼海尔姆割让领土。
赫拉和帅气的伍尔夫曾经是青梅竹马的一对。图片来源：豆瓣
随后，伍尔夫被逐出洛汗，多年下落不明。在消失的日子里，伍尔夫组建了一支军队，蓄意卷土重来报仇。如果赫尔姆不答应他的条件，伍尔夫早就部署好用武力去达到夺权的目的。海尔姆挥舞着他的铁锤之手应对着这场战争，而聪明的女武神赫拉预见到这次兵变，将老百姓疏散到山边的霍恩堡藏身，故事围绕着这场围攻开始。
风向影评
在好莱坞IP时代走向尴尬阶段的时候，各大电影厂的改编举措特别非常害怕惹恼粉丝，以至于新创作不敢大刀阔斧，只敢围着旧作炒冷饭。结果就是熟悉的故事被翻拍得越多，吐槽和厌倦感就越强烈。《指环王：洛汗之战》的叙事延续了托尔金塑造的《魔戒》中土世界的传统基调，但它却做到了让人耳目一新。
一个重要的卖点在于它的浓浓日漫风，画风很像日本本土的动画影视作品，精致、柔和、细腻。为好莱坞更多的IP动画改编打开新的美学思路。
《指环王：洛汗之战》有着浓浓的日漫风。图片来源：豆瓣
与此同时，动画打造出一个很符合当下市场的赫拉形象：天生的英雄，聪明勇敢，一个充满活力的独立女性榜样。只是她所处世界的束缚阻碍了她。她的父亲、洛汗强大而年迈的国王海尔姆给予了她近乎绝对的独立性。她对自由的渴望与自己王室身份的职责发生了冲突，也正是当代人思考的相似课题。
《指环王：洛汗之战》的电影海报。图片来源：豆瓣
在《魔戒》IP对观众诱惑值也开始减弱的时候，这样的全新画风和人设还是可以让整个《指环王》或者说《魔戒》系列重新焕发生机。对于那些对中土世界战争百看不厌的观众来说，《指环王：洛汗之战》有两个多小时的深度叙事来满足大家的胃口，足以取悦《魔戒》系列的忠实粉丝。但让《魔戒》小白粉也能领略这场洛汗之战的感染力，这部电影似乎做得还不够。
影有料
译者｜熊雨田
编辑｜卢枫
原文来源｜Screenrant；Variety
原文作者｜Cristina Trujillo；Peter Debruge
原文发表时间｜2024年12月9日
《传媒1号》原班打造视频评论新号：
《主编浅度》
“ 视频号同步上线，敬请关注
