[1]沈卫威:《礼乐馆成立及馆长人选的波折》,《随笔》2022年第4期。
[2]王海成:《我的父亲王洛宾》,新疆美术摄影出版社,2005年,第23页。
[3]《各级学校为呈送音乐教材歌曲与教育部往来文书》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12005(2)。
[4]《醴泉县立昭陵初级中学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12014(1)。
[5]《郃阳县立简易师范学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12014(3)。
[6]《江苏省立淮安、常熟、苏州等学校一九四六至一九四七年度学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12006(2)。
[7]《中等学校音乐教本》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(3)。
[8]《磐安私立文范中学三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(3)。
[9]《慈溪县立初级中学三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(2)。
[10]《玉环县立初级中学三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(2)。
[11]《崇德县立高师音乐教材纲要》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12008(1)。
[12]《我们的歌》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12011(1)。
[13]《中山县丰阜乡第二十五二十六保国民学校歌集》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12011(3)。
[14]《江华县立初级中学校》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[15]《察哈尔、绥远各地一九四七年度师范、中小学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12015。
[16]同15。
[17]《金山县朱泾镇第一中心回民学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(3)。
[18]《金山县卫城乡中心国民学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(3)。
[19]言行一 王海成:《王洛宾》,陕西师范大学出版社,2010年,第67页。
[20]刘书环:《走近王洛宾》,新疆美术摄影出版社,2000年,第26页。
[21]言行一 王海成:《王洛宾》,第61页。
[22]王洛宾:《纯情的梦——王洛宾自选作品集》,中国文联出版公司,1995年,第22页。
[23]王洛宾:《洛宾歌曲集》,甘肃人民出版社,1983年,第48页。
[24]《四川省各地一九四七年度师范、中小学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12010(1)。
[25]《省立杭州高级中学》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(3)。
[26]《永嘉私立瓯海中学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(3)。
[27]《瑞安县立中学三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(1)。
[28]《河南省立开封女子中学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12013(1)。
[29]《醴陵县各级学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[30]《新音乐》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[31]《察哈尔、绥远各地一九四七年度师范、中小学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12015。
[32]同31。
[33]《辽宁省立潘阳女子师范学校各级音乐学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12016(1)。
[34]《名歌曲选》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12005(1)。
[35]《广安县城厢镇第一中心国民学校》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12005(1)。
[36]《安仁县太平乡第一中心国民学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[37]《广州省立长沙师范学校》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12011(1)。
[38]《湖南省会同县各级学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[39]《诸暨县私立暨阳初级中学三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(4)。
[40]《新国民歌唱集》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12005(2)。
[41]《杭州市立中学州区年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(1)。
[42]《郢县私立效实中学三十五年度第二学期初中音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(5)。
[43]《新群高中三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(4)。
[44]《广东省惠州师范学校第三集》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12011(1)。
[45]《中山县旗鼓乡第一中心国民学校各级音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12011(3)。
[46]杜亚雄:《〈在那遥远的地方〉是一首跨民族传承的民歌》,《中国音乐学》2022年第2期。
[47]王洛宾:《纯情的梦——王洛宾自选作品集》,第4页。
[48]同47。
[49]杜亚雄:《〈在那遥远的地方〉是一首跨民族传承的民歌》。
[50]杜亚雄:《〈在那遥远的地方〉是一首跨民族传承的民歌》附录,《中国音乐学》2022年第2期:“约在1938—1939 年之间,新疆一部落哈萨克人由于和统治者闹矛盾,被赶到甘肃河西走廊,一部分留在祁连山北麓,一部分则越过祁连山到达青海海西地区。当时有三十余人,到西宁与青海统治者谈‘归顺’事。这三十余人中有几个歌手、东不拉手,当时通过关系,约请他们,每天去北门外公园弹唱半天,共用了三个半天的时间记录下二十余首民歌。当时只请了一位维吾尔商人担任翻译,由于语言条件的局限,所以唱词不能逐字译出,只能半编半译。比如《在那遥远的地方》歌中唱到‘每天看到她粉红的笑脸和那金边闪动的衣裳’,那时在藏族的千户长家中看到他们的姑娘穿的是金边的衣裳,于是把这金边借用在哈(萨克)族姑娘的衣服上,实际上哈(萨克)族姑娘衣服上不镶金边。后来传唱开了,这个金边的问题,也就不便再纠正了。”
[51]王洛宾:《洛宾歌曲集》,第2页。
[52]董长晓:《为歌而生——王洛宾歌曲背后的故事》,人民日报出版社,2013年,第193页。
[53]《杭州市中学音乐教本》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(3)。
[54]《嘉兴青年中学音乐科歌曲教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12007(3)。
[55]《同乡县立简易师范学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12008(1)。
[56]《新昌县立中学音乐教本第三十五年度第二学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12008(2)。
[57]《嘉善县立简易师范学校三十五年度第一学期音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12008(2)。
[58]同57。
[59]欧文·拉铁摩尔:《从塞北到西域:重走沙漠古道》,上海光启书局,2024年,第316页。
[60]刘书环:《走近王洛宾》,第36页。
[61]刘书环:《走近王洛宾》,第38页。
[62]刘书环:《走近王洛宾》,第37页。
[63]同62。
[64]《合江县各级学校音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12005(1)。
[65]《广安县城厢镇第一中心国民学校》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12005(1)。
[66]《河南省新宁、安仁、新田、保清、江华等县学校一九四六至一九四七年度音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[67]《广西省各地一九四六至一九四七年度师范、中小学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12012。
[68]《河南省新宁、安仁、新田、保清、江华等县学校一九四六至一九四七年度音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12018(1)。
[69]《广东省各地一九四七年度师范、中小学音乐教材》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,五/12011(1)。
[70]《郏县与中镇中心学校现行歌曲》,中国第二历史档案馆藏国民政府档案,七一八/297。
[71]刘书环:《歌声里的王洛宾》,新疆大学出版社,2006年,第29页。