赵令勇(William Zhao),图片由赵令勇提供
Amanda Love,图片由Amanda Love提供
Q&A
参观艺术展时,每个人的包里都应该准备些什么?
我更倾向于不带包,因为这样可以更顺畅地进入展场,不需要再另外寄存任何东西。我建议在口袋里放一些必需品,比如手机和标记好自己看展计划路线的地图、湿巾(以便需要不停与人握手)、口气清新剂(因为看展过程中会有很多交谈和贴面吻)。
你肯定需要带着手机。香港展会场地很大,所以你需要集中精力。我建议你吃一顿丰盛的早午餐,这样就可以免去午饭了。还可以随身携带一点巧克力和水,准备好走几个小时的路。
2023年巴塞尔艺术展香港展会Kukje画廊的展位现场
在2024年巴塞尔艺术展香港展会中,你们最期待探索哪些艺术家和艺廊?
我非常期待看到澳大利亚原住民当代艺术家丹尼尔·博伊德(Daniel Boyd)在太古广场购物中心展出的作品,这属于“艺聚空间”(Encounters)展区的场外部分,由Station和Kukje画廊联合呈献。在香港展会上,Sullivan+Strumpf艺廊将带来安吉拉·迪亚蒂(Angela Tiatia)和Naminapu Maymuru-White的作品,后者将参加阿德里亚诺·佩德罗萨(Adriano Pedrosa)策展的2024年威尼斯双年展。我很喜欢安妮·伊姆霍夫(Anne Imhof)的作品——将在施布特-玛格画廊(Sprüth Magers)的展位呈献,还有Layr艺廊展出的塞西尔·B·埃文斯(Cécile B. Evans)作品。此外,我也十分期待在Jessica Silverman艺廊的展位看一看当红明星艺术家洛伊·霍洛韦尔(Loie Hollowell)的新作。
我很期待看到Greene Naftali艺廊呈献的杰奎琳·汉弗莱斯(Jacqueline Humphries)个展。我也很想参观一下P.P.O.W艺廊的展位。他们有展出黄马鼎(Martin Wong)的艺术遗产,还代理了一些很棒的年轻艺术家作品。天线空间总能带来充满创意的艺术家,比如程心怡。另一个来自中国的艺廊是维他命艺术空间。他们从不在展会前发来展位作品预览,但他们展出的作品总是非常精彩。大多数艺廊都会发PDF文件给客户以便在展前销售作品,但他们是个例外,所以他们的展位总是给人惊喜,这真的很棒。
你最期待在这座城市参观哪些艺廊?
1980年代末我曾在香港生活过一段时间,当时除了艺穗会(The Fringe Club)之外,香港几乎就是一片文化沙漠。如今看到这座城市在文化方面的发展,我感到非常惊讶和自豪。在这个过程中,像大馆这样的基础艺术建设是不可或缺的因素。在另一边,我迫不及待地想看看豪瑟沃斯画廊(Hauser & Wirth)的新空间。正如他们向我所描述的那样,这个空间非常令人惊叹——这是香港重要文化景观中的又一绝佳之地,也加强了整个地区的文化信心。
我想去看看佩斯画廊(Pace Gallery)将展出的凯莉·曼宁(Kylie Manning)的作品。卓纳画廊(David Zwirner)将展出的沃尔夫冈·提尔曼斯(Wolfgang Tillmans)一向非常出色。想看年轻潮流的艺术家,可以去看WOAW艺廊的展览。我还特别期待参观Empty艺廊等本地空间,当然还有刺点画廊(Blindspot Gallery),其展览更为学术化。刺点画廊的艺术家已经连续第二次参加威尼斯双年展了,今年杨沛铿将代表香港参展。
2023年巴塞尔艺术展香港展会Dirimart艺廊的展位现场
在为客户挑选艺术品时,最重要的因素是什么?
作为一名专业人士,我引以为豪的是能够抛开自己的品味,专注于我所理解的客观上比较重要的(优秀的艺术作品),并分辨出不值得关注的(不太好的艺术作品)。我们的目标是追求那些好作品,同时也要迎合客户的个人品味。这些藏品将带领每个人踏上一段特别的“艺术之旅”,并提高他们的自我认识。我认为我的工作就是了解客户,懂得他们的各自品味,这样我就能帮助他们发现并拓展他们的兴趣,让那些作品随着时间的推移不断与他们对话。我的目标是建立一个能引起他们个人共鸣并具有艺术史意义的收藏。
对我来说,最重要的是真实。艺术家的作品应该百分百真挚,应该是他们自我的真实写照。同时,它还应该是一件好作品。艺术家可能很有才华,但他们也可能创作出糟糕的作品。最后,艺术品应去到正确的人手中,因此艺廊也很重要。一个好的艺廊会很好地保护艺术家,而不仅仅关注其商业价值。
2023年巴塞尔艺术展香港展会现场
与亚洲客户打交道和与西方客户有什么不同吗?
我没有经历过什么不同的情况,可能是因为我有自己倾向的与客户打交道的方式。
即使是在全球化的背景下,你还是要时刻记得文化上的细微差别。例如,一些亚洲家庭仍然对裸露的作品有些抵触,但对于欧洲或美国人来说,这可能更容易接受。很难一概而论,但记住文化差异是很重要的。
想要更好地探索巴塞尔艺术展及其公共项目,你们有什么建议?
巴塞尔艺术展的官网(https://www.artbasel.com/)让这一切变得非常便捷;它方便、全面、严谨,是一个名副其实的自助盛宴。你可以在展会开幕前做些研究,然后预订门票,这样你就可以提前安排好自己的行程。另外,在展会开幕前关注一下《金融时报》(Financial Times)也是不错的选择——他们通常会有相当全面、有见地的综述。
每个参观艺术展的人可能都在寻求不同的东西。就我个人而言,我会圈定所有想重点关注的艺廊,在最初几个小时内参观他们的展位。然后我再回来筛选所有艺廊,以防错过什么精彩佳作。在一两天内,你可能会看到上千位艺术家的作品,因此你需要时间来消化。稍后再回来重新观看一件作品也不错。如果它能打动你,而你仍然感到同样的兴奋,那么就可以继续进行。尽管艺术展上竞争激烈,你可能买不到这件作品,但至少你发现了一些好的创作。看展不仅是为了获得作品,也是为了了解或发现你将来可以关注的艺术家。
2023年巴塞尔艺术展香港展会维他命艺术空间的展位现场
你们能分享一下自己的职业秘诀吗?
教育、诚实和洞察力,再加上坚实的体魄,这样才能不断收集信息(实时或其他信息、本地及国际咨询)。总之是要评估、再评估和鉴定。
人们可能会认为,要想在艺术界发展得好,就应该非常自信甚至傲慢,但我认为我们真的需要谦逊与好奇心。这些都是非常有用的品质。比如说,即使艺术家很新,也要试着了解他们。如果你脚踏实地、心胸开阔,你就能学到新东西。
2023年巴塞尔艺术展香港展会Aye画廊的展位现场
展会结束后,您会去哪里与客户喝一杯或共进晚餐?
喝一杯的话,我不能告诉你!这是一个小众地点,在本地绝对隐秘。晚餐的话,通常取决于邀请的一方。但如果是我来邀请,我还是会从我的精神家园文华东方酒店顶层文华厅的清静中获得快感。文华厅曾多次改头换面,但丝毫不失其卓越和带来轻松悠闲的魅力。
老实说,展会期间我很少外出用餐,但我可以提供一些名字。有一家很棒的法国餐厅叫Louise,他们使用当地食材,酒单也很不错。另一家最受欢迎的餐厅是日本餐厅鮨藤本(Sushi Fujimoto),主厨来自东京著名餐厅Sushi Saito。要想喝一杯,荷李活道附近的COA鸡尾酒吧氛围很好,置地广场屋顶上还有一家很棒的新酒吧叫Cardinal Point。
相关阅读📚