![]()
由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
听见陆丰青塘军话
军话是一支濒危汉语方言，主要散布广东、浙江、海南、广西、福建等地，一般以“方言岛”的形式存在的。军话因与明代卫所里的军户关系密切而得名，大多仍或多或少地保留了明代“通语”的特点，但它们之间的语言特色各不相同，不能统一地将其划归为某一方言。广东的军话主要分布在汕尾陆丰、惠州惠东、深圳大鹏、茂名电白等地，各地军话语音相差较大。
汕尾陆丰一带的军话人口分布较多，当中以青塘军话最为典型。青塘村地处广东省陆丰市西北部，螺河中游西岸，隶属西南镇管辖，总面积 24 平方千米，总人口一万多人，内分北门、桥东、楼社等七片区，管辖云前、新尤、乌石埔三村。青塘，明嘉靖元年建乡，全部是黄氏始祖永兴公后裔，是海陆丰地区单一姓氏较大的古村落，至今仍然保留着许多古老的驻军文化风俗礼仪。
史载：“明洪武廿七年，原籍广州番禺县黄氏出任碣石卫千户所，永乐年间出任大安镇（屯）军总旗。于正统年间由大安山仔顶槐仔园迁居青塘乡。”军队所使用的语言逐渐与周边居民所说方言融合，形成了具有当地特色的军话。青塘村常住人口约 4000 人，村民一般为多方言使用者，除了讲军话，他们还会讲福佬话、粤语，甚至客家话。但军话仍是该村的主流方言。虽军话为濒危方言，但青塘村民对自己的母语坚守不移。
青塘村祠堂中有副《五言辈序诗》，是族裔间认亲的凭证。村民随口可用军话诵读——“永曰应懋东，周明钦伯宗，开贵世昌盛，荣华万载隆，守成康健业，光裕耀恒嵩，文武崇立品，法宪尚秉恭，力行宏韬远，克绍沐恩洪，敬真维圣德，敦睦振邦雄，修贤启祥庆，创新焕俊聪，玉宇清高广，金城泰运。“，朗朗上口的辈序诗，正是青塘军声得以传承的一个写照。
让歌谣带着我们走近青塘军话，追溯近代史上这一段颇具特色的历史与文化。
阿妹嫁来（到）东港西
三年四年卯（没）来归
大佬骑马去寻妹
二佬骑马等妹来
大嫂扛茶出门楼
二嫂扛茶门槛头
三嫂扛茶细姑接
接起杯茶眼泪流
看到爸娜（妈）哭涕涕
看到哥嫂笑嘻嘻
打开后门看松柏
松柏大树托大旗
本期审读｜朱少媛
责任编辑｜甘于恩
版权归语言资源快讯所有，转载请注明出处
投稿邮箱：ohyfy@163.com
往期推荐
方言与歌谣（音频） | 郑晓丽：潮汕物产实在介绍不完！潮汕歌谣版生活教程继续开更（三）！（汕头潮阳话）
方言与歌谣（音频）｜薛文杰：“除四害”时期 苍蝇歌（山西芮城方言 古魏城关口音）
方言与歌谣（音视频）| 朱少媛：莆仙方言童谣——《道一糕》（福建莆田涵江话）
![]()
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！
![]()
