方言与民俗(音频)| 凌丹娜:钱排婚俗(下)(信宜钱排客家话)

学术   2024-10-09 00:01   广东  


由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

钱排婚俗(下)








The grand life events should be treated with ceremonies.

隆重的人生大事,要被隆重以待。





婚礼篇



“一梳梳到尾,二梳白发齐眉;三梳富贵荣华;四梳子孙满堂。”俏丽的新娘坐在梳妆台前,每一梳都饱含着对这对新人最真挚的祝福。

吉时到,新娘在踏出家门口前,需要由新娘的哥哥帮新娘换婚鞋,换好鞋后,哥哥为妹妹撑开大红伞,寓意“阿哥开遮,带妹回家”。新娘自踏出家门就不能回头,而且从上婚车一直到回到新郎家,这把伞都不能合上。所以如果你在钱排碰到经过的婚车车队时,想要觅得新娘新郎的身影,只需锁定那辆红伞伸展在外的车辆。




新郎来接亲时,新郎新娘总被团团围住,任由亲戚好友们将红包挂到他们的脖子上。除了红包,新娘的脖子上还挂着一面镜子和一些蘇茅及桃树枝。蘇茅和桃树枝寓意着不吉利的事物,在接亲回来的路上,经过桥时新娘需将其扔掉,象征着摆脱不幸,预示着新人未来的生活将幸福美满。如果接亲的路上没有桥,接亲队伍会特意绕道选择有桥的路线行走。




接完亲之后,接下来自然是拜堂啦!

“一拜天地!”

“二拜高堂!”

“夫妻对拜!”

在众人的欢笑声中,这对新人完成了拜堂仪式,但是还不能立刻送入洞房——因为还有个传统的闹洞房环节!

钱排的闹洞房很简单,一个人站在凳子上,用绳子拴着一个苹果吊在新娘和新郎中间,让他们尝试同时咬到苹果。但往往新郎新娘还没咬到苹果,就先碰到了对方。这时,周围看热闹的人都会发出哄堂大笑,欢呼不断。过了这个环节,才能正式“送入洞房”。

一场新婚酒席通常会举办三日,直至新娘三朝回门的那一天结束。

新娘回门时,男方家要做糍粑送到女方家,女方家则会包粽子作为回礼。这一天,女方家会买猪肉、杀鸡,并进行祭拜,向祖宗报告喜讯。









EDN

本期编辑 | 凌丹娜

本期音频 | 凌丹娜

本期审读 | 凌丹娜

图片来源 | 网络(侵删)

责任编辑 | 甘于恩

版权归语言资源快讯所有,转载请注明出处

投稿邮箱|ohyfy@163.com


往期推荐

方言与民俗(音频)| 凌丹娜:钱排婚俗(上)(信宜钱排客家话)

方言与民俗(音频)| 凌丹娜:出月酒(信宜钱排客家话)

方言与民俗(音频)|崔诗焱:土家族婚嫁风俗——哭嫁 (重庆石柱话)






做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元,积少成多,我们的事业就有希望。感谢各位!




语言资源快讯
保护母语方言 你我共同努力!
 最新文章