美馔新语(音频)|李娇:鲜香弹牙的宁都肉丸(江西赣州宁都话)

学术   2024-10-08 00:01   上海  
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!











Delicious food and dialect

江西赣州特色美食



宁都肉丸



宁都县,隶属江西省赣州市,位于江西省东南部,赣州市北部。宁都县历史悠久,是中原先民南迁的早期居住地和集散地,是赣闽粤客家民系的重要发源地,属纯客家县,被誉为客家祖地。

宁都的美食文化丰富多彩,有许多代表性的特色美食,许多外来的游客吃过后都赞不绝口,其中最具代表性的美食属宁都肉丸。






宁都肉丸



Ningdu Meatballs



宁都肉丸是江西省赣州市宁都县的传统名菜,属于客家菜。逢年过节,家家户户的餐桌上必会有它的身影。肉丸之美味,让许多宁都人把肉丸当做早餐,每天早上来一碗热腾腾的肉丸,为一天的学习和工作卯足劲。





肉丸的做法



How to make Ningdu Meatballs l



宁都肉丸口感爽脆、劲道十足、肉香四溢。煮熟的肉丸一个个涨起了圆圆的身子,在沸腾的水中剧烈的翻腾着,引得人口水直流!

肉丸的做法看起来简单,但要是想做出Q弹可口的肉丸,在制作的过程中还真有不少讲究。要是有哪一步没做好,口感可就完全不同了





肉丸的做法



How to make Ningdu Meatballs




1.选用新鲜的后腿肉,切成小块放入绞肉机中搅碎;                                2.番薯粉加水调成浆糊倒入绞肉机,与肉一起搅拌;                              (特别注意:一般猪肉和番薯粉的比例在10:3到10:7之间,根据每家的口味来改变;其次,为了保持口感,会在搅拌过程中加入冰块或者冰水。)

3.猪肉和番薯粉搅拌成肉浆之后,撮成圆球型放入温水中;                  

4.待水烧开,肉丸浮起来后便做好了。






肉丸的吃法



Ningdu Meatballs' Eating method




做好的肉丸有各种各样的吃法,无论怎么做,味道都十分美味。最简单的做法就是煮汤吃,将肉丸加入大骨头汤中煮开,撒上点葱花香油就可以享用了。也可以在肉丸中加入各种小料拌着吃,还可以将肉丸切成片炒辣椒和白菜梗吃。可以说,每一位漂泊在外的宁都人,心中都想念着一碗鲜香弹牙的宁都肉丸!






                         end                         


本期文字 |李娇

本期音频 | 李娇

本期审读 |王怡美

责任编辑 | 甘于恩

图片来源于网络侵权删

版权归语言资源快讯所有,转载请注明出处

投稿邮箱:ohyfy@163.com


往期推荐

方言与美食(音频)| 钟茹源:请你尝一尝黄元米果!(江西赣州市区官话)

方言与美食(音频)| 黄富强:赣县板鸭(江西赣州赣县湖江话)

方言与美食(音频)|黄美英:宁都三杯鸡(江西宁都客家话)

方言与美食(音频)|黄美英:美味家乡豆腐(江西宁都客家话)

识别扫码关注

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



语言资源快讯
保护母语方言 你我共同努力!
 最新文章