点击上方“知诸英语”关注我们
在为学生分析2025年普通高校招生考试适应性测试(八省联考)语法填空得失的过程中我们发现一部分学生不太分得清written和writing。因此,我们还是想一篇小文章帮大家稍微梳理辨析一下。
废话少说!!先看原题(语法填空的59小题)
At the same time, a language and its individual ______ (write) forms make up the “soul” of a national tradition.
句意:同时,一种语言及其独特的书面形式共同构成了一个国家传统意义上的的‘灵魂’。
从符合句子的语法需求和语境含义两个点综合考虑,答案应该是written。
语法需求:句中缺少一个形容词修饰名词“forms”。
语法依据:英语中,动词的过去分词可以用作形容词,描述名词的状态或性质。written做形容词,意思是“书面的、笔头的”。相似的,spoken表示“口头的”,如spoken language(口语)、written language(书面语)。
剑桥词典
常见的搭配还有
written instructions 书面指示
a written apology 书面道歉
a written contract 书面合同
a written test 笔试
written communication skills 书面交流技巧
尽管如此,我们还是看到不少学生填入了writing。他们的理由是用动名词writing修饰名词forms,构成名词短语。咦?这么一说好像有点道理哈?
现在讨论一个问题:此处到底能不能填入writing?
我们的观点是:不能!!!
“writing” 作动名词通常表示“书写的动作”。
"writing forms" 作为动名词短语,会被理解为“写作形式”,指的是写作风格方面的内容。
放到原文中:At the same time, a language and its individual______(write) forms make up the “soul” of a national tradition.这句话的意思成了:同时,一种语言及其独特的写作形式构成了一个民族传统的“灵魂”。
显然,从含义上讲,本句语境讨论的是“语言及其书面形式构成民族传统的‘灵魂’”,显然在这里更强调语言的 "书面表达",即文字,而不是指写作行为或风格。
writing除了动名词,本身也有名词含义,指文章、笔迹、书法等。这些含义同form搭配,显然也不符合原文的语境。
题中需要表达的“书面形式”是和“口头形式”相对应的概念。符合习惯的英文表达分别是written form 和spoken form。
In a nutshell
(总结一下)
"written" 作为形容词,直接修饰 "forms",功能清晰明确:描述这些形式是“书面的”。
"writing" 作为动名词,与 "forms" 组合成名词短语时,语义容易模糊,尤其是在本句中,这种结构会显得不够精准。
先别划走!做两个小练习巩固一下!!
选择正确答案(written 或 writing)
1. She spends most of her free time on creative _______.
A) written
B) writing
2. A _______ agreement is legally more binding than a verbal one.
A) written
B) writing
答案与解析
She spends most of her free time on creative writing.
“writing” 是名词,表示“写作”,符合语境。
A written agreement is legally more binding than a verbal one.
名词“agreement” 需要形容词修饰,表示“书面的协议”。
知诸英语时事新闻语法填空训练有纸质版了!!
过去两年多时间以来,不断有粉丝私信我们说,希望获得时事新闻语法填空训练的纸质版合集。 于是,知诸英语罗伦老师从过去两年的知诸英语公众号文章里精选出100篇训练汇集成册(外加20篇高考真题解析),通过清华大学出版社出版了这本《新高考英语语法填空120篇》,赶紧扫描下面的二维码购买吧!了解图书详情,请点击原文链接。
扫码购买
Scan to Buy
精选时事素材,
科学备考规划;
逐日积累提升,
稳步冲刺高考!
中考高考知诸英语陪你一起备考
With Spider English by your side,
Achieving success is a joyful ride.
扫描二维码关注知诸英语
更多英语干货持续奉送
你点的“分享”、“在看”、“点赞”是对我们持续分享的最大支持