江水情怀，诗情画意，城市穿过的江水，记录着万家灯火的故事，临江而行，驻足欣赏，心中不免更加从容。简单的生活，也有了非凡体验。

别墅面对开阔江水景色，对面的城市建筑群日益繁华，现代的生活节奏下，江畔别墅的时间更加舒缓，如同江水轻盈而过，写下灿烂故事。

The villa faces the open river scenery, and the urban architectural complex across from it is becoming increasingly prosperous. Under the modern pace of life, the time of the riverside villa is more relaxed, like the river flowing lightly, writing brilliant stories.

对于居者内心的感受，设计中反复强调，通过视野和内在的艺术，打造理想居所。

For the inner feelings of the residents, the design repeatedly emphasizes the creation of an ideal residence through vision and inner art.

风景优美，自然条件优越，开放式布局利于居者赏景。大理石材质和皮革材质，带来细节中的肌理之美，衔接生活。

The scenery is beautiful, the natural conditions are superior, and the open layout is conducive to residents enjoying the scenery. Marble and leather materials bring the beauty of texture in details, connecting life.

茶几采用木质和大理石组合，摆放的艺术品和书籍，都折射着生活的惬意。不同艺术品在空间点缀，共同面向江水。

The coffee table is made of a combination of wood and marble, and the artworks and books displayed reflect the comfort of life. Different artworks adorn the space, facing the river together.

无论四季如何变化，时间仿佛静止下来，不经意都是多过去的美好回忆。自然气息和艺术结合，带来独特节奏

No matter how the seasons change, time seems to come to a standstill, and inadvertently, it is a beautiful memory of the past. The combination of natural atmosphere and art brings a unique rhythm.

餐厅配色内敛奢华，花岗岩带来石材的光泽，灰色和金色交错，优雅和仪式感并存。

The restaurant's color scheme is understated and luxurious, with granite bringing the luster of stone, and gray and gold interweaving, combining elegance and ceremony.

光的运用也十分巧妙，局部被点亮，而光本身让材质更有层次感，表现艺术内涵。

The use of light is also very clever, with some areas being illuminated, and the light itself makes the material more layered, expressing artistic connotations.

厨房和餐厅的材质、配色保持和谐统一，贯穿式的视觉效果下，释放开阔感觉。

The materials and color schemes of the kitchen and dining room are kept harmonious and unified, and the continuous visual effect releases a sense of openness.

深色材质和白色大理石彼此交错，每一处空间表现出独特而和谐的场景，艺术的优雅气质，打破空间束缚，层次划定维度。

The interweaving of dark materials and white marble creates a unique and harmonious scene in each space, showcasing an elegant artistic temperament that breaks free from spatial constraints and delineates dimensions through layers.

卧室空间可以通过落地窗，沐浴充分的阳光，开放的姿态，融合木质和灰色的静谧。反差手法依然得到延续，在光影和风景中完美衔接。

The bedroom space can be bathed in full sunshine through french window, with an open attitude, and the tranquility of wood and gray. The contrast technique still continues, perfectly connecting light, shadow, and scenery.

光影点亮不同物件的肌理，自然光线制造的明暗交错更融通哲学韵味。

Light and shadow illuminate the texture of different objects, and the interplay of light and shadow created by natural light blends philosophical charm.

浴室的暗色玻璃很好保护居者隐私，风景却一览无余。光泽反射着一部分风景，带来虚实结合的艺术形式。通透和私密之间，保持巧妙搭配，风景沁润空间。无论明暗，都拥有细腻的表现手法。

The dark glass in the bathroom effectively protects the privacy of the occupants, while providing a panoramic view of the scenery. Gloss reflects a part of the scenery, bringing a combination of virtual and real art forms. Between transparency and privacy, maintain a clever combination and create a space with refreshing scenery. Regardless of brightness or darkness, it has delicate expressive techniques.

次卧室注重线条和方块结合的效果，地毯和百叶窗组合，让光影舞台更加绚丽。

The second bedroom emphasizes the combination of lines and blocks, and the combination of carpets and blinds makes the light and shadow stage more dazzling.

衣帽间采用简约设计手法，从功能方面入手，提高居者的生活质量。衣物结合特别的摆放方式，更像艺术品。

The cloakroom adopts a minimalist design approach, starting from functionality to improve the quality of life for residents. The combination of clothing and special placement makes it more like an artwork.

空间填充大量的时尚家具，自然材质更加优雅，沉淀出永恒的美好记忆。

The space is filled with a large amount of fashionable furniture, natural materials are more elegant, and eternal beautiful memories are precipitated.

书房空间背景充满几何美学质感，配色大气内敛，总体上更有趣味，也更加沉稳。圆形书桌打破常规印象，藤编座椅带来自然舒适的感觉。

The background of the study space is full of geometric aesthetic texture, and the color scheme is atmospheric and introverted. Overall, it is more interesting and stable. The circular desk breaks the conventional impression, and the wicker seats bring a natural and comfortable feeling.

绿植和物件，都是居者的最爱，优雅和通透效果结合，让每一天的阳光都不被辜负。随时品茗，也可以顺手翻阅书籍，多功能场景下，生活随心所欲，彰显自由。

Green plants and objects are the favorite of residents, combining elegance and transparency to ensure that every day's sunshine is not wasted. Enjoy tea anytime and browse through books effortlessly. In a multifunctional setting, live freely and showcase freedom.

内容策划 / Presented

✚

策划 Producer ：DesignJapan

撰文 Writer ：Rita     排版 Editor：Fin

设计Design&版权©：逸朗空间设计

©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！