黑色的内敛奢华，表现出浓郁的高级感，光线变幻莫测，点缀着艺术气息。无声的艺术，冲击着心灵，简约和优雅中，不同的姿态和场景，正是内心的期许。
大家好，我是《日本室内设计网》的主理人小艾，专带设计师分享全球前沿设计。我们致力于为设计提供新颖的设计理念，让中国设计在国际舞台上闪耀光芒。
楼梯设计十分出色，宛如黑色的绸带，在空间旋转飞舞着。圆心的位置，是一处温馨的暖色灯光，从上而下，宛如绽放的花朵，融入生活之中。
The staircase design is excellent, like a black ribbon spinning and dancing in the space. At the center of the circle, there is a warm colored light that, from top to bottom, resembles a blooming flower, blending into daily life.
客厅通往餐厨区域的动线中，通过电视墙划分空间，直线和弧线交接，白色的纯粹让人感受到优雅，乐趣蕴藏细节中。
In the flow line from the living room to the dining area, the space is divided by a TV wall, with straight and curved lines intersecting. The pure white color gives a sense of elegance, and the fun is hidden in the details.
楼梯的黑色扶手前方是橙色的座椅，颜色搭配结合几何没写，带来艺术气息。
In front of the black handrails of the stairs are orange seats, which are matched with geometric shapes to bring an artistic atmosphere.
另一侧的墙壁采用木质线条搭配收纳壁龛，其中摆放着许多艺术品，表明居者品味。
On the other side of the wall, wooden lines are used in combination with storage niches, in which many artworks are placed, indicating the taste of the residents.
壁龛延伸至厨房区域，木质格栅成为空间墙面背景，黑色和木色搭配，更显得优雅舒适。厨房电器内嵌于墙面之中，营造出整洁效果。餐桌和岛台联系在一起，高低搭配，增加空间层次美感。
The niche extends to the kitchen area, with wooden grilles serving as the background for the space walls. The combination of black and wood colors adds an elegant and comfortable touch. The kitchen appliances are embedded in the wall to create a neat effect. The dining table and island platform are connected together, with high and low matching to increase the aesthetic sense of spatial hierarchy.
宴会厅可以提供10人就餐使用，白色圆桌和灯具搭配，带来时尚烂漫氛围，团圆的寓意也更加清晰。
The banquet hall can accommodate 10 people for dining, with white round tables and lighting fixtures to create a fashionable and romantic atmosphere, and the meaning of reunion is also clearer.
绿植带来清新感觉，不同的摆件和灯具，都装扮着居者的心情，烟火气浓郁。
Green plants bring a fresh feeling, and different ornaments and lamps decorate the mood of the residents, creating a strong atmosphere of fireworks.
进入二层空间，真切体验楼梯的轻盈的雅致后，进入起居室区域，开阔的场景带来轻松感觉。
Entering the second floor space, experiencing the lightness and elegance of the stairs, and then entering the living room area, the open scene brings a relaxed feeling.
石材和木质搭配，让墙面的层次十分饱满，黑色的部分也显得更加纯粹和整洁。
The combination of stone and wood creates a very full layering on the wall, and the black parts also appear more pure and neat.
茶室采用日系风格打造，木色包裹的空间里，阳光也更加温暖。长条吧台和后侧的置物柜，带来实用功能。
The tea room is designed in a Japanese style, and the space wrapped in wood color provides even warmer sunlight. The long bar counter and the storage cabinet at the back provide practical functions.
茶室外侧是一处阳台，可以拥抱自然风景。阳光和微风沁润生活，洗涤居者心灵。
Outside the tea room is a balcony, where you can embrace the natural scenery. Sunshine and gentle breeze moisten life and cleanse the hearts of residents.
卧室空间内，通过灰白色营造出冷色调的质感，花岗岩和黑色电视搭配，融入灰色基底之中。颜色的碰撞，材质的特性，都带来理性的思考。
In the bedroom space, a cool tone texture is created through gray and white, and granite and black TV are combined to blend into the gray base. The collision of colors and the characteristics of materials bring about rational thinking.
浴室布局采用干湿分离设计，暖色灯光带来唯美感觉，点亮材质肌理。
The bathroom layout adopts a dry wet separation design, with warm colored lighting bringing a beautiful feeling and illuminating the material texture.
浴池侧边为木质甲板，还原自然质感，墙壁上的石材和清冷的光线，如同月下游湖一般浪漫。
The side of the bathtub features a wooden deck, restoring a natural texture. The stone on the walls and the cool light create a romantic atmosphere, like swimming in a lake under the moon.
自然肌理让空间带来洞穴质感，功能和美学并行，结合黑色的神秘优雅，勾勒出豪宅的奢华景象。它不是繁杂，而是一种归心，融入生活，也体验生活，充满禅意的静谧氛围。
The natural texture brings a cave like texture to the space, combining functionality and aesthetics. Combined with the mysterious elegance of black, it outlines the luxurious scene of luxury homes. It is not complicated, but a kind of returning, integrating into life, experiencing life, and a serene atmosphere full of Zen.
内心对于生活的体验得到的反馈是真实的，豪宅的微妙之处就是可以进行生活定义。生活不需要多么复杂，如同花朵一般的浪漫，丰富的功能感受都是快乐的一部分。哪怕一束阳光，也可以惊艳内心，高级和尊贵之间，不失人间烟火。从细节出发，感受岁月静好，找到初心。居者拥抱生活，也从生活中获得能量，这是意义所在。
The feedback received from the inner experience of life is genuine, and the subtlety of luxury homes is that they can define life. Life doesn't need to be too complicated, romantic like flowers, and rich functional experiences are all part of happiness. Even a beam of sunshine can amaze the heart, between luxury and nobility, without losing the worldly fireworks. Starting from details, feel the tranquility of time and find the original intention. The meaning lies in embracing life and gaining energy from it.
内容策划 / Presented
✚
策划 Producer ：DesignJapan
撰文 Writer ：Rita 排版 Editor：Fin
设计Design&版权©：孙建亚
©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！
