日本室内设计网
极简豪宅 | Alena Valyavko
在异域国度，总能发现越来越多的中式美学元素。一处侘寂风豪宅内，梦幻的生活场景结合中式底蕴，带来高级体验。
大家好，我是《日本室内设计网》的主理人小艾，专为设计师分享全球前沿设计。我们致力于为设计师提供美学新理念，不断激发设计创新，让中国设计在国际上绽放绚丽光彩。
这套住宅由俄罗斯设计师Alena Valyavko操刀设计。她在设计的过程中参考了日本的侘寂风。不同纹路的木质家具，不仅丰富了空间层次，也十分耐看。设计师做到了将现代主义与自然气息相结合，在自然循环的不完美中寻找美。
客厅中没有多余的色彩，低饱和度的配色高级又耐看，墙壁选用水泥混凝土涂料墙，搭配上实木地板，营造出了一种不加修饰的自然感。
There are no extra colors in the living room, and the low-saturation color matching is advanced and attractive. The walls are made of cement concrete paint walls, matched with solid wood floors, creating an unadorned natural feeling.
厨房与餐厅位在于同一空间，选用水泥灰与原木色作为主要配色。橱柜下方散发出暖黄色灯光，为空间增添暖意，营造了温馨的用餐氛围。
The kitchen and dining room are located in the same space, and cement gray and log color are used as the main color matching. Warm yellow lighting emanates from the underside of the cabinets, adding warmth to the space and creating a warm dining atmosphere.
卧室位于房屋的二层，延续了极简的设计风格，陈旧的木质床头柜和藤编元素的加入展现了质朴之感，简约大方，美观而实用。
The bedroom is located on the second floor of the house and continues the minimalist design style. The addition of old wooden bedside tables and rattan elements shows a sense of simplicity, simplicity and elegance, beautiful and practical.
衣帽间利用台阶来区分空间，不同材质形成的对比丰富了整体空间的细节。
The cloakroom uses steps to distinguish the space, and the contrast formed by different materials enriches the details of the overall space.
卫生间以素雅的色调作为主要配色，营造空间的连续感。藤编元素的加入更是增添了空间的质朴之感，干湿分离的设计，展现了与众不同的艺术美感。
The bathroom uses simple and elegant tones as the main color scheme to create a sense of continuity in the space. The addition of rattan elements adds a sense of simplicity to the space, and the design of the separation of dry and wet shows a unique artistic beauty.
设计师的侘寂设计风把现代主义与自然气息相结合，做到没关系与实用性兼具，在精致与粗糙之间搭配，在平静的空间里窥见极简生活美学，强调事物与时间的关系。
The designer's wabi-sabi design style combines modernism and natural atmosphere, so that it is both irrelevant and practical, matching between delicate and rough, a glimpse of minimalist life aesthetics in a calm space, emphasizing the relationship between things and time .
Alena Valyavko是来自俄罗斯的设计师，她擅长为客户量身定制极具个性的设计。她的作品拥有硬朗的线条，在现代极简主义之下带有一丝独特的优雅魅力。极高的专业水平使她能轻松解决任何任务，同时她也是日本侘寂哲学的信徒。
Alena Valyavko is a designer from Russia, she is good at tailor-made designs for clients. Her pieces have strong lines and a touch of unique elegance under the hood of modern minimalism. The high level of professionalism allows her to easily solve any task, and she is also a believer in the Japanese philosophy of wabi-sabi.
My-inspiration
内容策划 / Presented
✚
策划 Producer ：DesignJapan
撰文 Writer ：Rita 排版 Editor：Fin
设计Design&版权©：Alena Valyavko
©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！
