一切都是建筑

旅行   2024-10-12 11:25   北京  

汉斯·霍尔林在1968年半期的《建筑》杂志上宣布:“一切都是建筑”。他不仅仅是在发表自传体声明,而是在为60和70年代的新一代建筑师、设计师和思想家发表宣言。





1963年,汉斯·霍尔林与瓦尔特·皮克勒(Walter Pichler)一起在蒙西诺尔-奥托-芒尔(Monsignore Otto Mauer)的圣斯蒂芬画廊举办了开创性的“建筑”展,展示了他对战后功能性建筑和20世纪50年代维也纳缺乏想象力的建筑的厌恶,并宣称“我们必须将建筑从建造中解放出来”。在1962年的宣言“绝对建筑”中,两人宣称建筑是纯粹、元素意志和崇高无目的性的仪式表达。



通过拼贴、摄影、剪切等技术,他们在农业或城市景观中插入不朽的作品,用非语境化的物体,海运船、巨大的火花塞等创造出巨型建筑、抽象的城市形态和基础设施。


在小规模建筑、雕塑作品和气动结构方面进行了一段时间的合作后,两位建筑师分道扬镳。


正是在这一时期,霍尔林创作了一期《Bau》杂志,这期杂志共30页,汇集了弗雷·奥托、奥尔登伯格、克里斯托、韦塞尔曼的作品、时尚杂志的照片以及切格瓦拉的肖像。作品的反文化特征旨在超越建筑的实体性,以拥抱整个看不见的技术环境。




以下是霍尔林的《一切都是建筑》:




对建筑及其有限手段的传统定义已经失去了其有效性。今天,环境作为一个整体是我们活动的目标,也是决定环境的所有媒介:电视或人工气候、交通或服装、通信或住所。


人类领域的扩展及其决定手段远远超出了建筑的范畴。今天,一切都变成了建筑。“建筑"只是众多手段中的一种,只是一种可能性。


人类创造人工条件,这就是建筑。人类在生理和心理上重复、改变和扩展着自己的生理和心理领域,决定着最广泛意义上的“环境”。



人们根据自己的需要和愿望,使用必要的手段来满足这些需要和实现这些梦想,扩展自己的身体和心灵进行交流。


建筑就是交流的媒介。


人既是以自我为中心的个体,又是群体的一部分。这决定了人的行为。从原始生命开始,人类就通过媒介不断扩展自己,而媒介本身也在不断扩展。


人有大脑,他的感官是感知周围世界的基础,定义和建立一个仍然理想的世界的手段就是基于这些感官的扩展。


这些就是建筑——广义上的建筑——的媒介。



更具体地说,我们可以为“建筑”这一概念提出以下作用和定义:


建筑代表崇拜:它是标记、符号、标志、表达。


建筑控制身体热量——保护性的庇护所。


建筑是空间、环境的决定——建立。


建筑是心理状态的调节器。


几千年来,人类世界的人工改造和决定,以及对气候的利用,都是通过建筑来实现的。建筑是人类的基本表现和表达方式。


建筑被理解为创造一个必要的三维形象,作为空间定义、保护外壳、机制和工具、心理手段和象征。科学技术的发展以及社会及其需求的变化,使我们面临着完全不同的现实,其他新的环境决定因素应运而生。



除了通过新材料和新方法对常规原则进行技术改进和发展有形“建筑材料”之外,还将发展无形的空间确定手段。许多任务和问题将继续以传统的方式,通过建筑,通过“建筑学”来解决。


然而,对于许多问题来说,答案是否仍然是人们所理解的“建筑”,或者我们是否没有更好的媒介?


在这方面,建筑师可以从军事战略的发展中学到一些东西。如果这门科学也像建筑学及其消费者一样具有惰性,我们现在可能还在建造防御工事的围墙和塔楼。与此相反,军事规划抛弃了与建筑的联系,利用新的可能性来满足对它的要求。



显然,现在已经没有人会想到要在下水道上砌墙或用石头建造天文仪器。电话、收音机、电视机等新的通信媒体的作用要大得多,电视等新的通信媒体的重要性要大得多。


如今,一台电视机就可以取代一座博物馆或一所学校,建筑师不能再只考虑建筑物。


意义和效果的重要性发生了变化,建筑会产生影响。我占有一个物体的方式,我使用它的方式,变得非常重要。建筑可以完全成为信息,它的信息可以通过信息媒体(报刊、电视等)来体验。



雅典卫城或金字塔在现实中是否存在几乎并不重要,因为大多数人都是通过其他媒体而非自身体验来了解它们的。它们的重要性,它们所扮演的角色正是基于这种信息效应。


因此,建筑物可能只是模拟出来的。电话亭是通过通信媒体扩展建筑物的一个早期例子,一个将最小尺寸的建筑物扩展到全球范围的建筑物。


例如,喷气式飞机驾驶员的头盔就是这种与人体更直接相关、在形式上更集中的环境,他们通过远程通信扩大了自己的感官,并将广阔的区域与自己直接联系起来。



太空舱和太空服的开发是对当代建筑的一种综合和极端表达。这里的“房子”远比任何建筑都要完美,它可以完全控制身体机能、提供食物和处理废物,并具有最大限度的机动性。


这些远为发达的物理可能性引导我们思考决定环境的心理可能性。在不再需要任何必要的物质住所之后,我们可以感受到一种新的自由。


人最终将成为创造个人环境的中心。



建筑媒介的扩展超越了纯粹的构造建筑及其衍生物,首先更新了新结构和新材料的实验,尤其是在铁路建设方面。改变和运输我们的“环境”并使之尽可能快速和便捷的要求,迫使我们首先考虑广泛的材料和可能性,这些材料和可能性早已被用于其他领域。


因此,我们今天有了“缝合”建筑,也有了“充气”建筑,所有这些仍然是物质手段,仍然是“建筑材料”。


在利用非物质手段(如光线、温度或气味)来确定环境和空间方面,几乎没有进行过任何实验。由于使用现有的方法具有广阔的应用领域,因此使用激光全息图也能带来全新的判断和体验。



最后,有目的地使用化学物质和药物来控制体温和身体机能以及创造人工环境的工作才刚刚开始,建筑师必须停止仅从建筑物的角度思考问题。


建筑和实体建筑摆脱了过去的技术限制,将更加注重空间质量和心理质量。建立的过程将被赋予新的含义,空间将更有意识地具有触觉、视觉和听觉特性,并在直接表达情感需求的同时包含信息效果。


我们这个时代真正的建筑必须重新定义自己,并扩大其手段。传统建筑之外的许多领域将进入建筑领域,因为建筑和“建筑师”必须进入新的领域。


所有人都是建筑师。一切都是建筑。



麦克·卢汉的作品1964年的《理解媒体》引起了共鸣:


“在机械时代,我们在空间中延伸我们的身体。今天......我们在全球扩展了我们的中枢神经系统本身,就我们的星球而言,空间和时间都被废除了。我们正迅速接近人类延伸的最后阶段——意识的技术模拟"。


霍尔林与其他前卫表现形式一样预言一个新社会将从后工业时代的危机中崛起,他描绘了一个未来的地球村,一个仪式和崇拜建筑的技术环境。



—— END ——

图片来源于网络 版权归原作者所有 请勿商用


ArchiWorld世界之旅
中国建筑学会科普教育基地
 最新文章