「
1972年,库哈斯在伦敦建筑协会建筑学院展示了《出埃及记》作为他的毕业设计。项目是库哈斯、希腊建筑师Elia Zenghelis、荷兰艺术家Madelon Vriesendorp和希腊画家Zoe Zenghelis合作完成的。
摘自MOMA画廊标签:
这些画作来自名为《出埃及记,或建筑的自愿囚徒》的18幅素描、水彩画和拼贴画系列。密集的图画故事板反映了库哈斯早年作为记者和编剧的经历,同时可作为当代大都市的事实和虚构场景来解读。
《出埃及记》设想了一个长条形的围墙城市,高大的围墙划破了伦敦的城市结构,这种干预通过建筑创新和政治颠覆创造一种新的城市文化。项目的名称暗指冷战时期的西柏林,一个围墙包围的禁止进入的限制地,实际上是一个大都市规模的监狱,人们在其中自愿寻求避难。
」
曾经,一座城市被一分为二。一部分成为好的一半,另一部分成为坏的一半。
坏的那一半的居民开始涌向好的那一半,迅速膨胀成城市大逃亡。
如果让这种情况永远持续下去,好的那一半的人口会翻倍,而坏的那一半则会变成一座鬼城。
在所有阻止人口迁移的努力都失败后,坏的那一半的当局铤而走险,野蛮地使用了建筑手段:他们在城市好的那一半周围筑起了一堵墙,让他们的人民完全无法进入。
这堵墙堪称杰作。
最初,它只不过是在假想的边界线上突然放下几串可怜的铁丝网,但它的心理和象征性效果却比它的外观强大得多。
现在,只有在令人痛苦的距离之外,才能越过这道令人望而却步的障碍瞥见“好的一半”,而“好的一半”却变得更加不可抗拒。
那些被困在阴暗的“坏半边”的人,开始痴迷于徒劳的逃生计划。在围墙的错误一侧,无望是至高无上的。
正如人类历史上经常发生的那样,建筑是绝望的罪魁祸首。
· 建筑
我们可以想象一种可怕建筑的镜像,同样强烈和具有破坏性的力量,但却被用来为积极的意图服务。
分裂、孤立、不平等、侵略、破坏,隔离墙的所有负面因素,都可以成为一种新现象的成分:针对不良环境的建筑战争,这里指的是伦敦。
这将是一种不谦虚的建筑,它不是怯懦地改进,而是提供完全理想的替代方案。
这种建筑的居民,那些足够热爱它的人,将成为它的自愿囚徒,在建筑的自由束缚中欣喜若狂。
与现代建筑及其绝望的后遗症相反,这种新建筑既不专制,也不歇斯底里:它是一门享乐主义科学,设计出完全满足个人欲望的集体设施。
从外观上看,这种建筑是宁静的纪念碑;从内部生活上看,则是一种持续的装饰狂热和装饰谵妄状态,是一种符号过量的状态。
这种建筑会产生自己的后继者,奇迹般地治愈建筑师的受虐狂和自我憎恨。
· 自愿囚犯
本研究描述了在伦敦中建立建筑绿洲所必须采取的步骤。
突然间,伦敦市中心出现了一条强烈的大都市欲望地带。
这条地带就像一条跑道,是集体纪念碑新建筑的着陆点。
两道围墙包围并保护着这一区域,以保持其完整性,并防止其表面受到有可能吞噬它的癌细胞的污染。
很快,第一批囚犯开始乞求宣传任务。
他们的数量迅速膨胀,形成一股势不可挡的潮流。
我们见证了伦敦的大迁徙。老城的实体结构将无法承受这种新建筑存在的持续竞争。我们所知的伦敦将变成一片废墟。
· 接待区
越过隔离墙后,疲惫不堪的逃犯会在接待区和隔离墙之间的大厅里受到细心看守的接待。候车室里令人舒心的气氛让人如释重负,隔离墙另一侧灌输计划的第一步已经实现:新来者进入接待区。
所有人到达时都会受到热烈欢迎。接待区内的活动只需要对新来者进行最低限度的培训,而这只能通过压倒以前营养不良的感官来完成。培训是在最享乐主义的条件下进行的:奢华且舒适。
接待区常年挤满了业余爱好者,他们在交易中表现出一种灵感迸发的政治创造力,这与建筑风格不谋而合。
感官被思想淹没。
参与者唯一关心的是围城地带的现在和未来:他们提出建筑的改进、扩建和战略。兴致勃勃的小组在专门的房间里精心策划方案,而其他小组则不断修改模型。最矛盾的方案也会不折不扣地融合在一起。
· 中心区域
接待区的屋顶可以从内部进入,是一个高空平台,从这里既可以看到老城的衰败,也可以看到围城的壮观。
从这里可以乘坐巨大的自动扶梯下到保存完好的“老”伦敦区域。
这些古老的建筑为新来乍到的人员提供了培训期间的临时住所:这里是一个环境水闸。
· 礼仪广场
屋顶的西侧完全是空的,只有干扰站的塔楼。这个黑色的广场将举行体力和脑力的混合运动,就像一个概念奥运会。
· 大道顶端
这里是老伦敦建筑战的前线。围城无情的进步每天都在这里创造奇迹;建筑的纠偏愤怒也达到了极致。在与老城的持续对抗中,现有建筑被新建筑摧毁,老伦敦的囚犯与围城的自愿囚犯之间爆发了琐碎的争斗。一些古老文明的遗迹在对其可疑的目的和项目进行修复后,被纳入该区域。
通过接收区传来的信息,围城的模型不断被修改,传达着战略、计划和指令。在顶端的建筑营房里,生活是艰苦的,但不断创造出的成果却让建设者们心满意足。
· 四元素公园
四元素公园分为四个方形区域,随着四个巨大的台阶消失在地下。
第一个广场名为“空气”,由几个下沉式亭子组成,亭子里长满了精心设计的管道网络,这些管道会释放出各种混合气体,气体芳香且让人致幻。通过剂量、密度甚至颜色的微妙变化,这些挥发性的香味云雾可以像乐器一样变化。
在程序化或随机的序列和节奏中,可以在无形中唤起兴奋、抑郁、宁静的情绪。垂直喷气式飞机在展馆上方提供环境保护。
“沙漠"的大小与第一个广场相同,但下沉到地面以下,它是埃及景观的人工重建,模拟了埃及的环境:一座金字塔、一片小绿洲和一个钢架火机关,火机关上有无数个出口,可以喷射出不同强度、颜色和热度的火焰。
火风琴在夜间演奏,为游客带来烟火奇观,从大道的各个角落都能看到,就像一个夜间的太阳。
在游览的尽头,海市蜃楼机器投射出令人向往的理想图像。
进入洞穴的沙漠中的人们奔跑着,希望能看到这些美好的影像。但是,他们永远无法真正接触到这些图像:他们奔跑在一条反方向的传送带上,随着海市蜃楼和奔跑者之间距离的缩短,速度也在加快。金字塔没有藏宝室的秘密将永远没人知道。
在地底更深处是“水”,这是一个表面永久不变的水池,它的一面池壁有规律但不稳定地运动着,有时会产生巨大的波浪。这个湖是一些寻欢作乐者的领地,他们已经完全沉迷于对波浪的挑战。无论白天还是黑夜,这个内海的声音都是围城活动的背景音乐。
第四个广场位于坑的底部,名为“地球”,这里有一座依稀熟悉的山,山顶正好与围城的表面平齐。山顶上,一群雕刻家正在争论要在岩石上雕刻谁的半身像;但在这个监狱的紧张氛围中,没有一个人足以让他们得出结论。
岩洞的墙壁就像一道道伤疤,重复着这个地方过去的历史;一条现已废弃的地下通道的一部分就悬浮在这片虚空中。其他墙壁的深处还开凿了洞穴住宅和洞穴聚会场所,以容纳某些原始的神秘事物。
在游览广场上盘旋而过之后,漫游者乘坐自动扶梯返回地面。
· 艺术广场
艺术广场致力于加速物品的创造、演变和展览,是大道的工业区,是一个用合成材料铺成的城市开放空间,为使用者提供了高度的舒适性。广场上散布着各种建筑,人们在这里满足自己对物品的热爱。
广场上有三座主要建筑。一座是老建筑,博物馆。另外两座由自愿囚犯建造。第一座从地表隆起;它是用第二座的材料建造的。第二座建筑是在广场上凿出来的,实际上是第一座建筑的内部。
乍一看,我们无法理解这两座建筑是一体的,而这并不是什么秘密。它们共同构成了对现有文化进行灌输的工具,以唯一可能的方式展示着过去:它们通过让旁观者的爆炸性情绪填满其挑衅性的真空来构成记忆。
它们是一所学校。
第一座建筑的高密度和坚不可摧的特性增强了在大门外等候的学生们的期待,而第二座建筑表面上的空旷则引发焦虑。参观者在一种无法抗拒的力量驱使下,沿着连接一系列神秘展厅的自动扶梯开始了探索历史最神秘角落的旅程。
在最底层的展厅,他们发现了一个深不见底的内部空间;新的展厅正在建设中,建成后将充满陌生的作品,这些作品源源不断地从一条似乎与旧博物馆相连的隧道中涌出。
回到地面后,这条通道的痕迹被保留在视网膜上,并转移到大脑的某些部位。
老建筑里有被抹去的过去的照片。不知情的参观者的第一印象是几乎无穷无尽的空画框、空白的画布和空置的基座。只有那些在之前的课程中获得知识的人才能通过将自己的记忆投射到这些空洞中来解读这一奇观:连续的图像、改进和艺术史加速版本的电影自动生成新的作品,用回忆、修改和发明来填充空间。
除了这三座主要建筑外,广场上唯一有形的展品是一些小建筑,它们就像古代游戏格子上的棋子。它们像陨石一样掉落在地上,意义不明,等待着被移动到游戏的下一个交叉点;每移动一次,它们就会被进一步解密。
· 浴室
浴室的功能是创造及回收私人和公共幻想,发明、测试并可能引入新的行为形式。这座建筑是一个社会浓缩器。
它让隐藏的动机、欲望和冲动浮出水面,并加以提炼,以获得认可和发展。
底层是一个公共活动和展示区,是个人和肢体的游行,是展示主义和观赏性之间循环辩证的舞台。这是一个观察和诱惑伙伴的区域,他们会被邀请积极参与私人幻想和追求欲望。
建筑的两面长墙由无数个大小不一的囚室组成,个人、情侣或团体都可以退居其中。这些囚室鼓励放纵,促进实现幻想和社会发明;它们邀请各种形式的互动和交流。
公共区域/私人囚室的顺序成为一个创造性的连锁反应。成功的表演者或那些对自己的行动和建议的有效性和原创性有信心的人从囚室进入两端的两个竞技场。最后,他们在竞技场上进行表演。
这些表演的新鲜感和暗示性激活了大脑沉睡的部分,并在观众中引发了持续不断的思想爆炸。在这种奇观的刺激下,自愿囚徒们下到一楼,寻找那些愿意并能够进行新创作的人。
· 生物交易研究所
生物交易研究所帮助自愿囚犯度过生理方面的紧急状况和身心危机,同时也展示了死亡的无害性。
它被一座十字形建筑分为四个部分。第一部分是医院,里面有现代医疗的全套设备,但致力于从根本上降低医疗过程的等级,废除强制治疗。这里没有强制恢复心跳,没有化学药品侵袭,没有虐待狂式的生命延续。这种新策略降低了平均寿命,随之而来的是衰老、身体衰弱、恶心和精疲力竭。
这里的病人将是“健康的”。
医院由一系列展馆组成,每个展馆专门治疗一种疾病。它们由一条医疗大道连接起来——一条缓慢移动的带子,在歌剧旋律的近乎节日的气氛中,将病人以队伍的形式展示出来,一群穿着透明制服的护士翩翩起舞,医疗设备伪装成图腾柱,浓郁的香水味抑制了人们熟悉的治疗恶臭。
医生们从中挑选病人,邀请他们到自己的展馆,测试他们的生命力,并近乎玩笑地传授自己的医学知识。如果他们失败了,病人就会被送回传送带;也许会有另一位医生为病人试药,但很快就会发现,传送带穿过亭子,穿过十字形建筑,直达墓地。
这里始终洋溢着节日的气氛。同样的气味,同样空灵的舞蹈,在无情的墓地和深绿色灌木丛的不自然对比下,变得更加人性化。
在广场的另一部分,即“出生三宫”,出生和死亡之间保持着统计上的平衡。这些事件在物理上的接近表明,两者之间存在着因果关系,是一种温和的接力。平均寿命的缩短造成了一种紧迫感;它不允许未充分开发的大脑奢侈地使用,不允许人为地延长童年或虚度青春。
“出生三宫"还将照顾婴儿,对他们进行教育,使他们尽早成为小大人,能够积极主动地参与围城的生活。
第四部分,精神病人将像以前一样被展示出来,他们不是作为自己,而是作为精心制作的妄想症展览的一部分,由最先进的技术设备支撑:无数的拿破仑、南丁格尔、爱因斯坦和圣女贞德都穿着定制的制服。
最后,分隔四个隔间的十字形建筑内有档案室——记录着过去和现在囚犯的所有重要事实和生活事件。官僚主义因其热衷于控制、蔑视隐私和道德盲目性而屡遭诟病,但它却为囚犯们提供了一种新的永生保障:这一统计宝库与最富想象力的计算机相连,不仅能在几秒钟内生成死者的即时传记,还能生成生者的不成熟传记,也就是事实与无情推断的混合物,在这里被用作规划路线和计划未来的重要工具。
· 侵略公园
这是一个娱乐区,人们建造了一些简陋的建筑,以纠正和引导侵略性欲望,使之成为创造性的对抗能力。自我与世界的辩证关系不断发展,导致相互冲突的意识形态不断涌现。它们的强行共存唤起了孩子们的梦想和玩耍的欲望。
公园是一个等待释放的始终维持紧张状态的蓄水池,是一个具有灵活尺寸的巨大游乐场,容纳着围城唯一的运动:侵略。
在个人层面上,公园是一家疗养院,病人在这里从旧世界的残余感染:虚伪和种族灭绝中康复。
最突出的建筑是两座塔楼,其中一座是无限的,是一个连续的螺旋;另一座由42个平台组成,具有熟悉的建筑风格。这两座塔之间的磁场产生了一种张力,反映了使用者的心理动机。
公园免费开放,表演持续不断;游客可以单独、结伴或成群结队前来。表演者咄咄逼人的自信弥补了安全的不确定性。塔内的架子上设有牢房,游客们可以躲在牢房里发泄压抑的仇恨,肆意辱骂对方。
但这些私人对立者同时也是旁观者:架子可作为观景长廊,俯瞰塔内更大的平台,引诱游客加入下方参与未知实体交易的群体。随着羞耻感的消失,游客们将自己的私人能量加入到这种要求极高、形式突变的社会行为中。
他们在躁动的睡梦中登上高塔;他们每爬过一层,对下面活动的视野就会改善,在高大的建筑周围,他们会体验到一种令人兴奋的感觉,那就是正在展开的奇观。
公园的整个表面,上方的空气和下方的空腔都变成了一个全面的战场。行动持续到夜晚,在精心策划的灭绝和礼貌的不动声色的背景下,这些行动在这个被遗弃的世界里呈现出幻觉般的庆祝活动。
他们结束夜间冒险返回时,游客们会在一个横跨公园的巨大竞技场上庆祝他们的集体胜利。
· 种植园
为了从强烈的集体主义中恢复隐私,每个自愿囚犯都有一小块私人耕种的土地。这些土地上的房屋都是用最奢华、最昂贵的材料建造的;它们是人民的小宫殿。在无耻的潜意识层面上,这种简单的建筑成功地实现了其灌输感恩和满足感的秘密目标。
分配区受到很好的监管,因此可以避免外部和内部的干扰,或者至少可以迅速抑制干扰。
这里没有媒体。报纸被禁,收音机神秘地失灵;地表被擦洗、抛光和美化。时间被压制了。
这里从未发生过任何事情,但空气中却弥漫着令人兴奋的气息。
”