6月5-9日,CiLENS精心策划了「亚洲酷儿们,重聚起来!」六月主题影展,共五场放映(包含5部长片,2个短片集)。
活动开始前,CiLENS全平台的社交媒体浏览量就突破了5w,活动现场更是出现了超越预期的热闹景象——累计吸引到超过500人次观众,一同潜进亚洲酷儿的世界,开启这趟充满智性、情感丰沛的旅程,探索TA们的身份与性别认同、爱与欲、过去与当下的多元交织。
策展人Echo Xuedan TANG为影展开幕致辞
影展首日,我们放映了新加坡首位跨性别导演黄倩仪的纪录长片《一些女人(Some Women)》,她曾在采访中说道「希望我的愿景和声音能激励你们也去追寻自由」。本次放映是该片的德国首映,黄倩仪和她的伴侣更是亲自来到柏林支持,并在映后与观众们展开了近一个小时的面对面交流。
黄倩仪导演与现场观众交流
此后,我们更是收到来自热心观众关于影片的评论文章(以下为部分摘录):
「 Quen Wong作为一位跨性别女性,成为在世界上都颇为耀眼的导演、艺术家,还获得了多项大奖,也证明了LGBTQ群体有能力做出不亚于顺性别异性恋者的成就。国家和大众对于这些不得不处于社会边缘、但努力彰显自我的奋斗者们,应予以更多褒扬与鼓励。对于那些默默无闻的LGBTQ人士,也不应待以冷漠和隐性歧视,而要理解与包容,提供力所能及的帮助。这样多元多彩、充满爱的狮城,才是所有新加坡人温暖的大家庭,也是华人世界的榜样。
——王先生 」
-
周四晚上的Lesbian History Double Bill也收获了满场观众,两部中韩纪录片《我们在这里》和《Home Ground》各有亮点。
周五、周六,在ComE In基金会和影院Sinema Transtopia的支持下,CiLENS联合北京酷儿影展和Queer East影展共同策展,为所有公众带来了两场免费的露天放映。同时还在周五开展了特别活动社群晚餐+卡拉OK派对。鲜香麻辣的四川小食搭配风格各异,多种语言的音乐,为观众带来了多感官的活动体验,活动现场也在越来越热烈的音乐氛围中达到了高潮。
范坡坡导演与现场观众交流
日落时分,前来观影的观众们更是让小小的影院座无虚席,甚至有许多观众爬上院墙上进行观影。连影院的工作人员也惊叹「从未想过会来这么多的人!」放映结束后,特邀嘉宾,居住在柏林的华人导演范坡坡也连续两晚和观众们进行了积极的交流,映后谈甚至持续到午夜之后才结束。许多前来观影的中外观众也表达了对影展的喜爱和鼓励。
此外,本次影展还带来了两部备受瞩目的酷儿长片作品《午夜出走》和《乐土(Joyland)》的德国首映,均吸引来了众多的观众。《午夜出走》的放映现场,策展人还分享了导演笨笨从成都发来的问候;《乐土》的放映后也有观众自发留在影院对电影进行探讨,更有观众表示因为情节太动人,「看完真的是哭着走出影院」。
向右滑动查看更多现场照片
-
本次影展坚持了CiLENS为观众呈现更好的电影艺术作品,创造多元文化交流平台的初心,也希望引导更多人对酷儿群体的关注,加深理解和包容。
感谢所有对影展提供帮助机构,为影展付出的工作人员和志愿者们,也感谢所有参与和支持CiLENS活动的新老观众朋友。
7月初,我们将再次联手合作伙伴弗尔睿典藏博物馆(The Feuerle Collection)举办第二届「露天华语电影之夜」。IG上已发布活动资讯(IG账号为@cilens.berlin),微信也将于近期发布推文,欢迎持续关注,期待相聚!
策展人:Echo Xuedan TANG
策展支持:Iris Hsu
视觉设计:川川
视觉审阅:Wai
中文传播组:Monica,Krista,葱葱,喇叭
摄影:Krista,SYO,Shuwei
线下执行:Echo,Monica,Krista
特别鸣谢:黄倩仪,范坡坡