Visiting the Exhibition of Famous Ancient Trees in Museum of Wu Culture- Stories Etched in Stone
Embrace Nature Program
Volunteer Recruiting
7月26日，融荟国际志愿者携手望湖社区青少年，一同来到苏州吴文化博物馆，参观树碑立传-吴中古树名木的故事展览。展览以吴中古树名木的故事为核心，首次聚焦“树”的命题，以此激发观众对自然的热爱，唤起观众对保护本地古树名木的自觉。
On July 26th, International volunteers from Learn-Will, together with young people from the Green Lake Community, visited the Museum of Wu Culture in Suzhou to see the exhibition "Stories Etched in Stone: Famous Ancient Trees of Wu County." The exhibition centers around the stories of famous ancient trees in the Wu region, focusing on the theme of "trees" for the first time. It aims to inspire a love for nature among visitors and raise awareness about the importance of protecting local ancient trees.
More
社区青少年在双语讲解中，了解苏州各地区、各种类的古树名木，在和国际志愿者们的交流和探索过程中，通过观察、聆听、闻香、触摸等多种感官角度深入了解古树名木所展现的向上生命力。在国际志愿者的引导中孩子们叶完成了双语调查报告，拓宽了自然教育和古树文化相关的知识面。
The community children learned about the ancient and famous trees of various species from different areas of Suzhou through a bilingual explanation. In their interactions and explorations with international volunteers, they engaged with the trees' vitality through multiple sensory experiences, such as observing, listening, smelling, and touching. The children then completed a bilingual survey report, broadening their knowledge of nature education and the cultural significance of ancient trees.
参观结束后，来自尼日利亚的国际志愿者叶慧Dami带领青少年们现场制作了植物叶片标本。青少年们发挥各自的想象力和理解力，创作了自己的自然艺术标本。活动结束后，大家把叶片标本带回家，延续古树名木带来的生命力滋养，努力成长为热爱自然的向上青少年。
After the visit, international volunteer Dami from Nigeria guided the children in creating plant leaf specimens on-site. They used their imagination and understanding to create their own nature art specimens. After the activity, everyone took their leaf specimens home, continuing to be inspired and nurtured by the vitality of the ancient trees, striving to grow into nature-loving and positive young individuals.
This ‘Embrace Nature’ Program is a charity program in coaboration with SIP Green Lake community, stimulating children’s interest in exploring nature and developing their environmental awareness.
We are recruiting international volunteers for this program. If you are enthusiastic about nature and willing to share your knowledge and wisdom with local community children, contact us!
Be Part of our Communities!
加入我们社群！
Click on the posters for more information
请点击海报，以获取更多信息
加入我们 | REACH OUT TO US!
