晨读 | 这年头堵车都要收费了?纽约这波操作真是让人大跌眼镜!

教育   2025-01-07 06:51   北京  

晨读正式上线【友邻优课】小程序了!

除了讲解版和语言点外,

还增加了一键切换纯享朗读版功能


点击此处进入小程序

即可领取:《晨读短文100篇电子资料》


今日新闻


今天是「夏说英文晨读」陪伴你的

3381



原文

The first congestion charge scheme for vehicles has come into effect in New York, aiming to ease notorious traffic problems and raise billions for public transport.

Most drivers will be charged $9 a day to enter the congestion zone at peak hours, a move that has faced resistance from taxi drivers' associations.

The most high-profile opposition has come from Trump, a native New Yorker who has vowed to kill the scheme when he returns to office.



▍语言点 


1. congestion charge 拥堵费

  • congestion n. 交通拥堵,堵车

  • charge n. 收费,费用


2. come into effect (法律或政策)生效

  • effect n. 效果


3. ease notorious traffic problems 缓解交通问题

  • notorious  adj. (本文)出了名的坏;臭名昭著的


4. congestion zone 交通拥堵区域


5. peak hours 高峰时段


6. high-profile /ˌhaɪ ˈprəʊfaɪl/ adj. 引人注目的,高调的

  • low-profile adj. 低调的


7. vow to do something 发誓要做某事

8. kill /kɪl/ v. (本文)废除,取消

  • kill the project 取消项目

  • kill the idea 取消提议  


9. returns to office 重新执政

  • office n. (本文)政府的职位



今日主讲

Jimmy

《英语发音秘诀》官方认证培训师

伦敦大学学院进修语音学

央视纪录片专业配音员

2022年北京冬奥会特聘英语发音指导


教书匠小夏
友邻优课创始人,2005年国际公众英语演讲比赛冠军,回答你英语学习的各种难题
 最新文章