如果要读一本外国小说，那很多人肯定会选择《傲慢与偏见》。
这部由英国著名小说家简·奥斯汀创作的长篇小说，讲述了地位悬殊的男女主人公从相看两厌，产生冲突，到经过一系列事件后，彼此欣赏相爱的故事。
它在世界上有很多读者，一方面它是很多人的爱情启蒙书，另一方面，书里男女主人公的价值观和处事方式也影响了很多人。
国内大部分人读的是中文版，经过了翻译，但相较于英文版，其实原版传达的意思会更加完整准确。
而我们想做的，就是带你逐字逐句读这部英文原版小说，用更直观的视角去感受里面人物们的魅力，以及那个时代独特的英国文化。
为此，我们特地邀请了上海译文出版社副总编辑黄昱宁老师，来为大家讲解这部小说。跟着老师读《傲慢与偏见》，我们能收获什么呢？
绘声绘色的中英双语讲解
沉浸式听小说
这门课程采用的是音频讲解的方式，背景音乐、老师独特的讲解风格、扣人心弦的英式语音语调，带你沉浸式进入“听书”状态。
课程以中文讲解为主，英文带读原文，所以你不用担心听不懂。
你也不需要盯着文本，只用戴上耳机或者在合适的环境中外放音频，跟着老师的节奏听讲。一节课15-20分钟，带你进入原版小说世界。
提前梳理好的生词好句
方便积累地道表达
我们知道，很多人在听《傲慢与偏见》原版书的过程中，肯定也希望能够积累地道的英文表达，提升自己的英语能力。
这点上，友邻优课制作团队的老师们根据实用性、使用方法、类别，已经提前把文章里的生词、短语、句型都梳理出来了。每节课都有，你不需要再花额外的时间去整理。
提升文化底蕴
课程的主讲黄昱宁老师，毕业于上海外国语大学，是上海译文出版社副总编辑、上海翻译家协会理事会副会长，已发布译著超过200万字。
她对作品的解读有非常深刻的理解，并且善于用深入浅出的话语把内容讲透，让你不仅能够学到英文，还能够学到很多文化知识。
比如《傲慢与偏见》中有一幕，班纳特太太故意让女儿冒雨去一位贵族家做客，以便能有借口在那里过夜。
乍一看，很多人可能会谴责这位母亲，而老师讲到：
“这部小说创作的背景在英国十八世纪，那个时候女人要生存，就要依附男人。甚至当时英国《继承法》上有明确条例，如果家里的男人去世了，女人就会失去享受财产的权利。
所以，挑选丈夫和女婿就成了每个女人的重中之重。
简·奥斯汀这部作品里的美好结局，实际上是对当时社会的讽刺。”
有故事，有文化，还能学英文，很多同学听了老师的讲解之后，都说“很喜欢这样读经典的方式”。
除了《傲慢与偏见》，友邻优课的《英国古典小说选读》课程里还有《简·爱》、《呼啸山庄》等经典小说，均由黄老师主讲。
如果你想要跟着黄老师读英文小说，现在扫描下方二维码，报名5天体验营，就能参加了。
熟悉我们的朋友都知道，友邻优课已经成立9年了，积累打磨了非常多优质的课程。
这次体验营，我们会把所有课程都开放给你，以供你选择适合自己现阶段学习的内容。
同时，你还能参加三场直播讲座，三位老师会从英语底层逻辑、如何练好口语、怎么练听力三个方面，结合自己的学习经历和教学经验，帮助你解决英语学习难题。
不论你的英语基础如何，都能有收获。
现在扫描下方二维码，就能报名参加5天提升体验营，跟世界英语高手们一起学地道英语。
👇扫描下图二维码，立刻参加👇
常见问题
Q：体验营有效期多久？
A：体验营为期5天，开营时间统一为：2025年2月5日。
Q：3场直播讲座在哪里看？
A：在友邻优课App内观看，具体直播时间，班主任老师会提醒。
Q：怎么知道自己是否成功报名体验营？
A：点击【立即报名】链接后，会弹出班主任微信二维码，扫码添加，等待老师在开课前通过即可，无需担心，均会一一通过。
↓↓点击下方“阅读原文”
报名「5天体验营」
解锁课程
