金瓶梅中潘金莲生辰八字居然写错了?作者是故意的还是不小心

文摘   2024-05-30 18:31   意大利  

二八佳人体如酥,腰间仗剑斩愚夫。虽然不见人头落,暗里教君骨髓枯。  

出自纯阳子吕洞宾《警世》

一、故事起因

    《金瓶梅崇祯本》第十二回中,潘金莲每日只觉心堵,便找来盲人刘理星给自己看命测运,这时自然需要潘金莲的八字:庚辰年,庚寅月,乙亥日,己丑时。

    然而,但凡懂些八字命理便知,这个八字是虚构的。庚辰年根本没有庚寅月,乙亥日也没有己丑时。那么,潘金莲的真正八字是什么呢,兰陵笑笑生又为何要写带明显错误的八字呢?

二、版本分析

    现存金瓶梅主要有三个版本:金瓶梅词话本,金瓶梅崇祯本和金瓶梅张竹坡批评版本。张批版是根据崇祯版为原版进行评论的,因此通常认为只有两个版本:词话本和崇祯本。词话本是万历年写成,因此又叫万历本,更接近于原作;崇祯本是崇祯年间改写,删除了很多原版词话,改写了一些情节和用词,但主体大致不变。

    崇祯本对潘金莲真实生日没有描述,只在第三回说潘金莲是二十五岁属龙。但词话本却具体到了时辰:”奴家虚度二十五岁,属龙的,正月初九日丑时生。“ 词话本早于崇祯本,更接近原作说法,故可看出作者是准备告诉读者潘金莲真实生日的。但崇祯本作者改抄时,可能考虑到这里的生日和后面的八字不符,故把月日时都删掉了,只保留了一个年份。

    但这看似无关紧要的改写其实影响了故事情节。因为古代女性的生辰是非常私密的,一般只有父母丈夫知道。潘金莲头次见面把时辰都直接告诉西门庆了,展现了潘金莲的急切之情。其实就算现在农村结婚之前,也需要专门去女方家一趟要八字,之后才可以找人合八字排结婚日期,可见就算现在八字也是非常私密且重要的。

三、四柱八字推论

    如果按词话本的说法假定潘金莲是二十五岁正月初九丑时生。那她的八字年柱确实是庚辰;按照年上起月歌中”乙庚之岁戊为头“可知,当年正月应是戊寅月,因此月柱应该为戊寅,而非庚寅;按照故事发生情节得知,潘金莲大约出生于公元1088年,当时处于北宋,和水浒传故事背景也是对得上的。由于年代久远,该年的正月初九在万年历上已经查不到了,暂假定作者说法是对的,日柱是乙亥;按照日上起时歌谣中”乙庚丙作初“的说法,当天的子时是丙子,那么丑时就是丁丑。

因此,潘金莲的真正八字应该是:庚辰、戊寅、乙亥、丁丑

至于这个八字代表的含义,等再学习一下,以后再讨论。但日期也是作者瞎编的,估计研究意义不大。

四、水浒传说法

    再看《水浒传》第二十四回潘金莲和西门庆见面时,西门庆问潘金莲青春多少,潘说自己虚度二十三岁。作者兰陵笑笑生故意把潘金莲生日改大了两岁,应该是想把《金瓶梅》里的潘金莲和《水浒传》中的区分开,告诉读者二人只是恰好名字相同故事经历相同,大家不要搞混了。

    就算现在社会,也认为通过姓名和年龄才可以基本确定一个人的身份,因为重名的太多了。尤其在国外,名字只用拼音,重复性更大,并且外国人对中国人脸盲,除了男女别的都分不清,因此身份信息上的姓名加生日就显得尤为关键。虽然现在随着技术进步有了指纹技术,但警察也不会扛着指纹机器到处跑。

五、原因分析

     古人懂八字是基本常识,就跟现代人需要知道阳历每月有几天一样,如果一个现代人非得说自己出生于2月30日,会被大家耻笑只有小学文凭的。

    目前公认有两个可能:一是流传过程中抄错了,但个人认为可能性很小:因为改抄书需要很强的文化背景,不可能连这么简单的错误都看不出来。

    第二种可能是作者有意为之,以明确告诉读者:人是我虚构的,故事是我瞎编的,大家看了乐子就好,不要对号入座,更不要争相效仿。正如《金瓶梅》开头东吴弄珠序中所言:

余尝曰:”读《金瓶梅》而生怜悯心者,菩萨也;生畏惧心者,君子也;生欢喜心者,小人也;生效法心者,乃禽兽耳。“

注:本文参考《金瓶梅词话本》、《金瓶梅崇祯本》、《水浒传》三书,配图选自胡也佛《金瓶梅秘戏图》及戴敦邦《金瓶梅人物谱》

无用小生
读无用之书,做有用之人。天垂象,圣人则之,吾则圣人,述而不作。用有温度的文字描绘世界万象。
 最新文章