点击音频条,收听讲解!
文案整理 & 讲解人:小沐
自然童年说
《文学第四•郑玄赠注》
大小朋友们,你们好!从今天开始,咱们就要读《世说新语》中的第四个门类——“文学”这一门了。
文学,“孔门四科”之一,原指礼乐制度,后泛指学术。魏晋时期是自春秋战国百家争鸣之后,又一个学术思想的繁荣发展阶段。士人们贬黜刻板的经学,崇尚老庄哲学,热衷于谈虚胜、辨玄理,清谈之风大盛,当时,学术思想趋于活跃,文坛呈现出一派清新自由的景象,各种掌故轶事也是精彩纷呈。这一篇章中的故事有求教学问、著书、清谈、文人推荐等内容。汉末魏晋的文学风度是以才学为基础的,本门的故事多称赞人的才华,如曹植七步作诗;还有的故事描写了清谈双方激烈辩论的场面,如孙盛与殷浩言辞互相攻击,手中所持的麈zhǔ尾都被挥动得尾毛尽落,掉到了饭碗里;汉末魏晋士人想取得社会声望,常需要名士的引荐,本门的一些故事也有这方面的描写,如左思的《三都赋》最初不受重视,经皇甫谧fǔ mì作序推荐,立刻洛阳纸贵等等。这一门原有故事一百零四则,展现了魏晋学术的盛况,也为后世研究魏晋学术思想提供了珍贵的资料。今天,咱们就来选读其中的第一则小故事——郑玄赠注。
【注释】
1、郑玄:东汉末年儒家学者、经学大师。他遍注儒家经典,以毕生精力整理古代文化遗产,使经学进入了一个“小统一时代”。
2、《春秋传》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。
3、服子慎:服虔,字子慎,东汉官员、经学家。
4、向:刚才。
【译文】
郑玄想注释《左传》,还未完成。在一次外出时,与服虔相遇,两人同时住宿在一家旅舍里。先前两人并不相识,服虔在店外的车上与别人说起自己注《左传》的大意,郑玄听了很久,觉得其见解多数与自己相同。郑玄就靠近车子对服虔说:“我很久以来就想注《左传》,尚未完成。听您刚才所说,很多见解与我相同,我应该把自己所作的注释送给您。”于是服虔完成了《服氏注》。