11月22日(周五),英中贸易协会即将在深圳前海举行英国-粤港澳大湾区大会。请扫描下方二维码,查看最新日程和嘉宾信息。
The China-Britain Business Council (CBBC) will host the second edition of UK-Greater Bay Area Conference on Friday, 22 November in Shenzhen. Please scan the QR code below to visit the conference site and discover the latest agenda and speaker lineup.
英国-粤港澳大湾区大会及《英国-粤港澳大湾区手册》,旨在聚集粤港澳大湾区国际合作的各方,共同探讨粤港澳大湾区的重要议题,尤其是香港在国际合作中能够发挥的战略角色。同时,也向英国企业展示该地区的投资与发展机遇。本次大会由英中贸易协会及前海国际交流合作平台主办,来自粤港澳大湾区各地的合作伙伴将共同参与,包括英国和中国的政府代表、企业、协会、智库和大学等。
The UK-Greater Bay Area Conference and the UK-Greater Bay Area Handbook will address key topics in the development of the Greater Bay Area (GBA), highlighting Hong Kong’s strategic role in international cooperation and development, as well as trade and investment opportunities for UK businesses in the region. The conference is organised by CBBC and Qianhai International Cooperation Center, in partnership with stakeholders from across the Greater Bay Area (GBA), including British and Chinese government representatives, businesses, associations, think tanks, and universities.
Event Details
日期:11月22日(周五)
时间:13:30-18:00
地点:深圳前海JEN酒店
地址:中国广东省深圳南山区前海深港合作区前湾一路399号
语言:中文及英文(提供同传)
Date: Friday, 22 November
Time: 13:30 - 18:00
Location: JEN Shenzhen Qianhai
Address: No. 399, Qianwan 1st Road, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China
中国广东省深圳南山区前海深港合作区前湾一路399号
Language: Chinese, English (simultaneous interpretation provided)
Agenda & Speakers
Registration
请扫描二维码注册。本次活动免费,仅限邀请参加。我们将审核您的注册信息,通过后将为您发送邀请函。
Please scan the QR code to register your interest to attend. This event is complimentary and via invitation only. Your registration will be reviewed and an invitation will be sent to approved guests.
For more information, please contact:
www.cbbc.org
The China-Britain Business Council (CBBC) is the UK’s national business network promoting trade and investment with China. We have been at the heart of the UK-China relationship for 70 years and are widely recognised as the independent voice of British businesses working with China. Our objective is to support the growth of British trade and investment with China and Chinese companies expanding and investing in the UK. Our diverse membership includes leading UK companies and universities, many of the UK’s most dynamic SMEs, and an ever-increasing number of Chinese companies exporting to and investing in the UK.
英中贸易协会(CBBC)是英国促进对华贸易和投资的国家级商业贸易网络。70年以来,我们一直处在行动的核心位置,积极参与两国在每个行业和地区的合作,被广泛认为是英国企业与中国合作的独立声音。我们的目标是支持英国对华贸易和投资的增长,以及中国企业在英国的扩张和投资。我们的会员包括众多英国领先的公司与知名大学、英国最具活力的中小企业,以及越来越多向英国出口和在英国投资的中国企业等。