幸福是我们本来的状态
从前，有一只可爱的小狗，它总是觉得自己不够快乐，
仿佛幸福在某个遥远的地方等着它去寻找。
这只小狗每天看着周围的世界，看到鸟儿在天空自由翱翔，
它想：“它们一定很幸福，要是我也能飞，或许就能找到幸福了。”
看到小松鼠在树上蹦蹦跳跳地收集坚果，
它又想：“那一定是很有趣的事，也许幸福就在那些坚果里。”
有一天，小狗突然发现自己的尾巴，它的尾巴毛茸茸的，
总是在它身后晃来晃去。
“这是什么好玩的东西？怎么一直跟着我？”
于是，它开始追着自己的尾巴玩，
它不停地转圈，跑得气喘吁吁，可尾巴却总是差那么一点儿才能抓到。
“哇，怎么这么好玩！”
它内心忽然升起一种以前从没有的快乐。
原来，幸福和快乐是如此简单，本身就是你身心的一部分啊！
今天分享一句来自于Russell Wendell Simmons说过的话。
Russell Wendell Simmons(生于1957年10月4日)
是一名美国商人、音乐制作人、制片人，
是嘻哈乐历史上的最为重要的人物之一。
他曾创办美国著名嘻哈唱片公司Def Jam，如今是Rush Communications的首席执行官。
同时，他也是嘻哈乐界第三富有的人，据估计，2011年他的财富总和达到3亿4千万美元。
在人类文明的历史长河中，我们每一个人和这漫长的文明相比，
都是那么的微不足道。
可是每个人却都是时代的产物，也都在发挥着自己微尘的作用，
推动着人类文明的发展。
虽然我们看似是渺小的微尘，但星星之火可以燎原。
我们这些微尘的走向决定着人类文明的发展方向，
究竟它会走向光明还是走向毁灭，
取决于当下我们每一个人的想法、思考、情绪还有行动。
所以这也是为什么我们一直要说
positive language， positive mind， positive life。
积极的语言塑造积极的思维，积极的思维塑造积极的人生。
locate [ləʊˈkeɪt]
v. 确定…… 的位置；位于
They finally managed to locate the lost city.
他们最终设法找到了那座失落的城市。
natural [ˈnætʃrəl]
adj. 自然的；天然的；天生的；正常的；n. 有天赋的人；擅长做某事的人
This park is famous for its natural scenery.
这个公园以其自然风景而闻名。
state [steɪt]
n. 状态；状况；国家；州；政府；
The house is in a poor state of repair.
这所房子年久失修。
Quote to learn for today
You cannot find it anywhere, because it is located inside you... happiness is your natural state.
—Russell Simmons
翻译
你在哪都找不到幸福，因为它就在你的内心…… 幸福是你的本来状态。
—拉塞尔・西蒙斯
翻译练习
英文翻译中文
He was in a poor state of health after the long illness.
点击下方空白区域查看答案
▼
更多阅读
今日建群，没加班班的同学尽快联系班班啦！
连续8年坚持口碑第一 ！
快跟卡卡老师一起完成英文蜕变！
