00后的小伙伴逐步都已经步入20岁，这是一个全新的阶段，很多人可能多多少少都会迷茫，20岁究竟应该成为一个什么样的自己，其实每个人的生活都没有标准答案，活的开心才是最重要的。希望下面来自泰国网友的五条建议能够帮助大家活的更加通透。
文章带读：
朗读：（泰）ศิริวัช หวังสม
01
Nobody is coming to save you
ไม่มีใครช่วยคุณได้
没有谁能拯救你
ข้อแรกชีวิตจริงไม่เหมือนนิยายที่จะมีอัศวินขี่ม้าขาวมาช่วยคุณได้ตลอด ไม่มีใครสามารถช่วยคุณได้นอกจากตัวคุณเอง อยากได้อะไร ต้องทำเอง
在现实生活中，没有人能像故事中的骑白马的骑士那样来拯救你。除了你自己，没有人能够帮助你。如果你想要得到某种救赎，就必须依靠自己。
02
You can be anything but not everything
เราสามารถเป็นอะไรก็ได้ แต่เป็นทุกอย่างไม่ได้
你可以做任何事，但不能同时做所有事
บนโลกใบนี้เราอยากจะเป็นอะไรก็ได้ แต่เราเป็นทุกอย่างไม่ได้ วอร์เรน บัฟเฟตต์ แนะนำว่าลองจดเป้าหมาย 25 อย่างที่เราอยากทำ แล้วเลือก 5 อันดับแรกที่อยากทำมากที่สุด
这个世界上我们可以做任何事，但不能同时做所有事。沃伦·巴菲特建议尝试列出自己的25个目标，然后从中选择出前5个最渴望实现的目标。
03
Passion is the by-product
แพชชันก่อให้เกิดคำถาม แต่ไม่ก่อให้เกิดความสำเร็จ
激情会产生问题，但它本身并不能带来成功
ชีวิตไม่มีทางประสบความสำเร็จได้โดยไม่ลงมือทำ Passion หรือความหลงใหลในบางสิ่งนั้นก่อให้เกิดคำถาม ก่อให้เกิดความสงสัย แต่มันไม่ก่อให้เกิดความสำเร็จ สิ่งที่จะทำให้งานและสิ่งต่างๆ สำเร็จได้คือวินัย
生活中没有不经过努力就能取得成功的事情，激情或对某些事物的热爱会引发问题和怀疑，但它们本身并不能带来成功。真正能使工作和其他事情取得成功的是自律。
04
Risk is taking the easy road in short term
ความเสี่ยงที่อันตรายที่สุด คือ การไม่เสี่ยงอะไรเลย
风险是短期内选择安逸之路
ในช่วงวัย 20 ความเสี่ยงที่สุดในวัยนี้อาจเป็นการเลือกเส้นทางที่ง่าย ทางที่สบาย ไม่ยอมรับความเสี่ยงอะไรเลย
最危险的风险是根本不去冒险，在20岁左右的阶段，最大的风险可能是选择一条简单、舒适的道路，完全不愿意冒任何风险。
05
The opposite of happiness is boredom
สิ่งตรงข้ามของความสุข คือ ความเบื่อ
幸福的对立面是无聊
สิ่งตรงข้ามความสุขจริงๆ แล้วอาจไม่ใช่ความทุกข์ แต่เป็นความน่าเบื่อมากกว่า หลายครั้งที่คนวัย 20 เกิดความเบื่อแล้วมันนำไปสู่การไม่มีความสุขในชีวิตได้บ่อยครั้ง ลองตั้งเป้าหมาย หาเป้าหมายใหม่ๆ ในชีวิตดู
真正与幸福相对立的是无聊。与其说是痛苦，更多的是无聊。很多时候，20多岁的人会感到无聊，然后导致生活的不快乐。这时不妨尝试设定新的目标，为自己的生活找到新的意义。
วัย 20 เป็นช่วงที่ชีวิตพึ่งเริ่มต้น อาจจะไม่ต้องทำตามเสมอไปเพราะนี่เป็นเพียงแค่คำแนะนำ แต่ยังไงให้มีสติในการใช้ชีวิตอยู่เสมอ
20多岁是生活刚刚开始的阶段，这些建议并不需要完全遵循，但无论如何，保持对生活的觉察和积极的心态是非常重要的。
祝大家的20岁都能够精彩！
往期推荐
了解更多泰语课程福利
点个在看你最好看
