如何引导孩子使用字典词典?为何要用纸质字词典?主题好书精准赋能孩子03

教育   教育   2024-11-05 08:04   北京  

这是《主题好书精准赋能孩子》系列直播课的第3讲《如何引导孩子使用字典词典》的提纲。这篇以前发布过,有些图书链接变化了,重新发布一次,同时以前版本删除。多数图书提供了视频橱窗、京东自营、当当自营中的两种购买方式,以免其中一个的链接发生变化无法购买。

这个直播课每单周周六晚上八点直播开讲,单期购买9.9元,全年50期优惠价199元。课程适合3-12岁孩子父母,也可以邀请小朋友一起听。购买全套请点击下面链接,页面可免费观看第0讲《写作文读物》两个小时的完整课程。

50讲视频直播课:主题好书赋能孩子

(第0讲已经上线,免费体验)

字典词典读物在全学科读物中的位置

全学科读物三大板块:科学认知读物 、社会认知读物 、学习能力发展读物

字典词典:学习能力发展读物中的“工具书”

如何帮孩子认识字典词典

什么是字典 

《辞海》的解释:“工具书的一种。汇集单字,按某种查字方法编排,并一一注明其读音、意义和用法。”侧重收录和解释单字。典型的语言文字“字典” :《新华字典》。

什么是词典 

词典,也写作“辞典”。《辞海》的解释:“汇集语言里的词语,按一定方式编排,逐条加以释义或提供有关信息,以供查阅的工具书。”侧重收录和解释词语。典型的语言文字“词典” :《现代汉语词典》。典型的大型综合性词典:《辞海》,从语言文字角度解释字词 / 专业性词汇及解释。

字典词典小史

字典古称“字书”,《辞海》解释:是“汇集汉字,解说字义或字形、字源、音义的书籍。”我国的第一本字书是《说文解字》(东汉学者许慎),清朝康熙年间《康熙字典》刊印后,“字典” 说法通行。

“典”,指的是“可以作为典范的重要书籍”(见《辞海》),如“经典”。字典、词典都是这样的重要书籍,所以以“典”命名。

字典词典的内容——第一部分,凡例和检索工具

字典词典在内容结构和编排方式上与普通图书有明显差异。任何一本字典和词典都有自己的编排方式,称为“体例”。“凡例”,编辑者对本字典词典体例的说明,帮助使用者了解这本字典词典如何使用,使用时有哪些注意事项。

检索工具,编辑者根据本词典的编排方式,为使用者提供的查询工具。使用者可以用这些工具,快速找到查询目标。查,使用检索工具找到自己想查询的信息的过程。

凡例和检索工具通常放在字典词典的最前面,有了它们,一本字典词典才能供人使用。

新旧字形对照表:对照某个字的繁体字形和简体字形,以便按照简体字形查询。

音节:表供使用者采用音序查字法查找。

部首检字表:供使用者按照部首查字法查找。

字典词典的内容——第二部分,正文

凡例和检索工具之后,汇集和逐一解释字词,是字典词典的主体,占绝大部分的篇幅。

字典词典的内容——第三部分,附录

正文之后,篇幅不等,使用者可能需要经常查询,但无法放入字典正文的内容。例如汉语拼音方案、历代纪元表、计量单位表、元素周期表……很多常用信息都能到字典词典附录中查询。

如何帮助孩子认知字典词典内容

父母可以有意识地引导孩子翻看一本常见的字典词典,3-4岁:图画形式的幼儿词典;5-6岁:《新华字典》;小学生:《新华字典》、《现代汉语词典》、《成语词典》、《英汉词典》、《汉英词典》等。

字典词典如何解释字词-几种方式

文字解释:主要方式;图解:文字解释之外,以图片来帮助理解;双解:外语词典中使用,外语+母语,方便对照理解。

字典词典如何解释字词-中文字典词典文字解释方式

要解释的字、词,大字号显示,或加特殊符号,或双色;简洁,读到的字面意思,就是这个字词的确切字义、词义;解释一个字时,通常会给出包含这个字的常用词;示例词语中,这个字用“~”符号(波浪号)代替;用序号醒目地标识出一个字词的不同意思,对照示例词语,识别出所需字义;词典更侧重解释词语,以这个字开头的重要词语,都会给出确切的解释;查字音和基本意思-字典;查某个词的词义-词典。

学习使用字典词典的价值——信息检索能力启蒙

什么是工具书?

工具书是专供人们查找知识、信息的文献,系统汇集某方面的资料,按照特定的体例和检索方式编排,使用方法:针对疑问-使用检索工具查找-获得解答,工具书不是用来读的,是用来查的。

工具书主要类型:字典词典、百科全书、年鉴、手册、标准、传记资料工具书(如名人录)、地理资料工具书(如地图册)、书目、索引、文摘、工具书指南等。

使用工具书是重要的学习能力

及时查询有价值的信息,及时解答疑问。

学习使用字典词典的价值——获得信息检索能力启蒙

直接价值:查找生字生词;学习能力发展角度:信息检索能力启蒙。

知道有“工具书”这种类型读物的存在,知道遇到疑问可以去“查一查”,知道使用“检索工具”查询,能够用“检索工具”查询到需要的信息,建立精准意识,学会主动获取信息。

信息检索能力为什么重要?

信息获取、信息筛选、信息分析和处理,是学习能力重要组成部分,是未来重要能力。

“搜商”(搜索智力):通过某种手段获取有用信息的能力,包括搜索意识、搜索渠道和搜索技术,极少接触信息检索、不会使用检索工具的人,未来很可能会“搜商不足”。

数字鸿沟:数字化时代,不同数字素养的人之间的巨大差异,搜索能力差异是重要表现之一。

很多人受制于信息检索能力不足,不知道“检索”、“搜索”的存在,不善于、不会使用工具书和搜索引擎,只能被动等待“推送”,大大影响信息获取的效率、精准程度、获取到的信息的品质。

为什么不要从电子词典开始?

阅读能力和学习能力培养的阶段,父母需要追求的不是效率而是孩子的基本能力;在帮助孩子发展能力上,使用纸质字典词典比使用电子词典有效;使用电子词典,孩子不会意识到检索工具的存在;缺乏学习使用检索工具的过程;遇到需要自己使用检索工具时,很多孩子就会出现能力不足的情况,不知道什么东西可以到哪里去查找,也不知道如何查找;学习使用字典词典本身,就是重要的学习活动。

另一个重要方法:鼓励孩子使用搜索引擎&站内搜索

基于电脑和互联网,知道搜索这种信息获取方式、搜索引擎这种工具的存在,尝试使用关键词搜索,学习更精准的搜索方式,学习识别和筛选信息,能够运用搜索来解决生活和学习问题。

如何引导孩子学习使用字典词典

1、接触词典

学龄前孩子:留意引入具备词典雏形的读物,例如趣味认知小词典、图画词典;小学生:引入高品质的正式词典,家中最好备有商务印书馆出版的《新华字典》和《现代汉语词典》。

图书馆的工具书专区,让孩子看到多样化的实物,例如汉语词典、外语词典、图解词典、双解词典、袖珍词典(口袋本)、小型词典、中型词典、大型词典等。

2、鼓励孩子自由翻看

不拘语种,不拘识字量;选择自己最感兴趣的一本,随意翻看;如果孩子翻看过程中来向父母提问,父母可以把关于字典词典的相关知识融入自己的回答。

3、鼓励孩子试着查一查

引导孩子选择一本适合自己年龄段和阅读能力的词典;不事先讲解检索方式,让孩子自己探索,孩子自己学习使用检索工具的过程,发现“检索工具”的存在,尝试使用它查询内容;随便查到什么-成就感-兴趣;孩子遇到困难,父母可以示范查询方式,并引导孩子尝试使用。

4、鼓励孩子探索附录

引导孩子翻看附录,看看能有什么有趣的发现;可以帮助孩子发现字典在查询字词之外的用途;学会更充分地使用字典词典。

5、鼓励孩子随意阅读

使用者不需要从头到尾读一本字典词典,也不需要经常拿它们来读;孩子会发现其中有很多自己不知道的、好玩的事儿,会喜欢到处读读,获得和阅读普通读物完全不同的乐趣、丰富知识、对字典词典的文本更加熟悉、对字典和词典的价值有更深的理解;孩子在读,不打扰;孩子不读,不要求。

从小学到初高中必备字典词典

字典词典版本选择

权威性-否则会在最基础的层面误导孩子;选专业的出版社出版的、品质最高、最受认同的版本;汉语词典选商务印书馆的,英文词典选外语教学与研究出版社(简称“外研社”) &商务印书馆的;选好的,不选便宜的-好的词典,价格较高且稳定;买最新修订版本,看版本序号。

1、《新华字典》,适合小学一年级以上。必备工具书。

使用最普遍的字典;商务印书馆出版;单字13000多个,带注解的词语3300多个;目前在售的主要是第12版,有单色、双色、大字版三种版本,内容一样,根据自己情况选择其中一种即可。推荐大字版。

(这是大字本,字号大,开本大,内容和另外两个版本一样,价格略高)

(这是双色本,正文用了两种颜色,内容和另外两个版本一样)

(这是单色本,字号小,价格低,内容和另外两个版本一样)

2、《汉语成语小词典》(第6版),适合小学生。

商务印书馆出版,畅销60年,收录常用成语4600条,释义明确标注比喻义、形容义及褒贬色彩,对疑难字词特别加以注释。有普通版和大字版两个版本,根据自己情况任选一种即可。

(这是大字本,字号大,开本大,内容和另外版本一样,价格略高)

(这是普通版,字号略小,价格低,内容和另外版本一样)

3、《现代汉语词典》(第7版),适合小学三年级到成人。必备工具书。

商务印书馆出版,累计发行7000万册,收录字词合计69000条,自1978年正式出版以来做过多次修订。

中国社会科学院语言研究所词典编辑室是一个专业性辞书编纂机构,原名中国科学院语言研究所词典编辑室,成立于1956年,是根据国务院提出编写《现代汉语词典》的任务而创建的。在吕叔湘先生、丁声树先生等语言学大家的带领下,编出了具有里程碑意义的《现代汉语词典》。

4、《新华成语词典》(第2版),适合小学高年级、初高中。学习成语必备工具书。

商务印书馆出版,一部简明实用的中型成语词典;收录成语10481条;介绍成语来源,通过文言和近现代白话文用法,反应各个时代的使用情况;双色印刷,释义为蓝色楷体,鲜明醒目。

(下面是缩印版,与上面普通版内容一样,字号小,价格便宜)

5、《古汉语常用字字典》(第5版),适合小学中高年级、初高中。学习古文必备工具书。

古代汉语字典最权威的版本,学习古汉语的第一必备工具书,王力先生等十多位古代汉语专家编撰,商务印书馆出版,附录实用-《中国历代纪元表》《古代汉语语法简介》《怎样学习古代汉语》。

6、《古代汉语词典》(第2版),适合小学高年级、初高中。学习古文必备工具书。

古代汉语词典最权威的版本,商务印书馆出版;收录单字14200个,收复音词28000条;收词范围以先秦、两汉的古籍为主;第1版1998年出版;语文教师、中学生、文字工作者常用工具书。有普通版、大字版两种版本,内容一样,价格不同,任选一种即可。 

(这是大字本,字号大,价格略贵,内容和另外版本一样)

(这是普通本,价格低,内容和另外版本一样)

7、《牛津袖珍英汉双解词典》(第11版),适合小学生。

牛津词典,全球著名词典品牌,以“释义准确、可靠、简明”著称;牛津大学大学出版社出版,外研社引进出版;收录词目、短语和释义120,000余条,全面涵盖新词、新义;“用法说明”专栏,指导学习规范英语;“拼写指南”专栏,指出常犯拼写错误;完善词源信息,揭开词语身世之谜。

8、《牛津英汉双解小词典》(第10版),适合小学生。

外研社引进出版,收录单词、短语、释义9万余条,充分满足一般查阅需求;附录丰富实用,收录英语阅读中常见的国家名、地名、名人、货币名称、度量衡单位等,方便读者检索各类文化及知识信息。

9、《牛津少儿英汉图解词典》,适合5-12岁。

商务印书馆出版。

10、《牛津小学生英汉双解词典》,适合7-12岁。

商务印书馆出版。

11、《牛津初阶英汉双解词典》,适合英语初学者、小学生。

商务印书馆出版。

12、《牛津中阶英汉双解词典》。

商务印书馆出版,适合中学师生、中级水平的英语读者和准备参加各类英语考试的使用者。

13、《牛津高阶英汉双解词典》(第10版),适合高中生以上。

商务印书馆出版,收录228000个单词、短语、释义,110000条地道例证;全球超过一亿英语学习者选择,始于1940年,首创学习型辞典的基本架构。 

A.S.霍恩比(A.S. Hornby),英国词典编纂家、教育家。他根据第一手教学经验,针对母语非英语的英语学习者的特殊需要,编纂出《牛津高阶英语词典》,这是世界上最早的“学习型词典”,各版全球销量已逾一亿册。他还用编纂该词典的收入建立了“霍恩比教育基金”,资助外国教师赴英国学习。

其他推荐英文词典品牌:朗文、柯林斯。

以上只是第3讲的提纲,完整的视频有2个小时。类似这样的主题,还有50个,观看单期直播9.9元,一起购买仅需199元。

50讲视频直播课:主题好书赋能孩子

 另一50讲视频直播课:和真心爸妈一起读书

(第0讲已经上线,免费体验)

 真心爸妈精选0-12岁全学科书单和20多个主题书单

对培养孩子阅读、管好孩子学习有困惑

请扫码进入真心爸妈学习中心查找相关课程

                           

可以扫码加入真心爸妈家教讨论群

真心爸妈(徐智明 / 高志宏)

致力于发现家庭教育底层逻辑。著有《育儿基本1、2》、《阅读手册(上、下)》。开创全学科自主阅读体系,倡导自主学习。两孩父母,现居北京。

真心爸妈
致力于发现家庭教育底层逻辑。 著有《育儿基本1、2》、《阅读手册(上、下)》。 开创全学科自主阅读体系,倡导自主学习。两孩父母,现居北京。
 最新文章