从2019年4月,我们「太喜欢」系列的第一套产品《太喜欢历史了!给孩子的简明中国史》面世。之后的几年,世界史、诗歌、汉字、神话等人文经典选题陆续加入到这个系列中,而在今年我们带来了全新的内容。
美国著名心理学家丹尼尔·西格尔曾说:「故事是普遍存在的,存在于每一种人类文化中」。
在中国文化里,我们从小听到大,早已耳熟能详的故事,有神话「夸父逐日」,历史典故「完璧归赵」,寓言「画蛇添足」......
你发现了吗,成语本身正是最精炼的故事。仅用四个字,就涵盖了丰富的情节、哲理表达,甚至语言智慧,成为人们阅读写作和人文素养的重要一环。学好成语关联着孩子当下,也影响着未来。而「听故事」更是一种不需要教的、孩子天生就会的「学习」方式。
作为必要的学习,成语的奇妙和趣味之处也不仅仅是故事。比如提到「白驹过隙」「守株待兔」,脑海中是不是立刻有了画面?
▲守株待兔
成语自带图像感和视觉效果。如果能好好利用发掘的这些特点,把它的故事用「画」的形式来讲,会怎么样?故事本身就适合用漫画呈现,漫画也是最受孩子喜欢的阅读形式之一。但我们想做一个更「好看」的版本——既有趣严谨,又多元全面。以兴趣阅读来构建中华文明框架。▲《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》系列10册图书▲《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》系列内页
我们调研过市面上很多同类童书,发现许多漫画的文本会对原文进行精简或改编,或者直接创作全新的使用场景故事。这确实能引起孩子的兴趣,但成语的深层内涵往往因为这样的删繁就简而被削弱。所以,与其通过减少内容量来追求轻松趣味,或者增加一些主观解读来「帮助」孩子,我们决定用严谨呈现原始典故的方式来做故事,保留原典所带来的更深的价值格局。这套书的成语故事中,有「不贪为宝」的子罕、晋国「大公无私」的大夫祁黄羊这些品质美好的人,也有「专横跋扈」的残暴将军梁冀,自我欺骗的「掩耳盗铃」偷钟人......通过呈现真实的典故,让孩子们感受古人的思维和生活,窥见不同历史风貌,更完整地认知世界的复杂和美好,掌握独立分辨信息的能力。▲《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》内页:专横跋扈成语虽然是传统文化题材,但我们希望兼顾多样的视觉风格,现代的孩子在成长中,也需要更多元和开阔的审美思维。▲《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》中丰富的国漫风格
所以,成语故事漫画我们不仅采用了多种国风,在我们右页——「图像记忆」板块则是有着现代视角的前卫插画。两者结合,把成语自带图像感和视觉效果,用更具想象力的风格表现出来,读者能用两种不同的视觉逻辑相互对照、理解成语。 ▲《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》中的图像记忆
生花妙笔/龙蟠虎踞/多多益善......
除了要「好看」,成语作为一个有学科价值的童书主题,「有用」很重要。因此,我们将成语的基础学习划分为几个固定的板块:成语的释义、分类、来源、正反义词、古今例句,以及使用时的注意事项。不过,这类功能性的呈现一不小心就会显得枯燥乏味,或类似教材辅助。所以在设计这些内容板块时,我们首先采用了口语化的「对话」形式作为栏目分区,减少它的教条感、僵化感。这些板块设置,涵盖了对成语的理解、积累,及拓展、运用,帮助孩子逐层深入理解成语。◀︎从鲁迅、老舍、张恨水等文学大家的作品中,学习成语的运用。我们也没有采用成语直接作为故事标题的常见做法,而是把每个成语故事都用一句有现代生活感,且口语化的方式表达,借此勾起孩子阅读兴趣,也期待能让成语变得更好理解、让孩子能带着问题读故事。饥寒交迫··········「奇怪!皇帝放走一个犯人」不言而喻··········「嘘!不用说话,我都懂」
作为中华语言文化的载体,讲成语如果只讲「基础档案」远远不够,毕竟有些经典成语的故事,孩子们可能早已听过。▲《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》内页:叶公好龙所以我们在书中设置了三大专栏:「知识充电站」「历史更迭」和「地理小百科」,与故事紧密配合,引申出它背后更磅礴的中华文明。孩子从熟悉的故事中,能了解不熟悉的新知识。
例如,在这套书中,就算再看南郭先生「滥竽充数」的故事,还能知道「爱听三百人吹竽的齐宣王与百家争鸣的关系」、「竽是什么乐器」等等。
「历史更迭」
齐宣王的稷下学宫
战国时爱听三百人一同吹竽的齐宣王是个“好文之人”,他招揽儒家、墨家、道家、法 家等各派学者来到由齐桓公始建的稷下学宫,让他们自由讨论,著书立说。聚集了各家、各国学者的稷下学宫,也成为当时学术百家争鸣的一方缩影。
竽是什么乐器呢?它是一种簧管乐器,样子有些像现在的笙,是战国时很受欢迎的吹奏乐器。《韩非子·解老》中提到,在合奏时,竽声先响起,然后钟瑟之声才跟着响起。稷下在哪儿呢?据刘向的《别录》记载,战国时齐国的首都临淄有稷门,稷门附近就称为 稷下。它在现在的山东省淄博市临淄区。在「买椟还珠」中,「历史更迭」便介绍了故事中楚人会在郑国卖珠的背景。在春秋战国时,地处南方的楚国是一个物产丰富的大国,许多楚国的商人都会带着楚地特产去别国售卖。除了故事中的珍珠,常见楚地货物还有黄金、青铜器、漆器等。在书页下方,我们还做了「时间轴」,将故事所处的朝代放入中国历史脉络,联结语文和历史两个学科。经过三年努力,《太喜欢成语了!看了又看的成语漫画》终于完成!它是一个故事版的「成语图典」,也是一个漫画版的「成语百科」,每一个对页,呈现一个成语,孩子随时随地、随手从任何一页翻开都能开始读。厦门大学语言文学系教授试阅这套书后,写下了这样的推荐:「此书以图文并茂的形式,将原本看似晦涩的成语故事以有趣的方式娓娓道来,图画兼具艺术性与童趣,版面设计亦明白晓畅,让孩子阅读时减轻了不少压力,同时增强记忆,是我自己也乐意买来给女儿阅读的优良作品。我们希望,这些小小「创新」,能让孩子在充满乐趣的阅读中,感受成语的文化内涵,能让这套书真正成为孩子们「看了又看的成语漫画」!
世界变局下,我们应该给孩子读什么?
太喜欢系列还有
真心爸妈精选0-12岁全学科书单和几十个主题书单
真心爸妈(徐智明 / 高志宏)
致力于发现家庭教育底层逻辑。著有《育儿基本1、2》、《阅读手册(上、下)》。开创全学科自主阅读体系,倡导自主学习。两孩父母,现居北京。