这几天铺天盖地的从tk搬迁到小红书的老外们,速成学到中华文化精髓后,扭头回去就已经在他们的社媒里卷起来了!Tiktok、X、油管上,“小红书RedNote”都是热词啊~ (前情回顾请戳:2025开年,小红书打响洋悟运动第一枪)
如果说这是中国普通网友首次开眼看世界,对世界普通民众来说,又何尝不是首次开眼看中国呢?
这一波内卷文化,已经直接干到外卷。不得不说,这扎实高效落地的民间文化输出,干得实在太漂亮了!
这几天我白天刷小红书,晚上刷tk,忙着对齐双边颗粒度,比追剧还要刺激,笑死在两边的评论和帖子里出不来。
毕竟在小红书上,老外们多少还有做客的扭捏嫌疑,回到tk后,就像是回家后关起门来,自己叽叽喳喳的在对答案。
但不能只有我一个人笑死,必须也让宝子们看看,这些小老外们偷偷从小红书上学到了什么,又翻回去在tk上卷起来的?(本文截图来源均为Tiktok洋抖)
1️⃣ 卷中华文化
来都来了,不整本小红书回去看看,好意思么?
我在小红书上学习了一天后
2️⃣ 卷作业
第一波帮人家写英语作业,还写错了的美国人,已经回去反省补课了。
也有因此深深爱上写作业的一波!
美国人帮他们写英语作业,中国人帮我们写数学作业,爱死!
我太喜欢我教他们英文,他教我们中文了。太棒了!
不聊了,我得辅导一个明天有英语考试的孩子。
3️⃣ 卷中文
如果说禁tk是给小红书带来了泼天流量,那么小红书就给知名烦人绿鸟多邻国duolingo带来泼天流量。这一波操作下来,多邻国app躺赢,因为美国人都在学讲中国话。
多邻国是一个知名的学习语言app,近期官方发布数据表示,与去年同期相比,美国学中文的用户激增了216%。
嗷~ 所以,你现在开始学中文了
时至今日,小红书仍然高居美国苹果商店下载榜榜首,而Duolingo则一举冲上了教育类APP的第二名。
办了20多年的孔子学院,不如在小红书里泡2天刺激,中文学习已经在小老外里迅速卷起来了。
我被四个20多岁的女孩喊宝贝儿,因为我说我不会说中文。结果她们说“没关系,宝贝儿,我们教你!” 我爱人类!
4️⃣ 卷养生
美国人回tk后,已经开始告状:“小红书霸凌我,要我必须吃健康一点!” 谁也抵抗不住我大中华的健康养生输出啊~
他们担心我喝的茶太多糖了
我跟他们说我喝全糖功能饮料,(有个小红书网友)说她有一个护士盆友,提醒我那个饮料对我的心脏有伤害。
我中文搭子告诉我说:太晚了,关机睡觉,身体好!
tk网友已经听劝,开始做起了中华养生鸡蛋羹。
当然,必须要多喝热水!
这的确是我们需要的严厉的爱!
5️⃣ 卷造梗
我们中方这边造梗长这样:
他们美方那边造梗长这样:
我和我的中国spy胜利会师!
这正是我一直在找的“从敌人到恋人”。
6️⃣ 世界开眼看中国
卷完后,最难能可贵的是,小老外们回去后,都纷纷充当了中国自来水,在tk上激动表示,他们在小红书收获了多少颠覆他们对中国的刻板认知。
外国博主们用到最多的词是“Culture Shock 文化冲击”,开眼看对方这事,对双方都是震撼!
我真的,这一波民间小老外的现身说法,把对中国的刻板印象一一纠正。中国在全世界人民前面的形象,从来没有这么生动活泼过!这是我们国家外交部多少年做梦都要笑醒的结果啊!
我太开心了,他们原来跟我们一样不正经!
他们真地狱级的太好玩了!
没法相信他们有多少个搞笑段子!他们很甜蜜又幽默,这是我有生以来所有用过的社媒app以来,体验感最好的一个!
他们好嘴甜啊,有人跟我说“晚安,小甜心”
我正在小红书上,这里真的太惊喜了
我自己最喜欢的评论是这条欧洲人发的,无情嘲讽了美国人的信息茧房一把。
有个点赞十多万的tk视频,标题就是《现在我们知道中国比我们好了》...
已经有纽约小老外表示,我要搬来中国!明天就来!
让我最受感动的是这一条评论,看得我都要落泪。
是啊,美国tk网友的抗议反叛,无意中触发一个打开地球村的按钮。中国民众开眼看世界的同时,世界人民也开眼看中国。
这一波自发的民间交流,没有任何利益驱动引导或控制,就是单纯的好奇友善初心。双边都真诚沟通交流,打破刻板的同时,发现我们其实都一样。那接下来,就请让我们一起长大吧。
地球村,原本不就本该如此么?
前情回顾请戳:
*** THE H END ***
能看到这里的都是真爱了,关注我哦~ 我会持续分享在英国的有趣经历和感受,也欢迎在留言区告诉我你的故事。
原创不易,感谢宝子们投喂~ ↓↓↓