《论语》
原文
子曰:“夷狄之有君,不如诸夏[1]之亡[2]也。”
注释
1]诸夏:古代中原地区华夏族的自称。[2]亡(wú):同“无”。古书中的“无”字多写作“亡”。宋·程颢、
程颐:“夷狄且有君长,不如诸夏之僭乱,反无上下之分也。”
明·张居正:“夫以中国同于夷狄,犹且不可,况反不如乎,可慨也已。孔子此言,其真轻中国而称夷狄哉!盖甚为之词,以见上下之分,不可一日不明于天下也。”
翻译
孔子说:“夷狄这样文化落后的国家都有个君主,不像中原诸国却没有。”
心得
这是孔子对于周天子的落寞的感慨,一个国家没有了上下之分,目无天子,还不如文化落后的边疆地区。
而中原是有文化的,但是却礼崩乐坏。君不君臣不臣的。坏了规则。
当一个环境 开始失序的时候,也就开始变得混乱,走向灭亡。
关注我获得
更多精彩
以史为镜以铭其身,
以人为镜以正其身,
以事为镜以警其身。