“这些都是无害的药物。所有运动员都会服用它们。这真的没什么特别的。”这是 1984年奥运会上获得第九名的德国七项全能运动员比尔吉特·德雷塞尔（Birgit Dressel）曾经对她母亲说的话。
德国七项全能运动员比尔吉特·德雷塞尔
可悲的是，这些话与事实相去甚远。1987年4月8日，在服用治疗背痛的药物后，德雷塞尔的身体陷入过敏性中毒性休克，导致器官迅速衰竭。她在美因茨医院经历了两天痛苦的折磨后去世，享年26岁。
她的尸检显示，她的体内有100多种药物的痕迹，包括她多年来服用的合成代谢类固醇，而她的病史表明，在她的职业生涯中，她注射过至少40种不同的物质，其中一名医师就给她就注射了400次。
在她生命的最后几年，她严重依赖处方药来参加比赛并摆脱疼痛。她那艰苦的训练方式让她的身体已经到了极限，到她去世时，她出现了髋部疼痛、脊柱侧弯、椎间盘损伤和脊椎融合、骨盆移位、双膝退化和足弓凹陷等症状。
据报道，为了缓解疼痛，她每天要服用九粒药丸，另外还要由三位不同的医生给她注射额外的药物。
德雷塞尔的死亡是一个令人痛心的例子，它表明当时人们为了提升成绩会如何无所不用其极。但她的故事代表着更广泛的事件。
1990年德国统一后，当时已不复存在的东德秘密警察机构史塔西所掌握的大量文件让许多人几十年来的怀疑得到了证实：东德曾进行过一项由国家支持的、系统性的兴奋剂行动，并因此在体育界取得了惊人的成功。
随着东德的肮脏细节逐渐被揭露，西欧国家看上去显得清白了。
20世纪80年代，有关东德及其他苏联卫星国家使用兴奋剂的指控急剧增多。这证实了对方一直在作弊。
但事情并没有这么简单。“干净”运动员和“肮脏”运动员之间的界限并不像将德国一分为二长达近 50 年的那条线那么清晰。
德雷塞尔出生于不来梅，居住在美因茨，她不是东德人，而是西德人。
尽管花了几十年的时间才浮出水面，但西德体育有它自己的秘密。
在2009年弗莱堡大学担任西德兴奋剂调查委员会主席莱蒂齐亚·保利 (Letizia Paoli) 告诉记者，“从 20 世纪 70 年代起，东德开始赢得大量奖牌。西德政客开始对此感到担忧，并传递出西德运动员也需要赢得奖牌的信号。”
“他们不能输给东方。奖牌被视为政治和经济成功的指标。”
东德的兴奋剂体系是全面、系统、而且包罗万象的。斯塔西档案显示，1974年，一项看似无害的政策“国家研究计划 14.25”改变了原本业余的兴奋剂行为。这项政策要求所有有可能为奥运夺冠的运动项目都必须使用兴奋剂。
数千名年龄低至12岁的运动员被强行安排参加一项以作弊为先决条件的训练计划。
“训练制度非常艰苦。我们每天训练三次，不训练的时候，我们会做理疗、桑拿和瑜伽来恢复体力。我们就像是训练有素的赛马，等待着比赛，”前东德运动员、《墙后》一书的作者伊内斯·盖佩尔 (Ines Geipel)说道，书中详细介绍了她在冷战时期东德的经历。
伊内斯·盖佩尔（最左边，号码布 166）在 1985 年参赛。最右边，号码布 7 的是玛丽塔·科赫，另一位东德运动员，她 39 年前创造的 400 米纪录至今仍无人打破
“作为年轻人，体育是我们看世界的唯一途径- 走出去。他们给了我们各种银箔药片，但上面没有任何关于它们的信息，只是说由于比赛时我们出了很多汗，所以服用它们是有好处的。”
通过恢复的文件，盖佩尔现在知道她主要被注射了一种名为口服 Turinabol 的合成代谢类固醇。
拒绝或质疑会导致取消体育赞助，并在史塔西档案中留下污点。这反过来会影响你获得工作、住房或福利的机会。
当官员们发现盖佩尔计划于1984年奥运会后叛逃并留在洛杉矶与她爱上的一位墨西哥运动员在一起生活时，盖佩尔感受到了斯塔西的巨大压力。
回到东德后，她遭到了东德国家安全局的严厉打压，被驱逐出体育界，并成为许多同胞眼中社会的弃儿。
盖佩尔说：“如果你逃跑，你就会被视为叛徒。首先，他们想在东德找到一名与我爱上的那个墨西哥人长得像的男人。他们以为如果我遇到一个长得像墨西哥人的男人，那么一切都会好起来。根本没有这样的人。然后他们试图强迫我加入史塔西。但我没有这么做。最后，当他们没有其他选择时，就对我进行手术并切开我的胃。文件上都记载着一切……他们把我的胃切开了，切开了所有的肌肉，这样我就不能再跑了，也无法再去外面的世界了。”
1989年8月，她越过戒备森严的边境，经匈牙利逃往西方。
盖佩尔 (Geipel) 于 2014 年拍摄，她曾与四人一起创下 4x100 米全国纪录，她要求将自己的名字从德国纪录簿上删除。现在，星号取代了她的名字。
现在我们可以追溯德国近几十年的兴奋剂事件，其中很多都与冷战时期的西方有关。
2006年环法自行车赛前一天，爆发了兴奋剂丑闻。1997年环法自行车赛冠军、当年夺冠热门之一的德国车手扬·乌尔里希(Jan Ullrich) 坐在公交车上，准备去参加新闻发布会，突然听到一个消息，说他的世界即将崩塌。
西班牙警方针对体育界兴奋剂问题的“波多黎各行动” (Operation Puerto) 调查显示，他与非法输血有关。
调查细节令人震惊：Liberty Seguros–Wurth 车队的体育总监Manolo Saiz 在马德里被捕，当时他携带着一个装满现金的公文包。这位西班牙人从未受到指控，但他也再也没有重返职业自行车赛的顶级比赛。
在其他地方，在一个叫Eufemiano Fuentes医生的诊所冰箱里，发现了186个血袋，上面贴有运动员的代号，还有用于操作和输血的复杂机器。
后来，对他所在的德国 T Mobile 车队的调查发现，从 20世纪 90 年代初开始，该车队（当时名为 Telekom）一直存在服用兴奋剂的现象，持续时间长达十多年。
乌尔里希在 2006 年因环法自行车赛被禁赛后表示，在他那个时代不使用血液兴奋剂“就像只带把刀去参加枪战”
两名队医安德烈亚斯·施密德 (Andreas Schmid) 和洛塔尔·海因里希 (Lothar Heinrich) 承认长期参与兴奋剂行为。
施密德在辩护中称：“我会根据自行车运动员的要求向他们提供药物，特别是 EPO（红细胞生成素，一种促使身体产生更多红细胞的激素）”，并声称他从未在不知情的运动员身上使用过兴奋剂。
两人都来自同一个大学部门：弗莱堡大学医学中心，位于德国西南部，距离法国边境仅 20 英里。
弗莱堡大学的回应是成立一个独立委员会来调查历史性的兴奋剂指控。
由于运作原因，第一个委员会很快解散。意大利犯罪学家保利被要求担任第二个委员会的主席，并领导一个由六人组成的调查小组。
她接受了，但她和她的团队与大学的关系很快就恶化了。所有六名调查人员均辞职，以抗议大学及其部门缺乏合作，但最终还是发布了一份独立报告。
它清晰地描绘了弗莱堡队医数十年来滥用兴奋剂的惊人事实。
有两名男子被认为是关键人物：约瑟夫库尔 (Joseph Keul) 教授和阿明克伦珀 (Armin Klumper) 教授。
从 20 世纪 60 年代以来，科尔（2000年去世）一直是德国的头牌医生，与数十名顶级运动员合作过，并担任德国奥运代表队的主治医师超过 20 年。
科尔于 1960 年开始为西德奥运代表队提供医疗服务
克伦珀于 20 世纪 60 年代中期加入弗莱堡，最初是一名医疗助理，后来成为运动创伤学负责人。
“与东德自上而下的兴奋剂制度不同，在西德，大部分兴奋剂检查工作都外包给了弗莱堡，”保利说。
根据委员会看到的消息，20 世纪70和80年代期间，多达90%的西德田径运动员曾在弗莱堡训练过，但其中有多少人服用了兴奋剂不得而知。
显而易见的是，库尔和克伦珀在西德以及随后的德国体育成功中发挥了至关重要的作用。
“运动员们都很喜欢克伦珀。他的诊断能力非常出色，而且愿意到田径场上花很多时间陪他们，而库尔则比较放任，”保利说。
克鲁普参与服用兴奋剂的证据令人震惊。在采访前运动员时，他臭名昭著的“克伦珀鸡尾酒”被多次提及。
“这些都是贴着标识外药品、处方药、兴奋剂和天然药物的混合物，据说是根据运动员的个性化需求而定制的，”保利说。
德雷塞尔就是这样的一位运动员，她经常去克伦珀那里接受治疗。她最后一次去弗莱堡是在1987年2月24日——不到三个月后她就去世了——据说克伦珀给她喝了一种含有15 种物质的鸡尾酒药剂。
到 20 世纪 80 年代末，许多西德体育明星，包括铁饼运动员阿尔文·瓦格纳，以及短跑运动员曼弗雷德·奥默，都公开与克伦珀曾经合作使用兴奋剂有关。克伦珀于2019年去世。但他也有支持者。
1997年，尽管他的名声在进一步的指控期间开始下降，他仍在一份全国性报纸上发表了一篇充满激情的辩护文章，签名者包括当时德国体育界的一些知名人士，包括体操运动员埃伯哈德·金格尔 (Eberhard Gienger)、十项全能运动员尤尔根·兴森 (Jurgen Hingsen) 和足球运动员沃尔夫冈·奥弗拉特 (Wolfgang Overath)。
2006 年，金格尔承认自己曾服用过合成代谢类固醇。他说他在手术后服用兴奋剂来帮助恢复，并且克鲁普“开的药非常慷慨”。
2016 年，兴森坚称克伦珀和库尔从未向他提供过任何非法物品。奥弗拉特表示，任何有关他在运动生涯中使用兴奋剂的指控都是“荒谬的”。
1988 年夏天，辛格森与克伦珀（右）讨论此事。当年晚些时候，在首尔举行的奥运会十项全能比赛中，辛格森在 100 米（比赛的揭幕战）比赛中三次抢跑，彻底破灭了他夺牌的希望
奥运会奖牌得主链球运动员乌韦·贝耶尔 (Uwe Beyer) 出示了一份以库尔 (Keul) 的名字命名的类固醇处方，但总体而言，将克伦珀的同事与兴奋剂联系起来的直接证据并不那么广泛。
相反，库尔却致力于破坏越来越多有关滥用药物危害健康的证据，以及为抓捕作弊者而设立的反兴奋剂体系。
1976 年，他在一次采访中解释了他如何向自己和他人证明自己的立场。
科尔对德国电视二台 ZDF 记者说：“哪里写着我们要防止伤害？那是一项一般的医疗任务，但与运动医学无关。”
对他来说，健康的运动员通过赌博来提高成绩是医学的一个独立分支，与普通的医学考虑并不相关。
1992 年，冷战结束后，公共资金枯竭，库尔开始从外部来源获取大量资金，其中包括德国电信自行车队（后来成为T-Mobile）。
2006 年，T-Mobile和库尔在弗莱堡的同事陷入环法自行车赛兴奋剂丑闻。西德体育从冷战中取得的胜利神话开始动摇。
2013年8月，神话彻底破裂。
阿尔文·瓦格纳在 1984 年洛杉矶奥运会上获得第六名，但他说克伦珀在那届奥运会后就不再给他服用兴奋剂了，因为他批评和质疑西德优秀运动员所采用的药物制度
受德国体育部委托，柏林洪堡大学和明斯特大学的研究人员进行的一项调查研究报告《1950年至今德国兴奋剂泄密事件》在多家德国报纸上发表。由于法律和隐私方面的考虑，该报告被大量删减，但它明确指出，冷战时期和统一后，兴奋剂现象都很普遍。
西德兴奋剂丑闻的曝光犹如一颗重磅炸弹，其反响传遍了全世界。
报道称，1954 年世界杯决赛中，西德队令人震惊地逆转战胜匈牙利队。这场比赛通常被称为“伯尔尼奇迹”，而正是得益于一种能增强体能的甲基苯丙胺——帕维丁。
20 世纪50 年代，弗莱堡曾对该药物的兴奋剂特性进行了深入研究。
人们还对西德 1966 年世界杯产生了质疑，当时他们闯入了决赛但以 2-4 输给了英格兰。
报道透露，国际足联官员米哈伊洛·安德烈耶维奇在致德国田径协会主席马克斯·丹茨的一封信中称，在三名德国国家队球员体内发现了“微量”麻黄碱——一种中枢神经系统兴奋剂。
当局并未采取任何行动，有人猜测球员们可能服用了含有麻黄碱的感冒药。
报道还称，到 1972 年慕尼黑奥运会和 1976 年蒙特利尔奥运会时，有组织的兴奋剂使用在西德优秀运动员中已十分常见。
报道称，尽管德国大多数体育联合会同意参与并分享文件，但值得注意的是，该国体育协会拒绝移交其主席会议记录，而“该联合会前任主席不愿公开其所持有的与兴奋剂有关的文件”。
报道还指出，德国足协只是在最终无法接受的条件下才向研究人员提供访问权限，而安全部门则拒绝查阅西德和东德可能与兴奋剂有关的文件。
十多年后，初次报告即使经过删节，也只能根据德国政府的要求才能获得纸质副本。
联邦体育科学研究所（BISp）表示，这份长达804页的初步报告“在形式和内容上均不符合良好科学工作的要求”，并要求对其进行修改。
后来的 “43页版本”已向公众开放。
弗莱堡大学表示，其“致力于对弗莱堡运动医学的过去进行一致的，毫无保留和透明的澄清”，并称保利及其调查团队的辞职以及未能同时提交最终报告“非常令人遗憾”。
该大学已将该团队的部分临时工作成果发布在网上。
德国7月份宣布有意申办2040年奥运会和残奥会。如果申办成功，该赛事将标志两德统一50周年。
但是，就像未来一样，这个国家的过去也存在争议。
冷战有胜利者，胜利者往往可以自由地按照自己的意愿塑造历史和故事情节。然而，西德的秘密至少部分地被揭露出来，改变了剧本。
东德以令人毛骨悚然的工业水平给其运动员注射兴奋剂，数千名运动员在未经明确同意的情况下被注射药物，以在体育上占上风——但西德的情况远没有那么不透明。
西德人民享有的自由超出了东德人想象，但越来越明显的是，许多人选择了与敌人完全相同的方式。
对于某些人来说，在争夺冷战奖牌的战斗中，为了获得优势，不惜做任何事。
