前言
今天车车要为大家介绍一个难得的机会:位于深圳的联合国教科文组织高等教育创新中心(UNESCO-ICHEI)正在招聘法语方向实习生。这是一个既能体验国际组织工作氛围,又能扎根中国本土的绝佳机会,来跟车车一起看看吧!
INTRODUCING
PART.01
UNESCO-ICHEI简介
UNESCO-ICHEI作为联合国教科文组织的二类中心,具有独特的定位。二类中心是在东道国政府支持下运营的独立机构,虽不是联合国的正式组织架构,但在联合国教科文组织的支持下开展工作。这种模式让中心既能保持与联合国的紧密联系,又能更灵活地开展创新实践。
中心依托南方科技大学建设,这个选址本身就很有深意。深圳作为中国科技创新的前沿阵地,其在信息通信技术领域的优势为中心的工作提供了得天独去的支持。中心通过整合深圳的科技资源,致力于推动发展中国家高等教育的数字化转型。
UNESCO-ICHEI的工作主要围绕三个核心领域展开:
数字化教育创新。中心积极探索如何将先进的教育技术应用到发展中国家的高等教育中。这不仅包括硬件设施的改善,更注重教育理念和方法的创新。中心开发的智慧教学平台就帮助多个"一带一路"国家实现了教育数字化升级。
国际合作与能力建设。中心与亚非拉多个国家的旗舰大学建立了合作关系,通过培训项目提升这些国家教育工作者的数字化能力。这种南南合作模式,让中国的教育科技优势能够更好地服务发展中国家。
知识生产与传播。中心通过研究报告、学术期刊等多种形式,分享教育创新的最佳实践和研究成果。其旗舰刊物《云际》就是一个重要的知识传播平台。
INTERNSHIP
PART.02
两个实习岗位介绍
中心目前向法语专业学生开放两个部门的实习岗位:国际伙伴项目部(GPPO)和知识生产与传播中心(KPCC),每个部门各招收1名实习生。这是一个难得的机会,让法语专业的同学们能够将语言优势与教育创新领域结合。
实习安排采取线下优先的原则,地点位于深圳南方科技大学。实习期至少4个月,每周需要到岗4-5天。这份实习提供参照南科大访问学生标准的实习津贴,这在国际组织实习中是比较难得的。
国际伙伴项目部
国际伙伴项目部(Global Partnership and Programme Office, GPPO)是负责落实中心在亚洲、非洲、阿拉伯地区、拉丁美洲等全球范围内高等教育国际合作战略的职能部门。
工作职责:
协助搜集中心在亚洲、非洲等各次区域开展高等教育合作项目所需的信息,包括但不限于各国高等教育数字化及人工智能融合高等教育相关政策与实践,协助撰写国别档案及调研报告等;
协助完成项目相关的数据收集、整理和分析工作;
协助筹备中心大型活动,如国际会议、在线研讨会,包括准备PPT,美化图片和海报等;
协助完成工作资料的整理、翻译、编辑和校对,包括起草会议纪要、文件处理与归档等;
完成部门负责人安排的其他工作。
知识生产与传播中心(KPCC)
知识生产与传播中心(Knowledge Production and Communications Centre, KPCC)通过高等教育领域相关实证研究、出版中心期刊、项目调研报告、网站与新媒体运营等工作充分发挥创新中心“知识生产”、“信息共享”的职能。
工作职责:
协助完成创新中心新闻快讯、概念文件、调研报告等工作文件的素材整合、撰写、编辑与翻译;
协助创新中心旗舰刊物《云际》的编辑工作,包括选题研讨、文章编撰、访谈调研等;
协助文献检索、知识巡航、素材收集、专业资料编译、数据分析、报告撰写等研究型工作;
协助高等教育数字化转型相关科普性知识产物的生产工作;
支持协助国际会议教育相关主题的调研,撰写调研分析报告,并辅助跨部门的沟通协作;
参与部门各项国内外合作会议,支持国际专家合作,参与国际会议筹办和运营等;
完成部门负责人安排的其他工作。
申请基本要求
1、全日制本科及以上在校大学生,法语专业优先,有教育技术、高等教育、教育政策等相关经验和专业者优先;
2、法语听说读写能力能够胜任以上专业领域内容审核;文字功底好,并具备出色的中英文写作与编辑能力;
3、具有国际化视野、能适应国际组织的工作要求和环境;
4、熟练掌握Office办公软件,熟悉图片编辑、文件排版、数据分析的优先考虑;
5、具有较强的学习能力,认真细致,踏实肯干,执行力强,具有良好的团队协作精神。
HOW TO APPLY
PART.03
申请方式
申请截止日期为2024年10月31日。
各位同学可以将应聘材料以附件形式发至邮箱hr@ichei.org,邮件标题注明应聘部门名称(GPPO/KPCC)+法语实习+姓名。应聘材料包括但不限于:
个人简历(中英文)
写作作品样本(中法文)
求职信(中文/英文任选)
其他能证明个人能力的材料(包括但不限于法语语言能力水平测试成绩单等)
收到简历后,中心将尽快通知符合条件的候选人安排面试。未进入面试的候选人,恕不另行通知。
更多详情请咨询徐老师,电话:0755-88010925。
申请建议
法语能力固然重要,但更关键的是要展现你对教育创新和数字化转型的理解与热情。在准备申请材料时,车车建议大家结合自己的专业背景,阐述你对发展中国家教育数字化转型的思考。
Writing Sample的选择也很重要!建议选择能体现你对教育领域理解的文章,最好是与高等教育、教育技术或国际发展相关的内容。中法文作品都要准备,以展示你的双语写作能力。
最后,如果你有教育技术、高等教育或教育政策相关的经验,一定要在简历中详细说明哈。即使经验不多,也可以demo你对这些领域的学习和研究兴趣。
END