吴志良：澳门文学创作的新尝试——读邓晓炯《迷城之咒》有感

澳门文学创作的新尝试

作为中国最早、最持久对外开放的城市之一，澳门近现代史是中国近现代历史的真实缩影。中国近现代史中的许多重大事件和重要人物，或多或少都跟澳门有直接关联。例如，汤显祖的《牡丹亭》就有“香山岙”一幕，据说他还和西来和尚利玛窦有过会面和对谈；皈依天主教的明朝遗民吴历本欲经澳门去罗马教廷翻译《圣经》，却因礼仪之争而滞留澳门，给我们留下了《三巴集》；罗马教皇遣使多罗主教赴华交涉礼仪之争，最后被康熙皇帝驱逐至澳门看守，抑郁而终；郑观应在上海怡和洋行买办位置退下来之后旅居澳门，不仅建造了郑家大屋，还写出了影响深远的《盛世危言》；容闳来到澳门马礼逊小学读书，成为首位去美国留学的中国学生，开启了幼童留美的历史；康有为、梁启超戊戌变法失败之后逃难至澳门，创办了《知新报》，继续革命宣传；林则徐通过澳门“开眼看世界”，组织编译《澳门新闻纸》；孙中山从澳门“首见大海之浩瀚”，远赴檀香山求学；如此种种，不胜枚举。其恢宏的历史场景，其丰厚的文化底蕴，为文学创作提供了无尽的灵感和题材。

很可惜，一直以来，这些题材基本上只是历史学者的研究对象，在文学界还没有引起足够的关注和重视，相关的文学作品更屈指可数。三十年前我们创办“澳门文学奖”，开始呼吁文学界拓展视野，跳出都市文学的框架，深挖澳门的历史文化资源并进行深度文学创作。希望以更加直观、感性和普罗大众更容易接受的文学笔法，探索澳门历史的价值和意义，讲好澳门故事，使澳门的历史文化名城形象更加有血有肉、更加鲜明夺目，令澳门文化成为中华文化的一张靓丽名片，令澳门这个人类文明实验室成为一座灯塔，在当今混乱繁杂、变幻莫测的世界里照亮更多的人。

令人欣慰的是，青年作家邓晓炯以其执着的澳门情怀，知难而进，深挖澳门档案史料，梳理历史发展脉络，继以沈志亮义士刺杀亚马留总督的故事写成了中篇小说《刺客》后，又以文学的笔法重构当年林则徐巡视澳门的原貌，创作了《迷城咒》，并再次获得“澳门文学奖”的中篇小说奖。这是非常大胆又十分成功的尝试。

澳门自明代中叶开放成为中国对外开放的港口城市，是早期全球化的结晶，也是中西经贸文化交流的前沿阵地。澳门的生存与发展，既取决于中国的兴盛衰败，又取决于中国与西方关系的变化起伏。后来葡萄牙人在澳门成立了自我管理的机构一一议事会，负责葡人社群内部事务及其与中国当局的关系。一方面，澳门葡萄牙人的议事会是根据当时葡萄牙的法律成立的，要接受他们宗主国的约束；另一方面，在澳门的葡萄牙人也深明他们的衣食父母是中国，必须与之建立良好的关系。正是因为这种理性认知和切身感受，澳门这艘小船才能在历史的滔滔长河中生生不息，神话般地没有搁浅。

一直以来，澳门通商中西，获得了远东最繁盛的港口城市之美誉；葡萄牙人也左右逢源，令之后来中国做贸易的其他西方国家羡慕嫉妒恨。无论是荷兰人还是英国人都曾多次垂涎澳门，甚至不惜采取军事行动企图占为己有，但都因无功而返。由此可见，上述两个事件是前所未见的烫手山芋，直接关系到澳门港口的存续和葡萄牙人的去留，万一处理不好，皮之不存，毛将焉附？

鸦片战争时期，国际形势动荡混乱，中英葡三国关系扑朔迷离，在澳门的葡萄牙当局左右为难，即便今天的历史学者也很难梳理清楚其间的脉络，更难把握好其中的人物性格和关系。无论是沈志亮刺杀亚马留还是林则徐巡视澳门事件，都深深触动了葡萄牙和英国的神经，也为中国与这两个国家的关系留下了深深的烙印。在某种意义上，还影响了国际关系和国际格局，其间诸多人物穿插其中，或斡旋调和，或煽风点火，以图渔翁之利。也许正因为这种错综复杂的关系和世事如棋的万千变幻，为作者提供了丰富的想象和创作空间，激发了他的写作热情。

最为难得的是，作者在历史和文学之间游离而不分离，创作生动且不离基本史实，文中穿插的很多人物对话，令读者爱不释手。以文学写历史，本来就非易事，往往吃力不讨好。过往诸多历史小说，在史学界贬多于褒，文学界也不买账。有人说，三分历史，七分创作；也有人说，七分历史，三分文学。但实际上，这并没有明显的科学分界，也很难有比重之大小，完全靠作者个人的把握。我认为，文学创作历史题材，既需要尊重历史事实，又要将历史事件、历史人物和历史场景以文学的笔法写得鲜活动人，增加历史的现场感。甚至为了增加故事和叙事的情节感和曲折性，可以适当加入杜撰的成分，只要像本书的作者那样在注释中加以说明就可以（如《迷城之咒》后记中注明了理事官利马的卒年），以免误导读者，以讹传讹。否则，历史小说写出来之后，既不是历史又不是文学，非驴非马，两面不讨好。

作为喜好文学又热爱写作的澳门历史学者，读这本书不仅增加了对那一段历史的了解，增添了对澳门这座城市的迷恋，加强了自己对历史题材进行文学创作的信心，更为重要的是，对澳门在国家近现代化过程中的角色、地位和作用有了更加深刻而感性的认识，对澳门的未来也有了更多的想象和憧憬。我相信，各位读者看完之后，也会有这种感受。

内容简介

清道光十九年（1839），虎门销烟的余波尚未平息，中英之间的战火一触即发，看似平静的澳门城，正处于微妙而关键的转折点。此时，钦差大臣林则徐决定亲赴澳门巡视，而一场针对他的刺杀也在秘谋上演。整个巡视虽仅数小时，但这场与澳门来去匆匆的邂逅却给林则徐留下了深刻印象，也为即将到来的动荡时代拉开了序幕。

作者通过一场虚构的刺杀事件，将钦差大臣林则徐、澳葡理事官利马、英国驻华商务监督义律及澳门土生姐弟等各色人物的命运紧密交织，打捞出那个动荡混乱大时代里不为人知的起伏与跌宕。同时，也将澳门的人文风俗及百年前的场景铺陈在读者眼前。

作者简介

邓晓炯，澳门作家，多次荣获“澳门文学奖”等奖项。创作涵盖小说、剧本、文艺评论等，尤专注于历史题材的小说创作，其根据澳门真实历史事件创作的作品《迷魂》获首届“澳门中篇小说奖”、《刺客》获第六届“澳门文学奖”小说组冠军，此外还著有历史题材中短篇小说集《浮城》、科幻中短篇小说《退休荷官》《最后一只格力犬》《最后一个人类的回忆录》等作品。

内容选读

从南湾海岸东行至水坑尾，是一段颇长的斜路，地势由此逐渐升高，向上分成两条岔路：向右通往琴山（东望洋山），向左则往柿山，亦即大三巴炮台所在。“水坑尾”之名的由来，是每当天雨时，雨水连山水顺坡向下汇聚成一个大水坑，而这里刚好处于大水坑的尾端，故称“水坑尾”，附近便是道光四年（1824）新开的水坑尾门。钦差大人的庞大队伍来到这里，将顺着斜路先抵达水坑尾门，再左转从三巴门出城，按原路折返香山。

安东尼奥对这一带地形了若指掌。钦差大人那顶巨型八抬大轿，来到这条斜窄的上坡路，势必会减慢速度，那支浩浩荡荡的队伍也会拉成细细的一行，正是钦差大人巡澳路线中最薄弱的一环。

安东尼奥再次检查手中的火枪，又摸了摸别在腰间的匕首，如果一切顺利的话，待枪响过后，还没等那些官兵反应过来，他已从城门逃出，消失在水坑尾门外那片茂密的“蕉园围”里——华民们开辟种植的这片蕉林，郁郁葱葱，一望无际，想要从里面找一个人出来，恐怕比大海捞针还难。

安东尼奥相信，这是个完美的计划，只要时间掌控得宜、行动敏捷迅速，绝对万无一失。他抬头看了看天空：上午的阳光开始变得刺眼，远处隐约传来咚咚锵锵的锣鼓声，街道两旁已聚拢了不少来看热闹的人，他选定了一处上佳的隐蔽位置，小心地坐下，微闭双目养神，静待决定命运的时刻到来。

玛丽亚和法兰度冲进拥挤的人群，举目四望，周围大多是华人，好在街道两旁亦有不少洋行商铺，平日也常有夷人出没，故两人在此出现，并未特别引起旁人注目。他们沿着街道两侧，像筛子一样把这片人群梳了一遍又一遍，可不管怎么找，仍不见安东尼奥的踪影。

锣鼓声由远而近，越发清晰响亮，最前面开路军官的那匹高头大马已依稀可见。

怎么办？就快来不及了！

玛丽亚陷入了绝望，她浑身冒汗，心里不停祈祷：我在急难中呼求上主，主即垂允我，将我救出……突然，一个大胆的念头从她脑海里蹦了出来，虽说这么做也许太过冒失，但在这紧急关头，她也顾不上这么多了。

玛丽亚猛地从人群中冲出来，孤身站在钦差队伍即将通过的道路中央。两旁看热闹的人群惊呆了，他们瞪着眼睛，看着这个异族女子，不知道她想要干什么。

“安东尼奥！”玛丽亚用尽了所有力气，大声呼喊起来，“我是玛丽亚！我从英国人那里逃出来啦！我没事了，你在哪里？快出来吧！”

躲藏在树荫里的安东尼奥，睁开了眼睛。不知从哪里传来了一丝微弱的熟悉的声音，飘进他的耳朵。

他睁开眼，向前看去。

远处道路中央，站了一个女子，她正在高声呼喊，虽然喊些什么听不太清楚，但那身影倒是再熟悉不过——那不是姐姐玛丽亚吗？

安东尼奥全身一震，他揉揉眼睛，仔细看去，不错，就是她。

他站起身，向那身影跑去。

英国水兵多戈偷偷挤在人群中，内心懊丧不已。

按照约翰的命令，他昨晚已在安东尼奥家对面守了一夜。今天一早，当他看到华人装扮的安东尼奥走出家门，心里才稍稍放松了一些，但现在却为自己刚才的一时松懈而感到懊悔不已。

那葡萄牙人并未按原定计划去妈阁庙，却选择了离家更近的水坑尾，但自己不小心跟丢了，让那家伙消失于视野。在钦差将经过的道路两旁，挤满了看热闹的中国人，他们的样貌个个看起来都差不多，很难辨认出同样长着华人面孔的安东尼奥，他也不想自己这个“番鬼”的身份暴露，只好一边留意张望，一边尽量靠着大帽宽袍来掩饰。

但眼前突发的变故，令他内心慌乱起来，一时不知该如何是好。

在道路中央突然出现的玛丽亚，以及她引人注目的喊叫，尤令多戈大为惊骇——那葡萄牙女人不是被上尉抓去“露易莎号”上了吗？怎么此刻会在这里出现？

那葡萄牙女子在不停大声呼喊，英国人的暗杀计划就这么被她宣之于众。好在周围大多是华人，应该听不懂她在喊些什么，但万一被葡萄牙人听见了呢？英国水兵慌了心神，见鬼，不能再让她这么胡闹下去了。他想起约翰昨晚留下的指示——万一发生了不可控制的意外，不管是谁，杀了灭口。

多戈攥紧手中火枪，悄悄向前迈步，寻找能准确射击玛丽亚的最佳位置。

玛丽亚还在发狂地不停大喊大叫，完全不理会四周人们的异样眼光，她知道，如果安东尼奥在附近的话，他一定听得到的。

“玛丽亚！”突然，远处传来了熟悉的呼喊声。

玛丽亚抬头去看，斜路前方，跑近来一个高大的身影——安东尼奥。

玛丽亚悬了半天的心，终于放了下来。

安东尼奥一边呼唤玛丽亚的名字，一边加快了脚下的步伐。姐姐是怎么逃出来的？他一时也想不明白，但现在这并不重要，既然她回来了，威胁解除了，一切终于可以结束了。

等一等。

从玛丽亚身后，冒出来一个奇怪的身影，引起了安东尼奥的注意。

那个不是清国人。

安东尼奥认出来了：那是昨晚和约翰一起闯进自己家里的英国水兵，就是他，杀死了阿坤，掳走了姐姐！安东尼奥蓦然一惊，定眼再看仔细，看见了那英国人手里攥着的火枪。

“玛丽亚，小心！”

安东尼奥大喊起来，但姐姐似乎对近在咫尺的危险一无所知，还在用力向自己挥手。

安东尼奥眼角的余光，瞥见那英国水兵已举起了火枪。糟糕！来不及了，他用尽所有气力，步子跑得飞快，像一块滚落的山石呼啸而下。

就在这时，远处传来“砰”的一声。

枪响了。

利马和罗伦佐率领一队葡兵，骑马沿着南湾海岸向水坑尾门飞赶而来。

在妈阁庙前一无所获的利马，跑去总督府搬来了救兵。这支行动迅速的小队，远远望见了那些挤在路旁看热闹的人群，眼尖的利马看见站在路中央的女子，认出了那是玛丽亚，她好像疯了一样挥舞双手、高声叫喊。

但很快，理事官也注意到了玛丽亚身旁另一个身影：那人身披黑袍，虽然看不清容貌，但应该不是中国人。安东尼奥？不，看起来也不像。理事官正在犹疑，突然，那人掀起袍子，露出了一支火枪。

不好！利马暗叫了一声，难道还有第二个刺客？不对，那他为何钦差人尚未到就现身举枪呢？理事官来不及多想，迅速从腰间拔出火枪，发现那人远在射程之外，于是勒定坐骑，向天鸣放了一响。

突如其来的枪声，惊动了围观的人群，人们四散奔跑，黑袍人连接被几个慌不择路的逃命人撞得失去平衡，就连身上的袍子也被扯下来大半。“‘番鬼’！‘番鬼’！”有几个华人发现了这个手攥火枪的“番鬼”，吓得连连惊叫起来。

利马继续策马向前狂奔，玛丽亚也发现了身边的英国水兵，吃惊地向后躲去，但那英国人紧追不舍，再次举起了手中的火枪。

利马心急如焚，这次无论如何也赶不及了。

几乎就在枪声再次响起的同时，一个高大身影飞奔而至，一下子将玛丽亚拥进怀里，两个身影抱成一团——不知是因为惯性还是中了枪——滚倒在地。

开枪的“番鬼”没料到有此突变，一时也愣住了，他拿着枪，站在原地发呆。罗伦佐带领几个葡兵最先赶至，上前将他锁拿。利马立刻去查看倒卧在地的两人的情况，先是看见了玛丽亚，发现她浑身是血。“你中枪了？”利马凑前。玛丽亚坐起身，将地上那男人抱在怀里。利马这才发现玛丽亚满脸是泪，正徒劳地伸手捂着怀里男子的胸口——她身上的血迹似乎都来自那男人，而鲜血还在不断汩汩涌出。利马终于认出来了，那正是自己一直在找的安东尼奥，但从那张惨白黯淡的脸庞上，此时已看不出一丝生命的迹象。

那两颗黑点又出现了，但这次，在那双晶晶闪亮的黑色眸子里，除了呵护和怜爱，还有无尽的忧伤。

“妈妈……”安东尼奥喃喃低语，“你终于回来了。”

那双温柔的黑眼眸，充满慈爱地看着安东尼奥：“孩子，你已经长这么大了啊！”

“妈妈，你不会再走了吧？”安东尼奥似乎已忘了所有的疲惫和伤痛，“我有听你的话，努力保护好姐姐，对吧？”

“我知道，我知道。”母亲说，她的身影和样貌，在安东尼奥眼里渐渐清晰起来，“你有照顾好姐姐，她现在没事了。玛丽亚已经没事了。”

安东尼奥觉得，自己的身子好像变得越来越重，不断向下陷去，越陷越深，根本不受控制。“妈妈……”他伸出手，想触碰眼前的虚幻影像，但却摸了个空。

从很远很远的地方，好像传来了姐姐的声音，她为什么好像还在哭？唉，这个家里的女人，真是个个都一样。不过，知道姐姐已平安无事，安东尼奥宽慰地放下心来，其他的事情，都不重要了。

“妈妈……”安东尼奥再次伸出手去，这一次，他抓住了。柔软的手掌，温暖的怀抱，他感觉自己被紧紧抱住，熟悉的气息和温暖的感觉，像海潮般涌来，将自己包围、淹没，那些遥远而破碎的记忆，正一点一滴地回到安东尼奥身上，拼凑出已遗失多年的景象。

终于，在这么多年之后，自己又回到妈妈的怀抱了。他用尽了最后的气力，牢牢抱紧那个身影，这一次，无论如何也不要再分开了。

利马跪在地上，伸手去摸，发现安东尼奥已没有了脉搏，他叹了一口气，站起身。罗伦佐走上前来，跟随在他身后的，是被葡兵捆绑起来的黑袍“番鬼”。

“把他带走。”利马对副官下令，“关进议事会监牢，稍后再严加审讯。”

罗伦佐轻拉了一下利马的衣袖：“理事官，可以和你私下说几句吗？”

疑惑的利马随罗伦佐来到一旁。

“这事我们还是别追究了。”副官低声说。

“为什么？”利马诧异地扬起眉毛。

“那个是义律的人，清国钦差不是已下了命令，澳门城内不准容英人居留吗？更何况，他还是英国水兵。”精于世故的罗伦佐瞟了一眼那个垂头丧气的英国囚犯，“钦差的队伍还没到，既然没出什么事，我们何不大事化小、小事化了？”

利马沉默了。

副官的话不是没有道理：行刺钦差绝非小事，万一清国怀疑葡萄牙人和英国人串通怎么办？而且英方说不定也会因此责怪澳门葡人。无论如何，这事一时半会儿很难说清楚，万一引起误会，很可能令澳门进一步卷入这场中英争斗的旋涡，带来无法预料的风险。

“理事官？”罗伦佐还在等待指令。

利马瞥了他一眼：“好吧，你把他押去总督府。”他知道，边度总督一定有办法处理那个英国人的。

咚咚锵锵的锣鼓声近了，钦差大人的队伍浩浩荡荡地从远处走来。刚才四散的人群又重新聚拢了回来，在拥挤的街道两旁，充盈一片热闹欢腾，仿佛刚才什么事情也没有发生过。

…………

点击“阅读原文”也可购买《迷城之咒》~