山川壮丽，岁月含情。《中国警察》同广大读者一起，经风雨，见彩虹，走过了令人难忘的2024年。
这一年，全国公安机关和广大公安民辅警在大考中淬炼忠诚本色，在火热斗争中彰显担当作为，在不忘初心中践行为民宗旨，在砥砺奋进中锻造钢铁队伍；
这一年，我们用文字雕琢动人情景，记录下时代浪潮中公安工作永向前的铿锵步伐；我们用镜头捕捉精彩光影，留存住人民警察队伍履职尽责的动人瞬间。
新禾初绿，万物遂生。新的一年，《中国警察》将继续用好手中键盘与镜头，发好公安声音，讲好警察故事，更好地为我国公安事业服务！
蛇年新春，《中国警察》编辑部向全国公安战友和广大读者致以最诚挚的祝福！祝您新的一年里祥宁岁月长，阖家皆如意！
Happy Chinese New Year
图片设计：蔡 磊
新媒体编辑：张晓雪
审核：张 曙
中华人民共和国公安部 主管
权威公安业务指导期刊
