2024年的诺贝尔文学奖,最终颁给了韩国作家韩江,其获奖理由是:
“她的作品带有强烈的诗意,
直面历史创伤的同时,
也揭示了人生的脆弱不堪”
“for her intense poetic prose
that confronts historical traumas
and exposes the fragility of human life”
韩江
Photo: Paik Dahuim
一直以来,韩国文学的存在感似乎相对平淡,为国内大众熟知的作品,局限于有影视改编加成的几部“出圈”小说。
今天的推送,编辑部想与大家分享三部我们曾推出的韩国文学作品。
同处东亚,我们也许能从韩国正在发生的写作中找到一些现实社会的参照,和情感世界的共鸣。
1
孔枝泳
《远海》
这是一个写“从早到晚的一天”的长篇故事。
六十岁这年,李美好与四十年前的初恋再会。二人历尽生活的不如意,垂垂老去之时,年少的爱情还会以同样的感觉涌上心头吗?
与近年来暴烈的韩国文学不同, 《远海》是一部像抒情诗一样美丽的小说,呈现了韩国文学的另一个面向。
✍
孔枝泳,被誉为“韩国文学的自尊心”,她的作品直接、诚恳、穿透人心,擅长以敏锐的观察力描绘不合理的现实,写作的主题常关注女性、底层和被歧视的人们,“社会关怀”是她作品中鲜明的特色。
《远海》是孔枝泳去年出版的最新小说,虽然写到了韩国社会的不合理现象,但整体基调轻盈,是孔枝泳在岁月沉淀过后的从容与平静。
后来,我们变成了我们之外的人,平静的大海终于荡起了温柔的浪花。
——《远海》
2
金劲旭
《您可疑的近况》
这里出场的人全都近况可疑:分手了,离婚了,失业了,破产了。
他们拒绝线下的人际关系,流连于线上的虚拟空间,沉浸在手机、电影、电视剧层层包围的虚拟文化里。
没有对世界的指责,也没有对未来的展望。
他们只是漂流。
✍
金劲旭,是韩国当代深受瞩目的中坚作家,被视为在中文世界“迟到”太久的作家。
《您可疑的近况》是金劲旭首部被引入国内的短篇小说集,作者以平和简练却富有意趣的语言,塑造了一个个微妙的生活场景。这些短篇虽是纯文学,却具有脱口秀的气质,像故事杂志一样好读。每一篇都与生活中的“丧失”有关,却并不苦涩。
雪花拼命地向上冲,似乎知道自己一旦落到地上就会彻底完蛋。如果支起耳朵细听,仿佛能听到雪花们发出的惨叫声。然而,这座不设防的城市却袒露在圣诞颂歌里。
——《您可疑的近况》
3
孙元平
《别人家》
每一个蕴含过往记忆的家,都是我们曾想逃离的地方。
八个不同视角的故事,聚焦女性、家庭、养老、教育等社会热点话题,直面当代人的生活困境。
尽管身处荒诞的现实,也要竭力寻得一处微光。
✍
孙元平,著有长篇代表作《杏仁》,她的作品现实主义色彩浓烈,聚焦社会问题,用冷峻平实的文风剖析人与外界、自我的冲突,描绘错综复杂的现实世界。
《别人家》是孙元平的首部短篇小说集,笔力尖锐但不颓丧,直指东亚社会最具争议性的问题。阅读这本书,似乎可以窥探到人的内心与世界的真相。
狭小的空间会吃人。四面的墙向中间扑来,房间里如同监狱一般,与重力相比,孤独感更沉重地将我拽向地板。失去对话功能的嘴巴只有在想吃东西的时候才发挥它的作用,这让我感受到良心的谴责。从肚子里冒出的饥饿感,就如同我人生的味道一般。
——《别人家》
你有钟爱的宝藏韩国作家吗?
欢迎留言与大家分享~
本期编辑:凉影
封面来源:Unsplash