那你有想过,一个好的建议,该怎么起头,才比较容易为他人所接纳呢?今天小编就帮大家整理一下,该怎么给建议才不得罪人,而且让对方心存感谢吧!
1. 给建议于无形:
取代单刀直入的直述句,用间接的问句降低命令感,引导对方思考其他的可能性,既然是问句,也是给对方空间、将决定的主导权交回对方手中。
Have you tried …? 你有试过…
A: I think I will definitely mess up the presentation. I get nervous on stage very easily. I really can't stand the stress of being stared at in public!
我觉得我肯定会毁了整场简报。我上台很容易紧张的,我真的没办法忍受那种众目睽睽下的压力!
B: Why don't you take a deep breath first? You still have 30 minutes before your turn. How about playing some background music during the presentation? Maybe a relaxing rhythm could calm you down?
你要不要尝试先深呼吸放松一下?还有30分钟才轮到你出场!要不要试试报告中播放一点背景音乐?也许轻松的旋律可以帮助你冷静下来?
2. 退一步采取客观立场:
在你的建议之前加上一些客观的推测,或稍微不是那么确定性的词,把主观强度稍微减弱一点,也是一个不错的策略。
A: There is no way for us to finish the project on time. What should I do?
我们不可能准时在期限前完成这个计划的,我该怎么办呀?
B: I guess you could report the problem you have at the moment and seek all the help you can get. Maybe there will be other ways out?
我想你可以试着回报你目前遇到的问题,然后尽可能地寻求各种帮助。也许会有其他不同的解决方法呀?
3. 反客为主,交换一下立场替对方想办法:
如果对方很慌乱,无法冷静地接受引导或是思考,那也许你可以考虑采取主动一点的方式,设身处地的为对方想个办法,再以此给出建议。
If you ask me, my advice is to ... 如果你问我的话,我的建议会是…
A: Oh no! I forgot to book the table for tonight! My wife will be very disappointed! After all, it's our first wedding anniversary!
不!我忘了要订今晚的餐厅位置了!我老婆一定会相当失望的,这可是我们的第一个结婚纪念日呀!
B: If I were you, I would phone the restaurant right now and see if they have any cancellation to fill up. Or you can always find another good restaurant!
如果我是你,我会立刻打给那间餐厅,问问看他们是否有任何被取消的订位可以递补上;不然你总是可以再另找一间好餐厅呀!
好的建议,除了以上几个经过深思熟虑所选择的表达方式以外,另外一个不可或缺的要素就是时机啦!当对方表达希望听取第三方的意见、或是当下急得像热锅上的蚂蚁、束手无策时,才是你的建议最容易被好好纳入考量的时机;此时不论何种建议,想必都可能是一场及时雨!
不过,时机点需要等待,好的表达方式则需要练习,以便在时机点来临时派上用场。你准备好和小编一起,好好练练这些超实用的建议句型了吗?
提醒:
本公号只分享职场类实用的英文,故也汇编了一些非常实用的英文资料:
1、面试英文,5万2000字,20元;2、Email英文,9万6000字,35元;3、商务英文,接近13万字,45元;4、职场实战邮件英文,目前已书写近30个邮件主题,售价15元;5、跟视频学英文年度会员,一年300元,涉及HR、财务管理、EHS、质量、商务英语、精益生产、旅游等诸多模块,全年780部视频以上,每周更新至少15个视频;6、英文视频学习一口价会员,352G,有1424个高清视频,视频涉及类型和序号5一致,一口价400元,永久有效,后续不再更新。如需购买,请加微信:puliangyuan