新书速递|《织云》:不要怕,被爱眷顾的人,终会闪闪发光

文化   2024-11-13 20:47   湖南  

 · Hi  欢迎点击左上方“湖南文艺出版社”关注我们 ·


【点击图片,即可购买】

《织云》

〔日〕伊吹有喜

陈璇璇 译

湖南文艺出版社
出版日期: 2024.10

ISBN 978-7-5726-1523-8


编辑推荐


一种能在中国引起共鸣的亲子关系,探讨如何让爱找到正确的入口。

废柴的孩子,疏离的父母,一个分崩离析的家庭,一群各具“性格缺点”的人……在小小的染织作坊里,他们笨拙地连接起断掉的心之线,重新获得爱人与被爱的能力。


*亲子治愈:不要怕,被爱眷顾的人,终会闪闪发光。如同染色织布,即使弄断了毛线,只要补充新的羊毛,注入足够的爱,怀着耐心轻柔对待,断掉的线、分裂的关系也都能重新连接。 

*成长励志:高敏感也好,积极型也罢,性格没有缺点,只有特点。正如书中的人物一般,高敏感的女儿其实心细体贴,强势的母亲也有积极独立的一面。终其一生,我们都在了解、接纳并珍惜自己,因为无论你将命运之线染成什么颜色,织成怎样的作品,那都是一种独一无二的人生。

 * 日本新锐畅销作家伊吹有喜继《等风的人》《四十九日告别》后的全新疗愈代表作。本书以羊毛染织的传统手工业为舞台,反思当代特有的亲子矛盾、家庭问题,探讨被快节奏的生活逼迫的人如何找到生活的本质需求,重新获得爱人与被爱的能力。

* 小32开口袋本,平装双封,轻巧便携;内文选用高端纯质纸,柔顺易摊开;随书附赠精致云朵书签,陪伴温柔轻柔的阅读体验。


内容简介


敏感内敛的美绪因校园霸凌而抗拒上学,还发现当老师的妈妈似乎因为自己不去上学而受到牵连。在一次情绪爆发后,美绪落荒而逃,来到了很久不曾谋面的乡下爷爷家……

妈妈真纪从小就被教育要坚强,无论什么问题都会强势面对。但她越来越无法理解自己的女儿为什么如此怯懦,也不明白因相爱而结合的丈夫为何如今与自己渐行渐远……

爸爸广志成长于手工业之家,却放弃继承祖业,进入了现代化制造业。如今经济低迷,公司面临重组,眼看着工作不保,家庭也岌岌可危,自己当初的选择是不是错了……

年迈的爷爷在乡下经营着家里传下来的手工染织作坊。但现在已经不是做出好产品就能卖出去的时代了。一边是传统工坊销路萎缩、后继无人,一边又因理念差异与家人背道而驰,匠人的坚守究竟还有没有意义……


名人推荐


从想要被保护到想要保护他人。这是一部让我在不同立场上都能产生情感共鸣、反复流泪的小说,深深触动了我的灵魂。

——山田恵理子


读这本书时,我感觉到匆忙的生活节奏正在变缓,逐渐松弛下来……这本书温暖而有力的书将会拯救你,并成为你拯救他人的契机。

——小川洋辉


许多早已遗忘的刺开始刺痛起来。我也许仍然没有织成自己的布,也许我还无法决定自己的颜色,而被包裹在他人为我挑选的布里。我一边思考着这些,一边把这本书读了很多遍。

——久田香织


正因为能遇到这样的书,所以我不能停止阅读!

——江藤宏树



作、译者简介


作者:伊吹有喜

日本小说家,1969年出生于日本三重县。著有《织云》《等风的人》《四十九日告别》等。曾多次登上日本畅销榜单,获白杨社小说奖特别奖等,并多次入围直木奖、山本周五郎奖等,根据其作品改编的电影也收获了热烈反响。


译者:陈璇璇

自由译者,从业九年。译作有诗集《豆粒之歌》、小说《和向日葵的七天》、科普图鉴《鸟》以及山下英子《断舍离》系列等。



金句赏析


1

我希望自己有勇气对喜欢的东西说喜欢。

我的笑容是贴在脸上的,就像戴了一个假面具一样。就算不开心,痛苦,也会笑,有些绝不能笑的时候,我也会无意识地傻呵呵地笑,感觉自己脑子有问题。

2

3

被生活逼迫的人眼界是很窄的,只有至亲的人才能把他们带到安全的地方。

即使无比渴望也有可能无法得到,明白这个道理就长大成人了。

4

5

“没关系,还能忍受”,怀着这样的想法,那活着真是苦行。人活着不是为了受苦啊,我为游戏来生此,人活着应该是为了享受的。


精彩试读


下午的超市里都是大人和幼儿,几乎没有十岁以上的孩子,这个点出现在超市明显就是逃学了,想到这里,美绪不由得低下了头。买完东西,外婆问要不要去喝点东西,美绪不置可否。俩人来到了站前咖啡店,美绪立刻陷进沙发里。外婆学着小孩子的语气笑着说道:“欸,开心点嘛。”接着又说:“虽然这么说不太好,但是美绪好像不太圆滑,缺少一些灵活性。当然了,这个可能和你爸爸有关,他一直也不够关心你。不过我也发现,美绪不去学校,其实真纪,”外婆突然改口说,“你妈妈也是有责任的。但这次外号的事,外婆和妈妈看法是一样的。”

“外婆,我不想提这个。”美绪小声制止。

“不行。”外婆摇了摇头,“同学给你取外号,是你现在最在意的事吧?”

“我现在不太想提这个。”

外婆不服气似的拿起桌上的冰咖啡喝了起来,但马上又把吸管从嘴边拿开,表情变得缓和起来,“美绪,你是个心思细腻的孩子,妈妈平时太强势了,肯定会说很多难听的话,你有什么心事可以和外婆说一说。”

“也没什么心事。”外婆看上去比妈妈还要强势,一旦和她开口可能就没完没了了。美绪突然想回家了,应该说是想回到卧室的床上,用那条披肩把自己包起来。

外婆的语气突然变得强硬起来:“美绪,你一定要坚强起来,一定要。出了学校,比这更过分的事情多了去了。如果你这样一直把自己封闭起来,可就走不出来了。你看你可以和外婆一起出来购物,说明你是没有问题的,你要不要先试着去一两个小时的学校?”

一想到要上学就拉肚子,这种话怎么好意思说出口。连妈妈都没说,何况是外婆。

“你知道了吗?”外婆又笑着叮嘱一遍,“首先要早睡早起,规律作息。美绪的房间,外婆从外面就能看出来,大白天还拉着厚厚的窗帘,这样把自己闷在家里心情当然会低落啊。对了,上次送给你的内衣穿了吗?”

“啊,内衣。”上周外婆送来了很多有机棉和丝质的内衣,据说可以让身心平静下来。但那个短裤是肥肥大大的款式,把肚脐都盖住了,美绪并不喜欢,所以打开后就放着了。

“我听说天然的衣料能够疗愈心灵,所以美绪你试试看。”

“那羊毛对身体也应该很好吧?”

外婆抿了抿嘴巴,吸了一口冰咖啡。

“你说的是那条红色的披肩吧,听说你经常把自己裹起来,你妈妈提过几次,所以那就是美绪的安全毯。”

“那条披肩是钢…”

“这个我也知道。”外婆打断了美绪的话,继续说道,“钢花呢是山崎工艺舍出品的面料,而且是美绪奶奶织的最后一块布,所以美绪难以割舍也是可以理解的。”

“织的最后一块布?”

美绪的奶奶在她出生那一年就去世了。

外婆神色不悦地说:“那边的事情我也不是很清楚,毕竟是你爸爸家的事,但正是因为出了那样的事,美绪的爸爸才再也不回岩手了。”

“欸,那是什么事啊?”

外婆一口气把咖啡喝光,说道:“美绪,你爷爷家那边的事不重要。你知道安全毯吗?《史努比》里面有个叫莱纳斯的小狗。”

“一直抱着毛毯那只吗?”

“是的,”外婆把玻璃杯放回桌子上接着说,“就是他,没有了小毯子就没有安全感,处于无法自立的状态。你妈妈非常担心你,说美绪一直用小毯子把自己盖起来,就像小乌龟一样。”

“乌龟?这种说法真是过分,我才不是什么乌龟。”

“只是打个比方而已。”

“美绪。”外婆压低了声音,“你妈妈现在焦头烂额,所以最起码你要给她打打气。”

“妈妈在烦什么?难道要和爸爸离婚?”

“离婚?”外婆倒是很意外地反问了一句,叹了口气说,“是工作上的事情。”

外婆的脸色变得很难看,几乎一言不发,不高兴地走出店门朝家的方向走去。是自己让外婆不高兴了吗?美绪回忆刚刚说过的每一句话,也没想通哪里说错了。

走进公寓之后,外婆在公共信箱门口停了下来:508号,山崎家的信箱上贴了一张纸,上面写着“教师失格”四个红字,字上面染了很多红墨水,看上去像浸了血一样。外婆跑上前把这张纸撕了下来。

“美绪,信箱密码是多少?”美绪被外婆的怒气吓了一跳,把密码告诉了她。信箱门一打开,从里面掉出大量印刷品,上面印满各种字号写的红字“タヒね”,外婆飞快地捡起这些纸塞进了购物袋。

“外婆,这是什么?让我看一下。”

外婆一言不发地走进电梯。

“外婆,教师失格是什么意思?为什么上面写着‘去死吧’?”

外婆睁大眼睛,视线落在了购物袋上。

“原来这句话是去死的意思啊。”

“网上好像是这么说的。”

“美绪也是新一代的孩子了。”

外婆紧闭着嘴唇。在这种不安的氛围里,电梯往上爬升。


——摘自《织云》第一章


购买链接






一审|吴妤珑

二审|冯博

三审|谭菁菁


湖南文艺出版社
南方原创文学出版基地,音乐出版码头,出版文学、音乐、艺术类书籍。发现的惊喜,阅读的喜悦!
 最新文章