简要
2024年11月16日，由阿联酋盈天苏莱曼律师事务所与中东华人国际工程和国际仲裁法律专业人士协会（筹），联合举办的“中东国际工程和国际仲裁法律实务研讨会”在迪拜盈天DMCC中国中心成功举行。本次研讨会阿联酋盈天苏莱曼律师事务所管理合伙人李峰律师主持，吸引了超过60多位中东建工领域的嘉宾出席，包括来自中东建筑工程领域的央国企高管、法务、合同管理等专业人士，金融专家以及知名专家学者，共同探讨中东建筑市场的法律与商务热点。
会议亮点：聚焦中东建筑与仲裁
本次研讨会以“一带一路”倡议和中国企业“走出去”战略为背景，紧密围绕中东地区建筑工程与国际仲裁的法律及商务实务展开，旨在帮助企业更好地应对复杂多变的国际市场环境。开场致辞中，中国银行迪拜分行的潘行长和中国社会科学院西亚非研究所的唐主任分别从金融支持和区域发展角度，为在场嘉宾提供了深刻洞见。潘行长强调，中资企业“走出去”需要金融与法律的紧密配合，中国银行将持续助力中国企业在中东的业务拓展。唐主任则剖析了中东经济和市场的挑战与机遇，提出了中资企业在区域发展的重要策略。
专家分享：干货满满，启迪未来
本次研讨会以“一带一路”倡议和中国企业“走出去”战略为背景，紧密围绕中东地区建筑工程与会议邀请了多位领域专家进行主题演讲。
张杰律师从中东的独特视角，深入剖析国际商事仲裁的法律实践与趋势。他通过案例分析，揭示了中东法律环境的独特性，并为企业提供了实用建议。
应一春先生以丰富的实践经验，详细讲解了中东地区工程项目的工期延误与索赔逻辑，帮助与会者理解复杂合同纠纷背后的深层机制。
李徐伟律师则分享了中国律师在国际工程中的独特作用，结合实际案例，展现了律师如何帮助企业化解风险、优化合约、提升国际竞争力。
小组讨论：中国律师在国际仲裁
案件中的角色与作用
在中东国际工程和国际仲裁法律实务研讨会的圆桌讨论环节，主题为《中国律师在国际仲裁案件中应如何发挥作用》。多位在国际仲裁和工程领域经验丰富的专家围绕这一话题展开了深入探讨，为现场嘉宾提供了独特的见解和实践启发。
跨文化仲裁中的挑战与应对
首先，张杰律师结合实际案例，分享了中国律师如何克服跨文化仲裁中的语言、文化和法律体系差异。他提到，通过充分的前期准备、与国际团队的有效协作，以及灵活运用本地法律资源，中国律师能够有效提升仲裁中的辩护效果。同时，对于面对对方聘请“仲裁明星律师”的情况，他指出，通过策略性分工和团队协作，中国律师可在复杂案件中形成综合优势，从而弥补资源差距。
FIDIC合同与风险规避
盈天苏莱曼律师事务所高级顾问李徐伟律师重点分析了FIDIC合同条件下中国律师的作用。他指出，中国律师可以在合同签订初期帮助企业识别潜在风险，并通过条款优化减少未来争议的可能性。此外，他强调，中国律师在国际仲裁中不仅是法律顾问，还可以在企业战略、谈判以及风险管理中发挥更为多元的作用，为企业在仲裁外的环节提供综合支持。
证据准备与国际经验
浙江交工集团的法总朱涛先生从建设工程合同纠纷的角度，探讨了中国律师在证据准备和披露过程中的作用。他认为，中国律师在理解技术细节和证据梳理方面具有独特优势，可以确保企业的仲裁申请更具说服力。他还强调，中国律师应积极借鉴不同国家的法律经验，结合本地化实践，为中国企业在国际仲裁中的胜诉提供更灵活的支持。
损失量化与技术配合
中节能铁汉生态环境股份有限公司迪拜分公司合约和商务部董胜华先生则从成本与合约管理的角度，深入分析了律师在损失量化中的关键作用。他指出，中国律师可以帮助企业准确评估损失，并结合经济数据为仲裁庭提供清晰的陈述。此外，他还提到，技术证人和律师的协作尤为重要，律师需要优化与技术专家的沟通，确保证词具有充分的法律逻辑和技术可信度。
此次讨论中，四位嘉宾从不同角度剖析了中国律师在国际仲裁中的多重角色与价值。无论是跨文化适应、风险规避，还是证据准备与损失量化，中国律师在中资企业“走出去”过程中扮演了不可替代的角色。本次圆桌讨论为与会嘉宾带来了宝贵启发，进一步彰显了中国律师在国际仲裁领域的专业实力与发展潜力。与会者普遍认为，中国律师在国际仲裁中不仅是法律顾问或协调功能，更应该是重大案件的主导者，能够在复杂的法律和文化环境中为企业争取更多优势。
中东华人国际工程和国际仲裁法律
专业人士协会成立：新起点，新平台
活动的高潮部分是中东华人国际工程和国际仲裁法律专业人士协会的成立授牌仪式。这一协会的成立旨在凝聚华人专业力量，为中东的建筑工程与仲裁领域搭建一个高效的合作平台。协会计划通过法律支持、经验分享和资源整合，帮助中国企业在中东地区化解风险、抓住机遇，同时推动行业规范化发展。
该协会的成立，不仅填补了中东地区华人在国际工程和仲裁领域组织化协作的空白，也为深化中资企业“走出去”战略提供了智力支持和资源保障。通过搭建这一平台，协会将致力于分享实务经验、提供法律指导、开展技术交流，案例研讨、培训课程、专家咨询、资源融合等，帮助中国企业在中东复杂的法律与商业环境中化解风险、把握机遇。协会的成立也标志着华人专业人士在国际工程和仲裁领域迈出了新的一步，必将为促进中东地区行业发展与国际合作作出积极贡献。
展望未来：合作与发展并行
本次研讨会不仅是一次高水平的行业交流，更是促进中国企业与中东市场深度融合的重要桥梁。会议结束后，嘉宾们在茶叙交流中进一步探讨了具体合作机会，合影留念的环节更为活动画上了圆满句号。
未来，中东华人国际工程和国际仲裁法律专业人士协会将以平台化合作为核心，汇聚更多法律、商务和工程领域的华人专业力量，致力于为中国企业在中东的业务发展提供更全面的支持，帮助企业在中东复杂的商业环境中化解风险、抓住机遇。与此同时，协会还将积极推进“一带一路”建设，助力中资企业在国际市场上实现更高水平的发展与合作。
本文章不代表我们对相关问题的专业意见，依赖本文而作出的决定造成的任何后果由行为人自行负责，如您需要专业意见请咨询相关税务、财务或法律专业人士。
如果喜欢本文，请分享到朋友圈
如需咨询，请发邮件到：
lifeng@sulaimanalnaqbi.com
长按上方名片关注我们
