“法语悦读” vous a donné un coup de coude
社会越来越卷,各类法语考试又因为疫情不断延期,本来就在为提高法语,突破瓶颈而发愁的你,是不是愈加心烦气躁起来?
学员 Camille 曾经遇到过这样的问题:
法语水平停滞不前
词汇量不够、用词不准确
语法基础不扎实、漏洞百出
阅读时遇到长难句就犯难
翻译句子无人校对
找不到合适自己的学习材料
遇到问题无人解答
学习自觉性不高
如果你也有以上问题,不妨接着往下看,听听她是如何提高的!
■■■■
Bonjour大家好!我是Camille,遇到Bonne Lecture 是在2019年的夏天,彼时的我大学毕业两年,做着一份完全用不到法语的工作,由于平时自己也比较懒,没能在毕业后坚持学习、使用法语,学的很多东西都还给了老师,真是对不起自己的专四专八证书。
一次偶然的机会,我参加了一个法语俱乐部的活动,就是这次活动唤醒了我内心的小宇宙,让我下定决心把法语捡起来。
为什么呢?我对自己的发音其实是比较有信心的,所以刚开始和大家寒暄打招呼的时候就比较游刃有余,但是聊着聊着就有点力不从心了。首先是词汇问题,因为中国人法国人都有,大家也会聊一些当时的热点问题,比如华为、法国黄马甲的情况、618销售之类,大概意思我能听懂,但是大家说的很多词汇我都反应不上来。和他们聊天的时候总是感觉词到嘴边就是想不起来了,而且说的时候自己都能感觉到有些语法错误,感觉挺丢人的。
当天晚上回家的路上我就在想,得把法语捡起来了,不然大学四年白学了。但是从哪入手比较好呢?看本科时候的课本吧,觉得有点无趣,内容也不是特别接地气;看法语视频吧,自己又有点静不下心来一个词一个词的抠,平时工作也挺忙的,太占用时间。嗯,想来想去就觉得看新闻报纸应该是最好的方法了,但是... 网上资源太多了,自己也不好筛选,有时候文章太长,查着查着单词我就半途而废了,心痛!
后来有一天,上班路上刷手机的时候,看到了“法语悦读”的课程推广:法语外刊精读,各种主题的文章都有,师资也很不错,30天/259元,比起网上动辄上千元的法语课,价格真心不贵,就决定试一试。
丰富多样的课程主题
刚开始跟课程的时候,觉得稍微有点难,可能是我词汇量确实不行,还好老师的讲解很详细,课程还有对照翻译。然后,我其实语法也忘了挺多的,所以经常在学习群里问一些我感觉很傻冒的问题,但是助教和老师都挺耐心的,回复也挺快的,帮了我大忙了。与此同时,我自己也重新翻出来了压箱底的语法书,平时老师讲了之后,自己也会再看看语法书整理一下。现在法语悦读的公众号上经常有词语辨析或者语法类的悦读干货,我觉得还是挺有用的,算是查漏补缺的小助手吧。
每天早上会有课程提醒,我一般是在上班路上听一遍讲解,然后去法语悦读的喜马拉雅听外教原文朗读磨耳朵,然后到公司打印出来课程准备好的原文PDF(这算是薅公司的羊毛吧),晚上回家再边听边做笔记(相信学生党的时间要比我充裕很多吧)。
不知不觉,学了十几篇,一个月的课程也接近尾声,再去参加法语俱乐部的时候感觉好多了,和大家聊天时的谈资也丰富了起来,所以我就决定再报一期课程,嘿嘿,因为是老学员,报名第二期的时候享受到了5折优惠,性价比真的很高。现在年底还有六期课程囤课套餐,180天课程只需要518元(限时),性价比最高。
囤课套餐链接:http://fyyd.iweilf.com/signup.html
🥕🥕🥕
学习群里
热火朝天学习氛围 & 丰富的学习资料
会不间断地提醒你学习法语
(学习群答疑,学员问题讨论,法语资料分享)
🐰一旦加入法语悦读,遵守群规章,可长期留在学员群,享受各类法语学习资讯和学习资料,更有法语悦读老师在线答疑解惑各类课程内外问题,期待你的加入!🥕🥕🥕
值得一提的是,学到第二期课程的时候,刚好有一篇讲葡萄酒的文章,老师讲的很细,也补充了很多葡萄酒相关的背景知识和词汇表达,炒鸡有用。因为我在法语俱乐部的葡萄酒主题活动上就学以致用了,那次活动吧,就觉得很尽兴。
作为法语悦读的老学员,除了法语水平在词汇、语法、阅读能力等方面有所提高,还收到了法语悦读的定制帆布包!而且为了激励自己学法语,我报名了19年底的DALF C1的考试,虽然分数不是特别高,但是已经顺利通过啦,前段时间还有收到邮件说可以邮寄证书啦!
其实考证书对现在的我来说,只是一个激励自己学习,验证学习成果的方式吧,最重要的还是自己的法语水平——阅读和应用的能力真正有所提高。最近我把“法语悦读”推荐给了大四的学妹Cécile,她是有出国留学的打算,所以必须要考到C1才可以,希望会对她有所帮助吧!
最后,学姐我想说,“法语悦读”这样好的课程的确可以帮助你提高法语水平,但是切记,语言学习贵在坚持,听课的时候要认真,有问题要及时在群里问,之后自己一定要多积累词汇,整理总结知识点,相信一定会事半功倍的。
■■■■
★ 适 合 人 群 ★
✒️ 备考者
无论你是为专四专八而秃头,还是在为TCF/TEF、DELF/DALF等考试烦恼,干货满满的法语外刊悦读课程,总能助你一臂之力!
💼 工薪族
或许因为工作需要,你也在学习法语,法语悦读课程帮你能够帮你紧跟时政热点,在学习法语的同时了解最新的国际大事,通过外媒视角拓宽眼界!
🇫🇷 法语爱好者
如果你,不喜欢干巴巴的背单词,也不爱死磕语法书,法语悦读课程内容包括各种题材,助你成为法国文化的深度体验官,知识趣味两不误!
🕙 自制力较差的热情派
以上介绍这么多,希望能吸引到志同道合,想一起“悦”读法语的你!
想进一步了解我们的课程,欢迎点击试听链接和悦读课程推荐:
⬇️
法语悦读公开试听课 | 数字世界将左右现实生活(上)
法语悦读公开试听课 | 数字世界将左右现实生活(下)
法语悦读公开试听课 | 由于住房补贴计算改革,年轻人的租房支出因此提高(上)
法语悦读公开试听课 | 由于住房补贴计算改革,年轻人的租房支出因此提高(下)
法语悦读试听课|蓬皮杜中心主席卸任:“所有我曾承诺要做的,我都做到了”。(上)
法语悦读试听课|蓬皮杜中心主席卸任:“所有我曾承诺要做的,我都做到了”。(下)
- Bonne Lecture-
我知道我知道我知道你在看↓↓↓
点击原文阅读查看法语悦读平台