作者 qw0aszx
影迷加碟友,既爱布拉哈格也爱汤米·韦素,有时候也会拍点自己的短片
豆瓣 @qw0aszx
文章开头先给大家避个雷,丁度·巴拉斯导演的1979年作品《罗马帝国艳情史》一直有着曲折离奇的拍摄、后期以及发行的历史,作为当时投资最大的情色片宣传,丁度·巴拉斯在仅完成了部分内容的初剪后就被制片人解雇,后来制片人自己强行补拍了更多的情色内容塞入片中且将影片的顺序和剪辑修改了多次。影片发行后也被许多人唾弃,认为是一部毫无价值的垃圾作品,但围绕此片的种种争议和谜团也让其在电影史上留下了不可磨灭的痕迹。
多年来,不少人试图以多种形式还原本片原始样貌,终于在今年的戛纳经典单元,此片冒出来了一个全新4K修复的终极剪辑版。但最终放映后大家却发现相较于是还原样貌,这个版本更像是一个重构出来的粉丝剪辑版。此版当初宣传点之一就是所有镜头都是之前从未出现在任何版本中的,因为这版拿到使用的素材均为当初所有版本都未用到的原始底片素材,即使是同一个场景的同一个镜头,用的也是不同拍摄的条数素材。相当于是从之前所有版本剪辑时都筛选掉不用的素材中挑选内容,根据对于原始剧本和笔记的研究来试图拼出来的版本。而要知道其实丁度被开除之前是有一版部分场景完成的粗剪版素材留存的,这次制作也没有去参考这个素材,完全相当于是依照自己意图从弃用素材重剪了。
当然,这个新版本推出后也引着各厂牌都推出了UHD发行的计划,但是目前4K修复的只有这个全新重构的版本,这些套装中收录的原始旧版本都只是高清规格收录画质层次不齐但都不大好的旧高清源。然而美版发行突然冒出来宣布除了新的终极剪辑版外,还会单独一张UHD碟以2160p分辨率独家收录原始无删减院线发行版,以SDR规格呈现。这个消息让碟友们都纷纷转向预定美版UHD套装,结果最后却被大家发现最终这个版本压根就不是什么完整原始院线发行版。这家片方只是从库里找到了一个发行拷贝就以为是完整版,扫描了一下4K后带上了,但实际上这个素材是当年英国上映时被审查删减了不少内容的版本,这可是妥妥的虚假宣传了。
可惜的是,这个所谓的终极剪辑版推出后,会让很多人以为这片就这样被“拯救”被“复原”了,可能会进一步扼杀原始发行版的正规修复机会,也不大有可能再有机会真正从原始素材去还原拼凑出更接近丁度·巴拉斯意图的版本了,加上目前说法是原始发行版本的原底依旧是处于丢失状态,不知道还能不能等到一个原始发行版本的正规修复了。
名为“艺术电影重要作品”的这个50部影片DVD套装,发行逻辑和这次CC40的套装十分相像
上期电影口碑榜:最短院线片,到底是在影院放PPT还是高级致敬?
上期音乐口碑榜:这支不愿透露姓名的乐队,蹿红速度让人匪夷所思
上期动画新番总结:同档期两部大热撞梗,背后大有文章
上期书籍口碑榜:精神疾病普遍化的我们,正在走向最后一代?
九月碟讯
标准收藏十二月片单
相较于上个月的重磅连发,本月CC片单看似缓和了一下,首先以两部早就板上钉钉的UHD升级开启片单。先是费里尼生涯最有名的作品之一《八部半》的单发UHD洗版,同样源自于之前费里尼大套装中的4K修复版本,此次以2160p的分辨率完整呈现SDR原始修复效果。虽然封面全新设计了,但是其余花絮内容均和旧版本一致,但值得一提的是CC此次升级洗版却把就蓝光当时早期的小册子内容缩水了现在常用的折页式收录。费里尼这批片子UHD升级洗版都是必然会发生的,其他海外版必定也会慢慢跟进,我的建议还是不用着急购入CC新版了。
本月另一部升级发行的为文德斯导演的经典之作《德州巴黎》,此片曾在2014年就得到了4K扫描后2K修复的待遇,大幅度提升了旧高清源的粗糙质量。那版2K修复将画幅扩开还原至了原始欧洲发行时使用的1.66:1,颜色也从之前较为自然的色彩变成了一种浓郁的艳丽风格。虽然有人指责这个新修复色彩又变成了一桩新修复破坏原始样貌的惨案,但文德斯在多次采访中也提到了他想要本片带有一种柯达克罗姆胶片式那种浓郁的色彩,这版颜色虽然带有法国Éclair修复集团一贯被人诟病的绿色倾向,但整体效果的确更符合柯达克罗姆胶片式的风格。
这版修复多年后才得到了蓝光发行,当初德版还错误将其宣传成4K修复,导致大家以为这片已有了4K版本。终于此片在今年借着四十周年纪念的机会得到了真正的4K修复,使用了当年所留下的原始4K扫描重新以4K标准完成了新版本的修复,且进行了HDR规格的调色,根据4K版与2K版的对比,可以看出Éclair当初所留下的绿色偏色痕迹此次在4K修复中得到了修正,可以说是本片最终的完美版本了。此次CC新版UHD使用了这次全新的修复源,配以兼容HDR10的杜比视界呈现,其余花絮均为旧内容收录,之前从未买过此片的碟友可以出手了。
接下来一张发行可以说是本月最重磅的消息了,科恩兄弟2007年推出的经典犯罪片《老无所依》将由CC首发UHD版本,源自于摄影指导罗杰·狄金斯亲自监督认证的4K修复源,以兼容HDR10的杜比视界规格呈现,配以原始DTS-HD MA 5.1音轨。此片属于早期4K数字后期制作影片,当年就以4K标准完成了后期制作,上海几年前搞过一次展映放过此片,也是放映的4K DCP。但当年扫描仪对胶片细节复原的能力实属有限,以看惯现代4K扫描与修复的眼光来看的确是细节有些软,不知道此次CC所说的4K修复是真的重新扫描了底片还是仅将过去的4K数字母带重新做了HDR的调色处理。
花絮方面CC首先配上了两个全新对谈,一段为科恩兄弟与作家梅根·阿波特对谈,另一段为摄影指导狄金斯、制片人大卫·迪利贝托和作家梅根·阿波特的三人对谈。除此之外旧花絮基本也都打包携带了,包括了幕后制作和演职人员采访的三段纪录片、乔什·布洛林拍的片场纪录片以及一批演员采访,包含了哈维尔·巴登、乔什·布洛林、汤米·李·琼斯与凯莉·麦克唐纳。
本月片单最后一部为普通蓝光发行,为洪金宝导演的1987年动作片《东方秃鹰》,此片之前由尤里卡以一个三片套装形式以2K修复发行过英版蓝光。此次CC则更进一步,通过授权原始扫描文档对影片进行了一版全新调色提升的2K修复版,消除了星空原始2K母带所带的过度冷色调,且授权到了影片原始分轨的对白、音效、音乐素材全新重构出了一版质量更好的无损单声道混音轨。
上图为尤里卡2K修复画面,下图为CC重新校色修复的版本
花絮方面,CC和尤里卡一样携带了本片海外发行的版本,但与尤里卡靠着修复版和标清母带拼接呈现不同,CC此次靠着胶片素材重新完整2K重构修复了这个海外观众更熟悉的短版。然后是三段尤里卡版本也携带的旧花絮,分别是洪金宝、元彪两人采访以及1987年香港小姐选秀赛上复刻的东方秃鹰表演秀节目。除去这些内容外,CC还找来洪金宝全新录制了一段采访,讲述本片创作幕后,同时亚洲电影专家汤尼·雷恩也为此片贡献了一条全新的全片评论音轨。汤尼现在给录制评论音轨的影片不多了,想必这条音轨也是会有许多惊喜。
箭影十二月片单
本月箭影依旧延续着自己的UHD洗版为主的发行策略,先是自洗了风格独特的黑白吸血鬼电影《夜瘾》,费拉拉导演的这部1995年作品之前由箭影发行过一版质量很好的4K修复蓝光,此次UHD将其升级携带兼容HDR10的杜比视界呈现,其余花絮内容并无新增,没有购入此片的碟友可以直接选择UHD了。接下来一部是授权自米高梅的《大逃亡》,此片当年完成的4K修复后自家发行的蓝光有着严重偏色与降噪的问题,后续多个授权版本,包括了CC的蓝光以及Kino发行的SDR规格UHD都自己对其进行了色彩上的处理。而此次箭影的UHD显然是准备一步到位,用最高配置彻底洗掉所有之前版本的瑕疵。
正片UHD碟将以兼容HDR10的杜比视界规格呈现本片的4K修复,相信箭影也根据自己的操作对影片进行了校色处理,同时箭影还独家修复了本片原始的无损单声道音轨,额外的DTS-HD MA 5.1重混音轨也得以收录。由导演约翰·斯特奇斯与一批演职人员参与讲述的旧评论音轨将收录携带在正片碟中。单独的花絮碟内容也不少,箭影全新制作了一批花絮,先是历史学家Guy Walters分析本片虚构内容以及历史真实事件的访谈,接着是电影学家Jose Arroyo对本片的赏析采访、音乐家Neil Brand赏析本片配乐并讲述配乐师埃尔默·伯恩斯坦的采访,最后是影评人Rich Johnson制作的全新视频论文,分析本片在战争片大类型中的特殊地位。
其余花絮均为旧内容携带,但最令人惊讶的是此次箭影版居然授权到了CC在2020年发行自家蓝光时独家制作的影评人Michael Sragow采访,讲述了导演约翰·斯特奇斯与本片的幕后制作。要知道CC独家制作的内容,近几年除了给索尼这种大厂换影片授权外已经再也没有互相与其他独立厂牌授权了,此次箭影能拿到实在是罕见。
除去这段外,DVD时代就有的三段幕后纪录片以及关于历史原型的特辑均得以携带,包括了额外纪录片的一些采访段落。最后,1993年制作的回顾纪录片也收录其中,这些配置足以让箭影版成为此片终极配置的版本了,但是箭影甚至更进了一步,在此基础上额外收录了一张UHD碟,把本片名义上的续集《大逃亡2:不为人知的故事》收录了进来。这部1988年推出的电视电影只是片名上作为续集,实际和第一部没有任何关系,但此次箭影将其以SDR规格呈现了4K修复版,配以原始无损立体声音轨,也算是一个额外的惊喜收录了。
从这次《大逃亡》以及之前的《沉默的羔羊》来看,箭影明显是授权到了一批米高梅的片库扩充自家UHD发行,也一步步洗掉了Kino之前的美版。根据传闻来说,箭影同时拿到了镖客三部曲的授权,而这个月发行片单公布前的暗示也指向了《黄金三镖客》,结果下面这部UHD已公布大家都傻眼了,居然是金知云致敬《黄金三镖客》的2008年作品《好家伙、坏家伙、怪家伙》。不论这算不算溜粉(虽然莱昂内那些片子的确板上钉钉之后箭影会发),箭影给此片的配置还是毫无含糊,正片携带原始韩国发行版和海外发行双版本,均源自于导演金知云认证的全新4K版本,配以兼容HDR10的杜比视界呈现,音轨则是DTS-HD MA规格的原始7.1混音。但是鉴于近期不少韩国片的4K版本都明显只是旧2K数字DI放大的情况,明显也是数字DI完成的本片很可能也只是旧素材的放大。
花絮方面,金知云为此发行录制了一段全新介绍,箭影也找来了影评人James Marsh与Pierce Conran两人共同主讲了全新评论音轨。旧发行版中两条评论音轨也同时带上了,一条为导演金知云与三位主演宋康昊、李炳宪、郑雨盛主讲海外发行版正片,另一条则是导演金知云、摄影李毛凯、灯光吴胜哲与美术曹和成主讲韩国版正片。箭影同时为此发行配备了单独一张花絮碟,收录了导演金知云与动作指导郑斗洪的两段全新采访,同时打包收录了之前发行的所有旧内容,包括了制作纪录片、采访、删减片段、不同结局等超过三小时的海量内容。
箭影本月最后一张UHD发行为西尔维斯特·史泰龙和韦斯利·斯奈普斯两人联袂主演的1993年科幻动作片《越空狂龙》,可以说箭影跟华纳谈了片库授权后发了那么多令人迷惑的新千年烂片后,总算是贡献出了一部符合箭影初心的影片。此次UHD源自于原始底片进行的全新4K修复,且得到了导演马可·布拉姆贝拉的认证,配以兼容HDR10的杜比视界呈现。
音轨除了DTS-HD MA 5.1外还多携带了全新的杜比全景声混音,正片也同时收录了含有塔可钟植入的北美版正片与替换成必胜客植入的海外版正片双版本。华纳旧版蓝光仅收录了一条导演马可·布拉姆贝拉与制片人乔·西尔沃共同主讲的评论音轨,箭影在携带这条外还配置了两条全新评论音轨,一条为导演马可·布拉姆贝拉与编剧丹尼尔·沃特斯主讲,另一条则是电影学家Mike White主讲。接着是一批全新采访内容,箭影采访了美术师大卫·L·斯奈德、动作特技指导查利·皮切尔尼、特效化妆师克里斯·比格斯与杰弗里·S·法利。
最后箭影还收录了电影学家Josh Nelson全新制作的视频论文,这套唯一可惜可能就是没能让华纳从库存中寻出粉丝心心念念的一些删减片段内容了。
本月箭影唯一一张仅蓝光发行的单片为去年新推出的恐怖喜剧片《最后一家录像店》,科迪·肯尼迪与蒂姆·卢瑟福两人执导的这部加拿大影片用B级片的形式致敬现已逝去的录像带租赁店年代。本片源自于原始高清数字母带,配以DTS-HD MA 5.1音轨。箭影找来了影评人Matt Donato与Meagan Navarro两人共同主讲了一条新的评论音轨,还让影评人Heather Wixson与Martyn Pedlar分别各自制作了全新的视频论文。
接着箭影收录了导演两人合作的四部短片,其中两部都是此片原型的短片版本,同时还收录了两人首次尝试将本片拍摄成长片但最终未成形版本中的部分段落,让碟友们可以清楚看出这个项目是如何一步步进化成现在的样子。最后箭影还收录了一些幕后制作特辑以及开拍前制作的视觉预览段落。
最后箭影还在本月片单中献上了一个大套装,收录B级怪兽片《魔精》系列的四部影片,这个融合了科幻、恐怖、喜剧的系列在八九十年代也算是小有名气(第三部还有当年年轻的莱昂纳多·迪卡普里奥出演),甚至在2019年还推出过一部试图复兴系列的全新续集(但是没有收录在这个套装中)。之前此系列旧四部都由尖叫工厂在北美以套装发行过蓝光,此次箭影发行的套装同样是源自于这批高清修复,配以原始立体声和5.1音轨选项。
花絮配置基本就是之前旧内容配新评论音轨的形式,1986 年的《魔精》收录影评人Matty Budrewicz、Dave Wain与《魔偶奇谭11》编剧Shane Bitterling共同主讲的新评论音轨,本片制片人Barry Opper与演员唐·基思·奥珀共同主讲的旧评论音轨和创作魔精形象的齐奥多三兄弟共同主讲的旧评论音轨。其余还收录了幕后制作纪录片、致敬编剧的特辑、幕后片场画面以及不同版本结局。
1988年的《魔精2》同样找了影评人Matty Budrewicz与Dave Wain两人新录制了条共同主讲的评论音轨,然后是两条旧评论音轨,一条为导演米克·加里斯主讲,另一条是齐奥多三兄弟共同主讲。另外还收录了幕后制作纪录片、幕后片场画面以及电视版独有段落。1991年的《魔精3》收录了幕后制作特辑和两条评论音轨,一条影评人Matty Budrewicz与Dave Wain两人新录制的,另一条旧的由制片人Barry Opper与演员唐·基思·奥珀共同主讲。最后1994年的《魔精4》也是收录一段幕后制作特辑和两条评论音轨,新的评论音轨依旧是那两位影评人主讲,旧的一条为导演鲁珀特·哈维主讲。
尤里卡十二月片单
尤里卡本月除了以简装规格重发默片《猫和金丝雀》外照例是两个发行,但选片都比较有意思。
首先是本月的港片发行,这个双碟套装收录了张彻导演的四部历史题材片,包括了1972年的《四骑士》、1973年的《大海盗》、1975年的《马哥波罗》和1976年的《八国联军》。四部影片均授权自邵氏片库,来自于天映完成的旧高清修复源,配以原始无损单声道音轨。看来在热门港片授权光后,各大厂牌都开始找一些并不出名的作品发行了,但这也并非坏事,冷门影片照样值得关注。尤里卡为其也配齐了评论音轨花絮,亚洲电影专家Frank Djeng与电影人迈克尔·沃斯共同主讲两部,而另两部则是由动作电影专家Mike Leeder与Arne Venema两人老搭档主讲。其余花絮包括了亚洲电影专家Wayne Wong分析《八国联军》的新采访与影评人Jonathan Clements分析张彻导演历史题材影片的全新视频论文。
本月另一部发行则很意外选择了一部动画片,是传奇动画师唐·布鲁斯离开迪士尼后独立导演的1982年电影《鼠谭秘奇》。这部经典动画作品首蓝还是当年20世纪福克斯代理米高梅片库发行时候做的了,都已经十多年过去了,此片依旧是只有这个老旧高清源,细节不大行,还有不少脏点以及胶片晃动问题。可惜此次尤里卡依旧是使用了米高梅提供的旧高清素材,只能希望尤里卡能花些精力去对这个高清素材二次修复处理一下了。
好在尤里卡在花絮方面下了功夫,旧版的幕后制作特辑以及一条导演唐·布鲁斯与制片人加里·戈德曼共同主讲的评论音轨得以全部收录,然后是一批全新制作的内容,先是一条动画电影专家Sam Summers主讲的新评论音轨,接着是导演唐·布鲁斯全新采访,然后还收录两段赏析特辑,一段为动画专家Stacey Abbott主讲,另一段为专门研究儿童媒体的专家Catherine Lester制作的全新视频论文。
在哥伦比亚的弗兰克·卡普拉大套装
在今年的哥伦比亚经典套装第五辑后,索尼又额外推出了一个令碟友们惊喜的重磅大套装,以28碟的规格呈现了哥伦比亚影业出品的20部弗兰克·卡普拉作品,其中不乏首发蓝光之作,还有珍贵影片直接全新升级成UHD规格!在大厂商逐渐对实体音像越来越不关心的现状下,甚至许多新片都得不到优质的影碟配置,而索尼却甚至愿意对自家老片以豪华配置进行彻底洗版升级发行,实在是碟友和影迷们的福音。
这个套装详细收录的影片配置如下:
1928年的《这就是爱》以高清修复源配以全新配乐呈现,收录电影学家主讲的全新评论音轨;
1928年的《强者之道》同样以高清修复源配以全新配乐呈现,一样收录了电影学家主讲的新评论音轨;
1928年的《笃定之事》也是高清修复配以全新配乐;
1928年最后一部《潜水艇》则是得到了4K修复的待遇,以SDR规格呈现在UHD碟上,配以全新重构的配乐音轨;
1929年的《年青的一代》同样配置UHD碟以SDR规格呈现其4K修复,配以全新重构的配乐轨;
1929年的《飞行》以高清修复源呈现,还配上了当年发行的预告片;
1930年的《闲花泪》以高清修复呈现,配以全新电影学家主讲的评论音轨;
1930年的《马戏团风云》以高清修复源呈现,配以之前DVD发行时所带的十分钟特辑;
1931年的《飞艇》以SDR规格在UHD碟上呈现4K修复;
1931年的《奇迹之女》源自高清修复,DVD时代之作的7分钟朗·霍华德谈此片采访;
1931年的《银发女郎》配备了UHD碟,不仅以4K修复源呈现而且还配上了杜比视界的HDR;
1932年的《美国疯狂》依旧是旧高清源,但在之前DVD所携带的评论音轨以及卡普拉儿子小卡普拉讲述本片的25分钟采访外,还额外多配备了一条全新录制的影评人评论音轨;
1932年的《袁将军的苦茶》以高清源呈现,重新带回了DVD时代朗·霍华德与马丁·斯科塞斯两人分析卡普拉早期风格的9分钟特辑,还新加入了一条影评人主讲的全新评论音轨;
1932年的《禁忌》以高清修复搭配旧DVD的评论音轨配置收录;
1933年的《一日贵妇》以高清源修复,但是旧DVD与蓝光发行时候携带的评论音轨与特辑都没有携带,估计是之前发行都非索尼自家制作导致;
1934年的名作《一夜风流》则是延续了之前哥伦比亚经典套装中的UHD配置,以杜比视界的HDR规格呈现4K修复,且携带了一批花絮内容,此次套装索尼还更进一步,为此片新录制了一条影评人评论音轨;
1936年的《迪兹先生进城》配上了UHD碟,以杜比视界的规格呈现4K修复源,旧DVD发行时制作的评论音轨与小卡普拉采访都得以携带,此次新加入了一条影评人的评论音轨;
1937年冒险片《消失的地平线》将之前的4K修复搭配了杜比视界升级到了UHD碟上,旧DVD时代的一批修复特辑、版本对比、图片集等内容都有收录,那条旧的评论音轨也照样收录,不过应该带的还是蓝光发行时所重新剪辑的版本(这条评论音轨是在DVD时代录的,其中讲到的一些内容后来已经证实不太准确,在蓝光发行4K修复版时候将这些内容剪辑掉了);
1938年的《浮生若梦》同样是新加成了杜比视界的HDR,让此片4K修复升级到了UHD碟,花絮则是携带DVD时期制作的评论音轨以及小卡普拉采访;
1939年的《史密斯先生到华盛顿》则是延续之前哥伦比亚经典套装中UHD配置,杜比视界呈现4K修复,旧发行的评论音轨、特辑和纪录片内容都打包收录,最后还额外新录制了一条影评人主讲的评论音轨。
在这些海量影片内容收录外,此套装还多带了一张蓝光碟,收录了讲述卡普拉生涯的2023年纪录长片《弗兰克·卡普拉:美国先生》。索尼对这个套装下的功夫和配置完全不输CC或是箭影这样的顶流独立厂牌,相信也会是成为不少碟友们年末讨论年度十佳发行时的强力选手。
影碟文章最后提一下碟影传媒即将发行的《英雄本色》UHD,作为碟影首次授权到星空片库后所发行的影碟,这部发行的独家性不言而喻。因为当年海外发行时候的授权与公司变更,星空手上有一批很经典的港片目前已经无法在欧美地区进行授权了。像是《倩女幽魂》《英雄本色》等影片有了新修复这么久但依旧见不到欧美厂牌发行的原因就在于此。也因此,碟影此次授权到《英雄本色》后进行的UHD发行应该也是很长一段时间内碟友们能得到的此片最高配置了。
在正片配置上,碟影不仅选择了BD100碟配以兼容HDR10的杜比视界呈现这版4K修复,还对影片进行了全片重新调色的处理,试图还原早期博洛尼亚4K修复所带来的影片偏色情况。
左边为原始4K修复色彩,右边为调色处理后的色彩,可以看出碟影试图在整体调性上细微处理的效果
正片画质高质量呈现外,音轨方面也携带了原始无损单声道版与后来重混的DTS-HD MA 5.1轨,且两种混音都各自以了国粤语两条语言呈现,最后还多带上了一条独家重混的粤语杜比全景声音轨,满足有不同喜好碟友的需求。花絮方面虽然没有全新独家录制内容,但是碟影授权到了吴宇森在2023年加拿大奇幻电影节上做的完整大师班内容,长达141分钟的大师班将和两条旧采访一起收录在了单独的蓝光花絮碟之中。
- FIN -
行为艺术的天花板,重回中国却让人失望
他为什么被怀疑是“天才女友”背后的男人?
这支不愿透露姓名的乐队,蹿红速度让人匪夷所思
Cult片鼻祖,他的疯狂震撼影史上百年
如此诡异恐怖的存在,为何成了粉丝的狂热偶像?
90后眼里的法国现状,尽是辍学、贫穷和暴力
班宇写序,西川作词,中国音乐人卷起来了
这场世纪大停电,不能被忘记