漠漠苍黄意可猜，隆冬难得几回还？
花从玉宇飘然下，景自童年数过来。
清英腾腾驰万象，农场悄悄红梅展。
平添万物三分秀，一扫尘埃锦绣开。
★清英林骏科、魏晓宇等四位教师获评常州市学科带头人
Four teachers have been awarded the title of academic leaders in Changzhou
★孙爱国、周婷等十位教师获评常州市骨干教师荣誉称号
Ten teachers were awarded the honorary title of backbone teachers in Changzhou
★清英陆瑜老师获2024武进区小学数学评优课一等奖，路云娟、张珏老师获二等奖。
Teacher Luyu won the first prize in the 2024 Wujin district primary school mathematics excellence course, teacher Lu Yunjuan and Zhang Jue won the second prize
★新教师课堂展示活动圆满结束
The new teacher's classroom presentation activity ended successfully
★清英举行团支部换届活动
Qingying held a youth league branch election activity
★清英举行集团乡村教育讲师团第十九次活动
Qingying held the 19th event of the group's rural education lecturer group
★清英教师团队赴上海金山中学交流展示
Qingying teachers went to Jinshan Middle School in Shanghai for exchange and exhibition
★清英第七届地球村村名代表大会顺利举行
The 7th Qingying Global Village Representative Conference was held successfully
★工会谈心增共识 凝心聚力促发展
Trade union talks to increase consensus, unite and promote development
纪念澳门回归，弘扬爱国精神
主题升旗仪式
有一种情感，渗透着落叶归根的眷恋；有一种情感，伴随着他乡梦里的呼唤；有一种情感，融汇着血浓于水的真纯。2024年是澳门回归二十五周年。12.16上午，清英外国语学校举行了“纪念澳门回归 弘扬爱国精神”主题升旗仪式。
There is an emotion that permeates the attachment of falling leaves returning to their roots; there is an emotion that accompanies the call of dreams in a foreign land; there is an emotion that blends the true purity of blood thicker than water. 2024 marks the 25th anniversary of Macau's return to China. On the morning of December 16th, Qingying Foreign Language School held a flag raising ceremony with the theme of "Commemorating the Return of Macau and Promoting Patriotic Spirit".
聚力共创，奔赴更好的未来中层会议
凡事预则立，新年的步伐日益临近，2025年，是清英实施第三个“五年规划”的收官年，为进一步梳理新学期学校发展规划和部门工作计划，全力推动高质量强特色清英向纵深发展，近日，清英举行了全体中层干部和各部落教练参加的“新学期聚智 新思路开局”工作思路谋划会，为新学期学校的持续发展集思广益、共商良策。
Everything is predetermined, and the pace of the new year is approaching. 2025 is the final year of Qingying's implementation of the third "Five Year Plan". In order to further sort out the school's development plan and departmental work plan for the new semester, and fully promote the high-quality and strong characteristic Qingying to develop in depth, Qingying recently held a work plan meeting attended by all middle-level cadres and coaches from various tribes, brainstorming and discussing good strategies for the sustained development of the school in the new semester.
清•芽：清英外国语学校团支部
圆满完成换届选举工作
为进一步推动学校共青团建设，增强团支部力量配备，激发广大团员青年奋进的青春力量，充分发挥青年教师在教育教学中的作用，12月17日武进清英外国学校举行了团支部团员大会开展换届选举工作。
In order to further promote the construction of the school's Communist Youth League, enhance the strength of the Youth League branch, stimulate the youthful energy of the vast number of members and young people, and fully play the role of young teachers in education and teaching, on December 17th, Wujin Qingying Foreign Language School held a youth league branch member meeting to carry out the election of new members.
清英·微社会：CK超市的“生意经”
到处是生活即到处是教育，整个社会是生活的场所，亦即教育之所教育。只有通过生活才能产生作用，并真正成为教育。为了丰富同学们的超市知识，增强他们的社会交往能力和语言表达能力，CK超市的职员们一起踏入了社会大课堂——超市，开始了“行走的幸福课程”的社会实践活动。
Everywhere there is life, there is education everywhere. The whole society is the place of life, that is, the place of education. Only through life can it have an effect and truly become education. In order to enrich students' supermarket knowledge, enhance their social communication skills and language expression abilities, the staff of CK Supermarket stepped into the social classroom-the supermarket. They began the social practice activity of "Walking Happiness Course".
集团阅读与表达工作室十二月份活动
“教”学路漫漫，“研”途皆风景。12月17月下午，清英外国语学校教育集团“阅读与表达”项目组，特别荣幸的邀请到武进区实验小学的蒋欣副校长执教《书戴嵩画牛》，并为老师们作题为《文言文教学的“为何”与“何为”》的主题讲座。
The road of "teaching" and "learning" is long, but the path of "research" is full of scenery. On the afternoon of December 17th, Reading and Expression project team of Qingying Foreign Language School Education Group was honored to invite vice principal Jiang Xin from Wujin Experimental Primary School to teach Shu Dai Song Hua Niu and give a themed lecture entitled "Why" and "What is the Teaching of Classical Chinese" to the teachers.
食品安全伴我行
学校食堂，作为校园生活中不可或缺的一部分，承载着为学生提供健康、营养、美味餐食的使命。12月17日，在清英外国语学校史丰华副校长、蒋伟宇副主任的组织下，家长们一起对学校食堂当天采购的肉、蔬菜等食材进行仔细的品质检查，参观了了当天的食物准备的后厨区域。老师们也讲解了食堂区域内的每日菜单公示区和食堂内的操作监控区域，家长们对清英的阳光食堂给予了高度的认可和肯定。
The school cafeteria, as an indispensable part of campus life, carries the mission of providing students with healthy, nutritious, and delicious meals. On December 17th, under the organization of vice principal Shi Fenghua and deputy director Jiang Weiyu of Qingying Foreign Language School, parents carefully inspected the quality of meat, vegetables and other ingredients purchased in the school cafeteria that day, and visited the kitchen area where the food was prepared that day. The teachers also explained the daily menu display area and operation monitoring area in the cafeteria area, and the parents highly recognized and affirmed Qingying's Sunshine Cafeteria.
蒋守成工作室活动
清英数学组与蒋守成名师工作室联合举行的教研活动，活动以“数”研共进，“守”望成长为主题，意在通过深入研讨与交流，推动数学教学水平的提高，助力学生的成长。课后，蒋守成校长进行了深刻且全面的点评。他对两位老师的教学闪光点给予了充分的肯定与此同时，蒋校长也精准地指出了改进的方向，深入剖析了数学核心素养的培育要点，并结合实例详尽阐述了情境创设与问题导向在课堂教学中的运用窍门，为在场的教师提供了极具价值的教学思路。
The teaching and research activity jointly held by the Qingying Mathematics Group and Jiang Shoucheng Famous Teacher Studio is themed around "mathematics research and development together" and "guarding" for growth. The aim is to promote the improvement of mathematics teaching level and assist students' growth through in-depth discussions and exchanges. After class, principal Jiang Shoucheng gave a profound and comprehensive evaluation. He fully affirmed the teaching highlights of the two teachers. At the same time, principal Jiang accurately pointed out the direction of improvement, deeply analyzed the key points of cultivating mathematical core literacy, and elaborated on the application tips of situational creation and problem orientation in classroom teaching with examples, providing valuable teaching ideas for the teachers present.
同堂聚首乐，共叙天伦歌家庭才艺秀展播
家是儿童成长的摇篮，父母是儿童的第一任老师，清英积极致力于学生及家庭的才艺风采展示，以此增强家庭凝聚力，营造和谐的家庭氛围。愿所有学子都能在摇篮中快乐成长，在第一任老师的关爱呵护中快乐学习。
Home is the cradle of children's growth, and parents are their first teachers. Qingying is actively committed to showcasing the talents and talents of students and families, in order to enhance family cohesion and create a harmonious family atmosphere. May all students grow up happily in the cradle and learn happily under the care and nurturing of their first teacher.
第七届儿童地球村村民代表大会
第七届儿童地球村村民代表大会在充满欢声笑语的氛围中隆重召开。此次大会旨在促进清英儿童参与班级社区治理，增强清英儿童参与学校决策活动并为他们提供一个展示自我、交流思想的平台。
The 7th Children's Global Village Representative Assembly was grandly held in an atmosphere full of laughter and joy. The purpose of this conference is to promote the participation of Qingying children in class community governance, enhance their involvement in school decision-making activities, and provide them with a platform to showcase themselves and exchange ideas.
谈话交心增共识 凝心聚力促发展
“谈”出一颗真心，“交”出一份真情。为深入地倾听教师的心声，关心了解教师们的工作和生活情况，近日，清英外国语学校工会开展了全体教师谈心谈话活动，就老师的生活、工作、发展等方面做交流沟通。
Speak with sincerity and communicate with genuine feelings. In order to deeply listen to the voices of teachers and care about their work and life situations, Qingying Foreign Language School Union recently held a heart to heart talk activity for all teachers. They make a deep communication on life, work, and development.
传奇部落 六（2）班 孟祥睿同学
我是来自六（2）班的孟祥睿，我是一个热爱学习、充满好奇心的男孩。我的兴趣广泛，尤其喜欢阅读各类书籍，它们为我打开了知识的大门，让我在书海中遨游，享受知识带来的乐趣。此外，我还对音乐有着浓厚的兴趣，特别是萨克斯，它那悠扬的旋律总能让我陶醉其中。在围棋的世界里，我已经达到了5段的水平，每下一步棋都像是在进行一场智力与策略的较量。此外在编程方面我也取得了一些成就，获得了武进区C++编程比赛一等奖和市赛二等奖。这些经历让我更加热爱科技和创新。在学习上，我一直保持着优异的成绩，每学期都被评为“三好学生”，上学期被评为“四好少年”。这些荣誉是对我努力学习的肯定，也激励着我不断进步。“学无止境，勇攀高峰。”这句话激励着我不断追求知识和自我超越。相信通过不懈努力，我可以成为更好的自己。
传奇部落 五（2）班 周 庄同学
在校园的一方天地里，徐一珺宛如初升的朝阳，充满无限活力与希望。他那一双双清澈的眼眸，闪烁着对知识的渴望。课堂上，小手高高举起，积极回应老师的提问，清脆的童声回荡在教室。课间，欢笑嬉闹却又懂得遵守秩序，礼貌待人。他努力学习新的字词、计算方法和奇妙的科学知识，用稚嫩的笔触书写着对未来的憧憬。每一次小小的进步，都是成长路上璀璨的星光。他勇敢地尝试新事物，不怕失败，以纯真的心和坚定的信念，为梦想的画卷添上绚丽色彩，值得我们每一个人点赞！
1
END
1
关注我们
微信号 ：清英外国语
学校网址：qywgy.wjedu.net
双语部咨询热线：86225151
学校联系电话：0519-86225150
学校地址：常州市武进高新区西湖路5号
