仅193秒!小伙用游戏复原都江堰原理,网友:老祖宗的智慧终于看懂了!

文摘   2024-10-28 17:29   四川  



近日
一位博主发布的视频
得到了许多网友点赞
视频中
他通过一款模拟游戏
还原了都江堰的
地形构造和防护结构

Recently, a blogger's video became popular. In the video, he recreates the terrain and protective structures of the Dujiangyan Irrigation System using a simulation game.

这段视频仅三分钟
但凭借清晰直观的讲解
和丰富的细节展示
迅速在网络上走红

This three-minute video quickly went viral online due to its clear and intuitive explanation and rich detail.


中国古代的水利工程水平
在世界上处于领先地位
从大禹治水开始
中国人就发挥聪明才智
让水利工程为生产生活服务

China’s ancient water conservancy engineering has long been world-leading. Since ancient times, the Chinese have harnessed their ingenuity to create water projects that support both production and daily life.

千百年来
中国人创造出很多杰出的水利工程
而公元前256年李冰父子
率众修建的都江堰
无疑是最具代表性的水利工程
虽然已经建成2200多年
依然在发挥着作用

Over thousands of years, the Chinese have created many outstanding water conservancy projects, with the Dujiangyan, built in 256 BC by Li Bing and his son, is undoubtedly the most representative. Even after more than 2,200 years, it continues to function effectively.


都江堰不像现代的水坝等工程
没有水闸之类的活动部件
是全世界至今为止年代最久
唯一留存、以无坝引水为特征的
宏大水利工程
很多人即使到现场旅游
也看不明白它的工作原理

Unlike modern dams, Dujiangyan does not have moving parts like sluice gates; it is the oldest large-scale water conservancy project in the world that features water diversion without a dam. Many visitors still find it difficult to understand its principles even when they visit the site.


博主“蚂蚁爱游戏”原名刘勇
来自山东枣庄
令刘勇惊喜的是
这份用心呈现出来的视频
获得了不少网友的关注和点赞
了解工作原理后
许多网友都不禁感叹
老祖宗的智慧终于看懂了

The blogger, known as "Ant Loves Games" (real name Liu Yong), hails from Zaozhuang, Shandong. Liu Yong was pleasantly surprised that his carefully crafted video garnered significant attention and likes from netizens. After learning about how it works, many viewers expressed their admiration, saying they now truly appreciated the wisdom of their ancestors.


有网友留言表示
“高中没学明白
去都江堰旅游没听明白
看视频三分钟懂了!”

One netizen commented, "I didn't understand it in high school, and I didn't get it when I visited Dujiangyan, but I understood it in just three minutes from this video!"


“都江堰水利工程
是我国古代三大水利工程之一
我现在正在筹备郑国渠和灵渠的介绍”
刘勇说
接下来他还会研究三峡大坝的原理
以及四川盆地和长江的形成等
用动画更直观地演示出
祖国的地域山川

"The Dujiangyan water conservancy project is one of China's three ancient major water projects. I am currently preparing an introduction to the Zhengguo Canal and Ling Canal," Liu Yong said, adding that he plans to study the principles of the Three Gorges Dam and the formation of the Sichuan Basin and the Yangtze River, using animations for a more intuitive demonstration of the country's landscapes.


图文综合:新华社


—E N D—



编辑:戈丹

校对:向雯、赵雨祺

审核:李黎


四川国际传播中心
以四川故事与世界对话的国际传播专业机构
 最新文章