《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官》
诗歌训练题组
船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官
杜甫
依沙宿舸船，石濑月娟娟。
风起春灯乱，江鸣夜雨悬。
晨钟云外湿，胜地石堂烟。
柔橹轻鸥外，含凄觉汝贤。
第一组
1.下列对这首诗的分析，不正确的一项是（ ）
A.首联用“娟娟”二字，摹写山石间湍急水流上的明净月色，营造了宁静的氛围，为全诗奠定轻松愉悦的抒情基调。
B.颔联“乱”字，写尽风中灯火游移闪烁的神态，既是自然之景，又是心中之境，点明不得上岸与友人告别的原因。
C.颈联写闻见。江上下了一夜的雨，清晨起来，云雾弥漫，穿过云雾，传来钟声，远处的石堂胜景隐没在烟雾里。
D.整首诗从入夜写到天明开船，从天晴写到风乱雨悬，层次分明，写景深润细密，写情含蓄隽永，别有一番韵致。
2. 有些人认为“晨钟云外湿”“云外湿”不通，建议改成“云外度”或“云外发”；清代的叶燮则认为杜甫“于隔云见钟，声中闻湿，妙语天开，乃得此境界也。”你是否同意叶燮的说法？请说明理由。
【答案】
１、A (全诗的主旨在别情，是无奈凄凉的，并不轻松愉悦。)
２、我同意叶燮的说法。
（１）“晨钟云外湿”通过想象和联想(1分)，沟通视觉、听觉和触觉(1分)，作者隔云见钟，钟湿了。钟声从寺中传来，穿过山上岸边的迷漾云雾，仿佛连声音也沾湿了。这使读者有了具体的、感性的感觉，语言形象，意趣高美。(2分)
或：（１）这里的“湿”字并非直接描述钟的物理状态，而是通过通感的修辞手法，将听觉与触觉相结合，传达了诗人在雨中听到钟声时的感受。
（２）“云外度”或“云外发”都只是单纯从声音的角度描摹，只有抽象的叙述，无具体形象的感觉，没有妙语天开的艺术境界。(2分)
第二组
３．下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（3分）
A 、首联通过沙、舸船、石濑、月等一系列意象营造出了清幽安静的氛围
B 、友人即将远行，诗人却因雨湿而无法与友人当面话别，内心倍感遗憾。
Ｃ、颔联融情入景，江上夜雨连绵苍茫，恰是诗人孤寂凄然心境的写照。
D 、本诗通过不同场景的转换，展现时间从入夜到天明的变化，层次分明。
４、请扣住"湿"字，赏析"晨钟云外湿"一句。
【答案】
３.（3 分）B（是诗人远行）
４．
①“湿”字写出了雨后江面的湿气，使得远处传来的钟声湿辘辘；
②运用通感的手法沟通了人的触觉和听觉，传神地写出了钟声重浊的特点，富有表现力；
③暗示了诗人离别前沉 重怅惘的心绪。（共 6 分。每点 2 分，意思答对即可）
附：赏析
大历元年暮春之际，诗人自云安迁居夔州，而他的朋友王判官住在云安，诗人本想去辞别，答谢他一向以来的照顾，可是忽然落下大雨，雨湿路滑，不能上岸，他就在客船上赋诗致意。这首诗从入夜写到天明开船，层次分明，景物描写亦精当生动，结尾用“觉汝贤”三字即写尽对王十二判官的无限留恋之情，寓意高远，含蓄隽永。
首联写石濑，写月色，写得是那样明秀。用“娟娟”二字，便把映照在山石间湍急水流上的月色的明净的美，全点染出来了。这明净的美，全都安详在宁静的氛围里。这一联与其说是写云安月色，无宁说是写对于云安的一点美好记忆。
颔联写夜雨江景。登舟时月色明丽，入夜却风雨骤起。风摇船动，船多参差，随波起伏，灯火上下游移，有如春灯点点，用一“乱”字，写尽风中灯火游移闪烁的神态。风后继之以雨，江声夹雨声，彻夜不绝。用一“悬”，写雨景，也写心境。雨本为洒落，为敲打，当然不会“悬”，“悬”是一种感觉。没完没了的雨，如悬空际。下面是滔滔江水，上面是不停的雨，一切似乎全都浸泡在水里，“悬”字最足以表现这样一种感觉情思。一个“乱”字，细腻地展现出灯火闪烁的境况；一个“悬”字，也传神地描绘了暴雨不停，仿佛雨柱悬浮在空中。雨急水涨，江面上也发出震耳的轰鸣声，诗人归心似箭，却只能望穿双眼，心中立刻又感到有些急躁和不安。下了一夜的雨，也搅扰了诗人赏景的兴致，加上旅途疲惫，只好早点睡觉。
颈联写清晨之所闻见。江上一夜的雨，清晨起来，两岸山峦，云雾弥漫。穿过云雾，传来了钟声；远处夔州石堂胜景隐没在烟雾里。写钟声而言“湿”。又是写感觉情思。船泊江中，寺在山上，钟声从寺中传来。穿过山上岸边的迷漾云雾，仿佛连声音也沾湿了。声而闻湿，是彻夜听雨的感觉与眼前迷漾烟雾中的钟声叠合的一种联想，是听觉向感觉的转移。湿漉漉的钟声非常形象，好像潮湿的天气也让声音变得沉重。作者采用了通感手法，将听觉与触觉混合在一起，更有现场感，也反映出诗人精于炼字。
尾联写别情，也是全诗主旨所在。本拟登舟之后，再上岸与王十二话别，因夜雨而未能如愿，只好把一种凄然别情，深藏心里，用一“觉”字，把深藏心中的对王十二的眷恋惜别表现了出来。“觉汝贤”三字。蕴含极丰，可作各种理解，或者半年云安养病，曾受到王十二的多方照顾；或者寂寞旅愁之中，曾得到王十二的亲切慰安；或者艰难之际，曾得到王十二的帮助；或者钦慕其人品，或者赏识其行事，等等，无限深情，尽在三字之中。白鸥轻轻地漂浮在轻柔的桨叶之外，诗人忽然感觉它们如此可爱，又那么温驯。作者用鸥鸟的自由自在，反衬自己的漂泊无依，更感叹鸥鸟胜过自己。同时杜甫也感怀判官之厚。
