首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

25MTI翻硕知识和练习（day194）

2024-12-01 10:53   陕西  
关注我，让我成为你的专属考研顾问吧！
赤子追梦者，你们好！欢迎咨询淘宝店铺：MTI考研顾问，加入2025翻译硕士MTI考研QQ大群：786355856，2025贸大MTI考研QQ群：643558987，2025中南财经政法MTI考研QQ群：787072290，2025南开翻硕MTI考研QQ群：794343539，2025广外MTI考研QQ群：298055110，欢迎进群交流！备考时如遇问题，欢迎咨询学长（QQ：2717092857；微信：tomdavidd；微博、小红书：MTI考研顾问）、晨晨学姐（微博：MTI百科写作三三）。感谢大家的信任，让我们得以陪伴彼此，遇见更为优秀的自己！

【食用指南】
每天我们会更新一次微信小程序“MTI题库”，更新时间是晚上9点前，题库由团队设计。百科每日更新，包含每日一练、金皮白皮对应题目。英汉词条互译、填空练习交叉错开更新，或更新填空题，或更新词条。全程班学员除了享受金皮和白皮书学员题库，还会有专属题库。团队为金皮和白皮学员每次更新题目和答案，题目源自China Daily、外刊、报告等英文材料，只要你的目标院校211翻译硕士英语这一科有词汇单选题型，这个填空练习就是非常适合拿来练手的。每次更新的词条主要来源于各院校MTI真题、外交部例行记者会、领导人讲话、中国日报热词/每日一词和时事热点。坚持跟着学习打卡，难度循序渐进，助力大家稳步提升哟。


今日术语翻译并解释更新请见微信小程序“MTI题库”，2025贸大MTI初试公开课回放可以私信管理员QQ1243692905获取。

2025百科知识Day48


西北大学 MTI2015



1.《神曲》

2.意象派

3.微观经济

4.《静静的顿河》

5.莫里哀

点击下方空白区域查看答案

▼

1.《神曲》：原名《喜剧》，是“文坛三杰”之一的意大利诗人但丁创作于1307年至1321年的长诗，这部作品作者通过与地狱、炼狱以及天堂中各种著名人物的对话，反映出中古文化领域的成就和一些重大的问题，带有“百科全书”性质，从中也可隐约窥见文艺复兴时期人文主义思想的曙光。


2.意象派：是1909年至1917年间的一个文学流派。意象主义运动是一些英美诗人发起并付诸实践的文学运动，它是当时盛行于西方世界的象征主义文学运动的一个分支。其宗旨是要求诗人以鲜明、准确、含蓄和高度凝炼的意象生动及形象地展现事物，并将诗人瞬息间的思想感情溶化在诗行中。它反对发表议论及感叹。意象派的产生最初是对当时诗坛文风的一种反拨，代表人物是埃兹拉·庞德。


3.微观经济：指个量经济活动，即单个经济单位的经济活动，指个别企业、经营单位及其经济活动，如个别企业的生产、供销、个别交换的价格等。微观经济的运行，以价格和市场信号为诱导，通过竞争而自行调整与平衡。


4.《静静的顿河》：是前苏联著名作家肖洛霍夫创作的长篇小说。此书共分为四部，从1928年开始直至1940年，共用了14年的时间才创作完成，展示了1912到1922年间，俄国社会的独特群体——顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。肖洛霍夫这部处女作一经问世，立刻受到国内外的瞩目，被人称作“令人惊奇的佳作”，“苏联文学还没有遇到同它相比的小说”。此书于1941年获斯大林奖金，1965年肖洛霍夫因此书获诺贝尔文学奖，成为第三位获此殊荣的苏联作家。


5.莫里哀：法国喜剧作家、演员、戏剧活动家。法国芭蕾舞喜剧的创始人。本名为让－巴蒂斯特·波克兰，莫里哀是他的艺名。莫里哀是法国17世纪古典主义文学最重要的作家，古典主义喜剧的创建者，在欧洲戏剧史上占有十分重要的地位。代表作品《无病呻吟》，《伪君子》，《悭吝人》。




西北大学 MTI2015



6.美联储

7.斯图亚特王朝

8.国际货币基金组织

9.佛教

10.大西洋宪章

点击下方空白区域查看答案

▼

6.美联储：全称是美国联邦储备系统，负责履行美国的中央银行的职责。这个系统根据《联邦储备法》于1913年12月23日成立的。作为美国的中央银行，美联储从美国国会获得权力，行使制定货币政策和对美国金融机构进行监管等职责。


7.斯图亚特王朝：初名为斯迪瓦特王朝是1371年至1714年间统治苏格兰和1603年至1714年间统治英格兰和爱尔兰的王朝。1707年，英格兰和苏格兰议会合一，两国正式合并为大不列颠王国。在英国本土，最后三位斯图亚特君主均无子嗣成活至成年。1714年，斯图亚特王朝的最后一位统治者安妮女王驾崩。根据《1701嗣位法》，斯图亚特家族成千上万的天主教男嗣无权继承王位，而新教徒，斯图亚特家族的女嗣后裔，排名在五十位以外的汉诺威选帝侯乔治一世·路易继承大不列颠和爱尔兰的王位，是为英王乔治一世。自此，斯图亚特王室男性后裔对英国的统治正式终结，女性后裔的统治开始。


8.国际货币基金组织：(International Monetary Fund，缩写：IMF)：是根据1944年在布雷顿森林会议签订的《国际货币基金组织协定》，于1945年在华盛顿成立的。与世界银行同时成立、并列为世界两大金融机构，其职责是监察货币汇率和各国贸易情况，提供技术和资金协助，确保全球金融制度运作正常。其总部设在华盛顿。我们常听到的“特别提款权”就是该组织于1969年创设的。


9.佛教：世界三大宗教之一，是由古印度迦毗罗卫国（今尼泊尔境内）王子乔达摩·悉达多（释迦摩尼）所创，佛教是最早的世界性宗教，主要分布在亚洲的东部和东南部。公历纪元前后，印度佛教开始由印度传入中国，经长期传播发展，而形成具有中国民族特色的中国佛教。由于传入的时间、途径、地区和民族文化、社会历史背景的不同，中国佛教形成三大系，即汉传佛教（汉语系）、藏传佛教（藏语系）和南传佛教（巴利语系）。


10.《大西洋宪章》：又称《罗斯福丘吉尔联合宣言》，于1941年8月14日由美国总统罗斯福与英国首相丘吉尔签署的联合宣言。苏德战争爆发后，第二次世界大战范围扩大，美、英迫切需要进一步协调反法西斯的战略。两国首脑于1941年8月在大西洋北部纽芬兰阿金夏海湾内的美国的重巡洋舰“奥古斯塔”号上举行大西洋会议。在13日签署了《大西洋宪章》，14日正式公布。《大西洋宪章》在当时历史条件下，对于动员世界人民，加强反法西斯联盟，打败德、意、日侵略者，无疑起着积极的作用。美国作为一个尚未参战的国家，与英国一起发表如此明确的声明，对德、意、日法西斯国家是个沉重的打击。同时大西洋宪章不仅标志英、美两国在反法西斯基础上的政治联盟，而且也是后来联合国宪章的基础。



素材来源于官方媒体/网络新闻



2025贸大MTI初试课程和金皮书系列介绍

2025级贸大MTI考研阶段（3-6月）复习指导

2025级贸大MTI考研阶段（7-9月）复习指导

2025级贸大MTI考研阶段（10-12月）复习指导

第八版贸大百科金皮书来啦！
第八版通用院校MTI考研百科白皮书来啦！
2025通用院校MTI汉语写作与百科知识复习规划
2024对外经贸MTI英语口译初复试经验贴
2024贸大MTI初试真题分析
全网最详尽的贸大会口项目介绍

2013贸大MTI英译汉真题分析

2013贸大MTI汉译英真题分析

2018贸大MTI基英作文真题分析

做辅导，我们是认真的！
MTI考研顾问
亲爱的追梦者，MTI考研顾问团队致力于为MTI及其他外语专业考生提供考研初试和复试的咨询与辅导。 CATTI一笔一口，TaoB店铺、小红薯同名，咨询可加wechat：tomdavidd，25MTI考研群786355856获取详情。
 最新文章
2025年第八代口译系列课程开课啦！
2025口译系列公开课
25MTI翻硕知识和练习（day211）
25MTI翻硕知识和练习（day210）
25MTI翻硕知识和练习（day209）
25MTI翻硕知识和练习（day208）
25MTI翻硕知识和练习（day207）
25MTI翻硕知识和练习（day205）
25MTI翻硕知识和练习（day204）
25MTI翻硕知识和练习（day203）
25MTI翻硕知识和练习（day202）
25MTI翻硕知识和练习（day201）
25MTI翻硕知识和练习（day200）
25MTI翻硕知识和练习（day199）
25MTI翻硕知识和练习（day198）
25MTI翻硕知识和练习（day197）
25MTI翻硕知识和练习（day196）
25MTI翻硕知识和练习（day195）
25MTI翻硕知识和练习（day194）
25MTI翻硕知识和练习（day193）
25MTI翻硕知识和练习（day192）
25MTI翻硕知识和练习（day191）
25MTI翻硕知识和练习（day190）
25MTI翻硕知识和练习（day189）
25MTI翻硕知识和练习（day188）
25MTI翻硕知识和练习（day187）
25MTI翻硕知识和练习（day186）
25MTI翻硕知识和练习（day185）
25MTI翻硕知识和练习（day184）
25MTI翻硕知识和练习（day182）
25MTI翻硕知识和练习（day181）
25MTI翻硕知识和练习（day180）
25MTI翻硕知识和练习（day179）
25MTI翻硕知识和练习（day178）
25MTI翻硕知识和练习（day177）
25MTI翻硕知识和练习（day176）
25MTI翻硕知识和练习（day175）
25MTI翻硕知识和练习（day174）
25MTI翻硕知识和练习（day173）
25MTI翻硕知识和练习（day172）
25MTI翻硕知识和练习（day171）
25MTI翻硕知识和练习（day169）
25MTI翻硕知识和练习（day168）
25MTI翻硕知识和练习（day167）
25MTI翻硕知识和练习（day166）
25MTI翻硕知识和练习（day165）
25MTI翻硕知识和练习（day164）
25MTI翻硕知识和练习（day163）
25MTI翻硕知识和练习（day162）
25MTI翻硕知识和练习（day161）
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉