我叫朱丽叶·凯普莱特（Juliet Capulet），来自意大利的维罗纳城。我今年13岁，还有两星期多一点就满14岁。一直以来，我以为自己很幸福，出身贵族，容貌也被世人称赞；还有着疼爱我的父母、虽然啰嗦但真心对我好的奶妈，还有亲爱的表哥提伯尔特。在晚宴开始前，母亲告诉我帕里斯伯爵前来提亲，让我晚上见见他，考虑他的求婚。在此之前，我从来没有考虑过婚姻，总觉得这是一件离我很遥远的事情。但既然是父母的命令，那我听从便是。晚宴上我见到了帕里斯伯爵，他很英俊，我却没有心动的感觉。突然间，一个花一样面庞的青年人出现在我面前，他向我伸出手，乞求吻我。那一刻我忘记了羞怯，默许了他。温热的唇瓣贴近，我感觉到自己的心在悸动，就像一只调皮的蝴蝶在我心里扑扇翅膀。我让奶妈去打听他是谁，我想，如果他已经结婚，那么坟墓将是我的婚床。奶妈说他叫罗密欧，是蒙太古家族的独子。命运真是会捉弄人，他竟然是我的家族世仇之子。![]()
菲利普·H·卡尔德隆，《朱丽叶》，1888
那晚，我在阳台上却无心赏月，而是陷入深深的哀愁，他为什么偏偏是仇敌的儿子。我忍不住深深叹了口气，说出了自己的心事：“罗密欧，抛弃了你的名字吧；我愿意把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名。”托马斯·弗朗西斯·迪克西，《阳台上的朱丽叶》，1875
突然楼下的花园传来男子的声音，他在回应我的叹息：“那么我就听你的话，你只要叫我为爱人，我就重新受洗，重新命名；从今以后，永远不再叫罗密欧了。”![]()
约翰·亨利·弗雷德里克·培根，《罗密欧与朱丽叶》
摘自伊迪丝·内斯比特的《莎士比亚儿童故事》
原来他就是罗密欧，我的心意已经被他偷听到，于是我放下女子的矜持，大胆诉说我的爱意：“我的慷慨像海一样浩渺，我的爱情也像海一样深沉；我给你的越多，我自己也越是富有，因为这两者都是没有穷尽的。”第二天九点，我差遣奶妈去找罗密欧，焦急地等待了三个小时。终于她回来了，告诉我去劳伦斯神父的寺院，亲爱的罗密欧在那里等着我。![]()
亨利·佩罗内特·布里格斯，《朱丽叶和她的奶妈》
（《罗密欧与朱丽叶》第二幕第五场）
我如约而至，在神父的主持下我们举行了婚礼。那一刻我觉得我是世界上最幸福的人。![]()
莫里茨·路德维希·冯·施温德，《罗密欧与朱丽叶的婚礼》![]()
是夜，我满心欢喜地等待他过来与我共度新婚之夜，却得到一个令人震惊的消息，罗密欧杀死了我的表哥提伯尔特，他因此将被放逐。我痛苦万分，瘫倒在地，泪流不止。我为表哥的死而伤心，然而罗密欧的放逐更加让我痛心，就像一柄利刃刺进了我的胸中。奶妈不忍心见我如此伤心，提出要找罗密欧来见我，我让她把我的指环交给罗密欧，叫他来与我作最后的诀别。![]()
约翰·罗达姆·斯宾塞·斯坦霍普，《朱丽叶和她的奶妈》
终于，罗密欧借着月光，攀着预备好的绳索爬上我的阳台。我们深深地亲吻、紧紧地相拥，仿佛要把彼此嵌入自己的血肉中。有些夜晚漫长得让人煎熬，可与罗密欧在一起的夜晚却总是转瞬即逝。第二天清晨我们依依惜别，约定每一个小时他都要让我听到他的消息。我看着他苍白的面孔，一种莫名的恐惧如同寒意般爬上我的脊背，心里升起不祥的念头：这会不会是我们最后一次见面？![]()
托马斯·弗朗西斯·迪克西，《罗密欧与朱丽叶》，1884我正在为他的离去哭泣，母亲走进我的房间，让我不要再伤心，她以为我还在为表哥的死而伤心。她告诉我，我的父亲为了让我不再伤心，决定把我嫁给帕里斯伯爵，婚礼就在三天后举行。我说我还不愿意出嫁，一向温和慈爱的父亲和母亲突然就变了脸。他们骂我“希望这傻丫头还是死了干净！”“贱丫头”“不要脸的死丫头，贱东西！”“该死的小贱妇！不孝的畜生”……还说，就是把我装在木笼里拖到教堂，也一定要让我与帕里斯结婚。原来这就是我以为的真心爱我的父亲和母亲，他们爱的只是一个听话乖顺的女儿，但凡我有一丁点不顺从，他们就立刻翻脸，威胁我要么听从命令嫁人，要么就把我赶出家门。无论我怎么苦苦哀求，他们都无动于衷，扬长而去。就连奶妈也开始劝我嫁给帕里斯，细数他的好处，要知道前不久她还不断地夸奖罗密欧。看来奶妈也不能再信。![]()
约翰·威廉·沃特豪斯，《朱丽叶（蓝色项链）》，1898霎那间，我浑身发抖、如坠冰窟，原来父亲母亲从来没有把我当成是他们的女儿，而是随意摆弄的物件；原来我身边所有的人都不可信，我竟然如此孤立无援。我想起为我们主持婚礼的劳伦斯神父，他也许有办法帮助我。要是没有办法，我还有死这条路。在劳伦斯神父那里，我碰见了帕里斯，对于他我实在热情不起来。他也许很好，但不爱就是不爱，我一点也不想嫁给他。在我的苦苦哀求下，神父给了我一瓶假死药，他让我在婚礼的前一夜喝下它，我将陷入昏睡，看起来就像死去一样。他将写信给罗密欧让他去我的家族坟茔中接我。![]()
爱德华·马修·沃德，《朱丽叶和劳伦斯修士》
![]()
威廉·詹姆斯·格兰特，《朱丽叶和修士：“拿着这个小瓶”》回到家中，我向父亲表示了我的忏悔，请求他的宽恕。因为我的顺从，他立马又变回我的那慈爱的父亲。卧室里，我支开母亲和奶妈，拿着神父给的药水踌躇着。要是这瓶药水没有用怎么办？药水这是一瓶真的毒药，怎么办？要是我在坟墓里醒来，罗密欧还没有来救我怎么办？……在胡思乱想中，我一咬牙一闭眼，对着药水瓶一饮而尽。![]()
弗雷德里克·莱顿 ，《朱丽叶的假死》![]()
弗朗西斯·悉尼·马斯坎普，《罗密欧与朱丽叶》，1886
不知道过了多久，我从黑暗中醒来，四周昏暗，鼻尖弥漫着腐烂的味道。第一眼我看见了劳伦斯神父，我问他我的夫君在哪？他告诉我罗密欧已经死去，就躺在我的怀里。![]()
古斯塔夫·克里姆特，《伦敦环球剧场》局部，1888我低头看他的脸，苍白得正像我们最后一次见面时的那样。女人的第六感果然准得可怕，可我宁愿它不准。我不肯跟劳伦斯神父走，他只得独自离开，因为外面传来人声，有人要来了。![]()
德比的约瑟夫·赖特，《罗密欧与朱丽叶》，约 1790 我拿起罗密欧紧紧攥在手里的杯子，他一定是喝了里面的毒药而死去的，却没有给我留下一滴。我吻他还带着温热的唇，期盼上面还残留毒液，将我一起带走。可惜我的愿望也落空了，人声越来越近，我必须快一点了结。我拿起罗密欧佩戴的匕首，毫不犹豫地刺向自己。我扑倒在罗密欧的身上，满足地闭上了双眼。弗雷德里克·莱顿，《蒙太古与凯普莱特家族在罗密欧与朱丽叶的尸体旁边和解》，1855你们可以嘲笑我是恋爱脑，为了男人连命都不要。放着好好的贵族大小姐不做，为了所谓的爱情放弃宝贵的生命。但我从什么时候真正不想活了呢？是从我知道自己没有选择开始，我不想再当父亲的棋子，任人摆布。如果我选择生，那终究无法逃离父亲的掌控，身不由己地活，不如追随所爱而去。这是我的选择，如果你有不一样的想法，请遵从自己的内心，活出自己的精彩。![]()
特兰奎罗·克雷莫纳，《拜访罗密欧与朱丽叶的墓地》，1870
![]()
维克多·穆勒，《罗密欧与朱丽叶》，1869
艾尔弗雷德·艾尔莫尔，《罗密欧与朱丽叶》
朱利叶斯·克伦伯格，《罗密欧与朱丽叶在阳台上》，1886
弗朗西斯科·海耶兹，《吻》，1859
文：湛蓝
参考书目：莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
THE END.
喜欢的话，欢迎关注我，不定期有福利~
点个赞和在看的人最美啦，笔芯❤！
