韩国现当代诗歌自20世纪初兴起,经过一代代诗人的创新与变革,形成了独特的文学风貌,在全球范围内得到了广泛的关注与认可;而中国新诗的起源则要追溯到“五四”时期,传统诗歌经由“白话文运动”的洗礼,又历百年发展,终以中国现代诗歌的面貌卓然而立于世界文学之林。
从传统指向到现实主义指向,再到现代主义指向,两国现当代诗歌的迭变与衍进,同构出东亚诗歌百年的重要图景。2004年,以金金龙为首的20余名韩国诗人访青,谱写中韩(青岛)文化交流的首章,也为两国日后的友好来往、文化互通奠定了良好的基础。
2024年11月12日,由青岛市人民对外友好协会、青岛日报报业集团、青岛市文学艺术界联合会共同主办、青岛文学馆承办的“跨越山海 宜诗宜友” ——2024年中韩诗人青岛交流会拉开帷幕,活动期间,中韩两国诗人将在青岛展开形式多样的对话与互动,以诗歌相聚,共呈澎湃。
11月13日上午, “东亚诗歌写作的未来可能性”专题研讨会与媒体见面会在良友书坊·塔楼1901举办,中韩诗人代表将围绕“中韩诗歌的地缘特质”、“区域与世界:东亚诗歌的公共指向”、“AI时代的诗歌创作趋势”等议题展开研讨,届时也将举办“涛声满袖”媒体见面会,通过中韩媒体的双边采访报道,进一步促进两国文化交流。
主办单位
青岛市人民对外友好协会
青岛日报报业集团
青岛市文学艺术界联合会
承办单位
青岛文学馆
活动主题
“东亚诗歌写作的未来可能性”专题研讨会
研讨议题
中韩诗歌的地缘特质
区域与世界:东亚诗歌的公共指向
AI时代的诗歌创作趋势
时间
11月13日 (周三)
上午9:00-11:00
良友书坊·塔楼1901·西塔
主旨发言嘉宾
……
朴德奎,1958年出生于韩国庆尚北道安东。1980年步入文坛。主要作品有诗集《美丽的狩猎》、《在胡同里飞的蝴蝶》、《把我留在这里吧》,小说集《飞吧乌龟!》、《来自浦口的信》、《即使在一起也会感到孤独的你们》,评论集《文学和探索的精神》、《文学空间和文字主义》等。曾获第30届李相和诗歌文学奖,片云文学奖评论奖优秀奖。现任韩国檀国大学聘请教授、韩国文化技术研究所长。
臧棣,1964年4月生在北京。北京大学文学博士。现任教于北京大学中文系,北京大学中国诗歌研究院研究员。代表性诗集有《燕园纪事》,《宇宙是扁的》、《骑手和豆浆》、《最简单的人类动作入门》、《情感教育入门》、《沸腾协会》、《尖锐的信任丛书》、《诗歌植物学》、《非常动物》、《世界太古老,眼泪太年轻》、《精灵学简史》等。曾获《南方文坛》杂志“2005年度批评家奖”,“中国当代十大杰出青年诗人”,“1979-2005中国十大先锋诗人”,“中国十大新锐诗歌批评家”、《星星》2015年度诗歌奖、扬子江诗学奖、人民文学诗歌奖、第四届《钟山》文学奖、昌耀诗歌奖、屈原诗歌奖。
谢颐城,诗人,学者。1977年起在全国各报刊发表作品。著有《五种暧昧》(合集)、《我的蓝皮书》(诗文集);《自然、社会、人》、《槐花》、《玻璃花瓶》等诗歌发表在《诗刊》、《上海文学》等报刊。1981年起,陆续开办现代诗创作讲座多期,1988年先后毕业于鲁迅文学院和北京大学;近年主要从事文字研究和现代诗语言文字特征研究。
研讨会议程
09:00
主持人开场
09:10 - 10:20
中韩双方主旨嘉宾各选议题,轮流发言
10:20 - 11:00
参会诗人、评论家参与讨论、自由发言
11:15 - 12:00
“涛声满袖”媒体见面会,中韩媒体对两国诗人进行采访