送東陽馬生序
宋濂，字景濂，號潛溪，浦江（今浙江省義烏縣西北）人。生於公元一三一○年（元武宗至大三年），卒於公元﹣三八一年（明太祖洪武十四年）。元末召馬翰林編修，不受。明初主修《元史》，官至學士承旨知制诰。宋濂學識淵博，散文簡潔，在當時頗有名。著有《宋學士文集》。
送東陽馬生序
【解題】本篇以簡潔樸實的語言，敘述作者年輕時求學的勤苦經歷和當時太學生學習的優越條件。通過兩者對比，力圖啓發人們認識專心求學，刻苦自勵的重要。
余幼時即嗜學，家貧，無從致書以觀，每假借於藏書之家，手自筆録，計日以還…。天大寒，砚冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。録畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假余，余因得遍觀書。既加冠［2]，益慕聖賢之道，又患無碩師、名人與遊［3〕，嘗趨百里外，從鄉之先達執經叩問［4]。先達德隆望尊，門人弟子填其室，未嘗稍降辭色。余立侍左右，援疑質理［，俯身傾耳以請；或遇其叱咄，色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復；俟其欣悦，則又請焉。故余雖愚，卒獲有所聞。
當余之從師也，負箧曳履行深山巨谷中，窮冬烈風，大雪深數尺，足膚帔裂而不知；至舍，四肢僵勁不能動，媵人持湯沃灌刀，以衾擁覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，無鮮肥滋味之享。同舍生皆被绮繡，戴珠縷寶飾之帽，腰白玉之環，左佩刀，右佩容臭［8]，煜然若神人；余則編袍敝衣處其間［9]，略無慕豔意。以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。蓋余之勤且艱若此。今雖耄老［10〕，未有所成，猶幸預君子之列，而承天子之寵光，綴公卿之後［11]，日侍坐備顧問，四海亦謬稱其氏名，況才之過於余者乎？
今諸生學於太學［12]，縣官日有廪稍之供［13]，父母歲有裘葛之遺，無凍馁之患矣；坐大厦之下而誦詩書，無奔走之勞矣；有司業、博士為之師［]，未有問而不告，求而不得者也；凡所宜有之書，皆集於此，不必若余之手録，假諸人而後見也。其業有不精，德有不成者，非天質之卑，則心不若余之專耳，豈他人之過哉！
東陽馬生君則，在太學已二年，流輩甚稱其賢。余朝京師，生以鄉人子諣余，誤長書以為贊［15]，辭甚暢達，與之論辯，言和而色夷。自謂少時用心於學甚勞，是可謂善學者矣！其將歸見其親也，余故道焉學之難以告之。謂余勉鄉人以學者，余之志也；祗我夸際遇之盛而驕鄉人者［16]，豈知余者哉！
四部備要本《宋文憲公全集》卷三十二
【注釋】
[1］計日以還，照約定日期送還。
[2］加冠，古代男子年二十行加冠禮，謂之成人。
[3］碩師，大師、名師。
[4］先達，有德行學問而顯達的先輩。《南史·褚玠傳》:"玠早有令譽，先達多以才器許之。"
[5］未嘗稍降辭色，言辭態度很嚴肅。降，謙抑。辭色，言辭和臉色。《晉書．祖邀傅》:"仍將本流徙部曲百餘家渡江，中流擊楫而誓曰：'祖不能清中原而復濟者，有如大江！'辭色壯烈，衆皆慨嘆。"
[6］援疑質理，提出疑難，詢問義理。
[7］勝人，指婢僕。
[8］容臭，香囊。
[9］編袍，以亂麻焉絮的袍子。《論語·子罕》:"衣敝編袍，與衣狐貉者立，
而不恥者，其由也與？"朱熹注："編，桌著也；袍，衣有著者也。蓋衣之
賤者。"
[10］耄老，年老。《禮記·曲禮上》:"八十、九十曰耄。"
[11］綴，連綴。這裏指追隨。
[12］太學，當時的全國最高學府。
[13］縣官句：謂公家每天供給食糧。縣官，指朝廷，公家。廪稍，即廪食。
[14］司業，太學副長官。博士，太學教官。
[15］謂長書以為贊，寫很長的信作為進見之禮。
[16］際遇，遭遇。《宋史·何執中傳》:"昔張士遜亦以舊學際遇，用太傅
致仕。"
