冬季是呼吸道感染的高发期，由于天气的变化，加上各种病毒的活跃，更易出现重复感染、多种病毒叠加感染。
有的孩子因为发烧、咳嗽被确诊为肺炎支原体感染，住进了医院接受治疗；刚出院没多久，又发烧了......
尤其是身体虚弱，学业繁重、工作压力大的人群更容易中招。
中医认为，反复外感有内外因。内因是禀赋虚弱，肺脾肾三脏功能不足，卫外不固。或是由于饮食不节，损伤脾胃；或是调护失宜，外邪趁虚侵袭；或是用药不当，损伤正气；或是疾病损伤，正气未复。病机主要在于正虚邪伏。
《黄帝内经》：“正气存内,邪不可干；邪之所凑,其气必虚”。表明了疾病的本质是正气弱虚，不足以驱邪外出。正气虚，外邪也容易趁虚而入。如同小偷专门偷防护不严的人家。学生学业繁重，精神压力大，很容易耗损正气。此时，稍感外邪则再度感染。
中医认为：肺脾不足、营卫失调、脾肾不足、肺胃实热均容易导致反复外感。
中医认为：肺主皮毛，开窍于鼻，肺气虚的人抗病能力降低，易受外邪侵袭。风寒之邪最易通过口鼻、皮毛侵入人体，所以较一般人容易感冒且感冒日久不愈。
脾土是肺金之母，脾虚，母病及子，也会导致肺气不足；同时脾也是气血生化之源，脾气不足，生化的气血就不足，也会让分配到各个脏腑的气血不足。肺脾气不足，无法抵御外来邪气。
表现为：反复外感、少气懒言、动则多汗、面黄少华、唇口色淡、食少纳呆、大便不调。
卫气为水谷精微化生的彪悍之气，卫行脉外，负责抵御外邪侵袭，温养全身；营气为水谷精微化生的精专之气，营行脉中，与血同行，负责化生血液、营养全身。
卫气为阳，主要负责外固；营气为阴，主要负责内守。二者之间的运行必须协调，不失其常，才能维持正常的腠理开合，守好大门。如果因为种种原因，出现了营卫失和，就像边防部队里起了内讧，外敌自然就容易打进来了。
表现为：反复感冒、恶风恶寒、面色少华、四肢不温。
翟立珂，主治医师，出身于中医世家，毕业于北京中医药大学，曾师从于颜正华、谢秀申、洪树范等名老中医。继承和发扬了针、药并治的自然平衡疗法。先后在马来西亚和阿联酋工作数年，曾为70多个国家和地区的患者服务，均获好评，并被阿联酋皇室特邀为随诊中国医师。
